Manuels d'utilisation pour Oregon Scientific WMR100

Table des matières

• Introduction

  1
• Packing Contents

  1
• Wind Sensor

  1
• Rain Gauge

  2
• Overview

  2
• LCD Display

  3
• Wind Sensor

  4
• Rain Gauge

  4
• Getting Started

  4
• Set up Remote Wind Sensor

  4
• Set up Remote Rain Gauge

  6
• Set up Base Station

  7
• Base Station

  7
• Change Display / Setting

  7
• Clock Reception

  7
• Clock / Calendar

  8
• Clock Alarm

  8
• Moon Phase

  8
• Auto Scanning Function

  8
• Weather Forecast

  8
• Temperature and Humidity

  9
• Temperature and Humidity Trend

  9
• Comfort Level

  9
• Wind Direction / Speed

  10
• UVI / Barometer / Rainfall

  10
• UV Index

  11
• Barometer

  11
• Rainfall

  11
• Weather Alarms

  11
• Connection to PC

  11
• Backlight

  12
• Reset

  12
• Accessories – Sensors

  12
• Troubleshooting

  12
• Precautions

  12
• Specifications

  13
• About Oregon Scientific

  14
• Eu-declaration of Conformity

  14
• FCC Statement

  14
• Declaration of Conformity

  14
• Contenido

  1
• Introducción

  1
• Contenidos del embalaje

  1
• Anemómetro

  1
• Pluviómetro

  2
• Resumen

  2
• Pantalla LCD

  3
• Anemómetro

  4
• Pluviómetro

  4
• Para Empezar

  4
• Instalación del anemómetro

  4
• Montaje del pluviómetro

  6
• Montaje de la estación base

  7
• Unidad Principal

  7
• Cambiar pantalla / configuración

  7
• Recepción del reloj

  7
• Reloj / Calendario

  8
• Alarma del reloj

  8
• Fase de la luna

  8
• Función de búsqueda automática

  8
• Previsión meteorológica

  8
• Temperatura y humedad

  9
• Tendencia de temperatura y humedad

  9
• Nivel de confort

  9
• Dirección / Velocidad del viento

  10
• UV / Barómetro / Precipitación

  10
• Índice de UV

  11
• Barómetro

  11
• Precipitación

  11
• Alarmas Meteorológicas

  11
• Conexión Al Pc

  11
• Iluminación de la pantalla

  12
• Reinicio

  12
• Accesorios - Sensores

  12
• Solución de problemas

  12
• Precaución

  12
• Ficha Técnica

  13
• Sobre Oregon Scientific

  14
• Eu - Declaración de conformidad

  14
• Einleitung

  1
• Inhalt der Verpackung

  1
• Windmesser

  1
• Regenmesser

  2
• Übersicht

  2
• LCD-Anzeige

  3
• Windmesser

  4
• Regenmesser

  4
• Erste Schritte

  4
• Externen Windmesser einrichten

  4
• Externen Regenmesser einrichten

  6
• Basisstation einrichten

  7
• Basisstation

  7
• Anzeige / Einstellungen ändern

  7
• Zeitsignalempfang

  7
• Uhr / Kalender

  8
• Uhralarm

  8
• Mondphase

  8
• Automatische Abfrage (Auto-Scan-Funktion)

  9
• Wettervorhersage

  9
• Temperatur und Luftfeuchtigkeit

  9
• Temperatur- und Luftfeuchtigkeitstrend

  10
• Komfortstufe

  10
• Windrichtung / Windgeschwindigkeit

  10
• UVI / Barometer / Regenfall

  11
• UV-Index

  11
• Barometer

  11
• Regenfall

  12
• Wetteralarme

  12
• Anschluss an einen PC

  12
• Hintergrundbeleuchtung

  13
• Reset

  13
• Zubehör – Sensoren

  13
• Fehlersuche und Abhilfe

  13
• Vorsichtsmassnahmen

  13
• Technische Daten

  14
• Über Oregon Scientific

  15
• EG-Konformitätserklärung

  15
• Introduction

  1
• Contenu de l'emballage

  1
• Anémomètre

  1
• Pluviomètre

  2
• Vue d'ensemble

  2
• Affichage LCD

  3
• Anémomètre

  4
• Pluviomètre

  4
• Au Commencement

  4
• Installation de l’anémomètre

  4
• Installation du pluviomètre

  6
• Installation de la station de base

  6
• Station de base

  7
• Changer l'affichage / les réglages

  7
• Réception de l'horloge

  7
• Horloge / calendrier

  8
• Alarme de l'horloge

  8
• Cycle lunaire

  8
• Fonction auto balayage

  8
• Prévisions météorologiques

  8
• Température et Humidité

  9
• Variation de température et d’humidité

  9
• Niveau de confort

  9
• Vitesse et direction du vent

  9
• Précipitation / baromètre / indice uv

  10
• Indice UV

  10
• Barometre

  11
• Précipitations

  11
• Alarmes de prévisions météo

  11
• Connexion à votre pc

  11
• Rétro éclairage

  12
• Reinitialisation

  12
• Accessoires - capteurs

  12
• Dépannage

  12
• Précautions

  12
• Caractéristiques

  13
• Á Propos d'Oregon Scientific

  14
• Europe - déclaration de conformité

  14
• Introduzione

  1
• Contenuto della confezione

  1
• Anemometro

  1
• Pluviometro

  2
• Panoramica

  2
• Display Lcd

  3
• Anemometro

  4
• Pluviometro

  4
• Operazioni preliminari

  4
• Installazione dell’anemometro

  4
• Installazione del pluviometro

  6
• Installazione dell’unità principale

  7
• Unità principale

  7
• Modifica visualizzazione e impostazione

  7
• Ricezione dell’ora

  7
• Orologio e calendario

  8
• Sveglia

  8
• Fasi lunari

  8
• Funzione di ricerca automatica

  8
• Previsioni meteorologiche

  8
• Temperatura e umidità

  9
• Tendenza di temperatura e umidità

  9
• Livello di benessere

  9
• Direzione e velocità del vento

  10
• Indice UV / barometro / precipitazioni

  10
• Indice UV

  11
• Barometro

  11
• Precipitazioni

  11
• Allarmi meteo

  11
• Collegamento al computer

  12
• Retroilluminazione

  12
• Funzione reset

  12
• Accessori e sensori

  12
• Risoluzione dei problemi

  12
• Precauzioni

  12
• Specifiche tecniche

  13
• Informazioni su Oregon Scientific

  14
• Dichiarazione di Conformità UE

  14
• Introductie

  1
• Inhoud van de verpakking

  1
• Windsensor

  1
• Regenmeter

  2
• Overzicht

  2
• LCD-Scherm

  3
• Wind sensor

  4
• Regenmeter

  4
• Starten

  4
• Instellen windsensor

  4
• De regenmeter opstellen

  6
• Basisstation opstellen

  7
• Basisstation

  7
• Instellingen / scherm veranderen

  7
• Klokontvangst

  7
• Klok / kalender

  8
• Klok alarm

  8
• Maanstand

  8
• Autoscan functie

  8
• Weersverwachting

  8
• Temperatuur en vochtigheid

  9
• Hitte-index- en vochtigheidstrend

  9
• Comfortniveau

  10
• Windrichting / -snelheid

  10
• Uvi / barometer / neerslag

  10
• Uv-index

  11
• Barometer

  11
• Neerslag

  11
• Weeralarmen

  11
• Aansluiten op de pc

  12
• Schermverlichting

  12
• Reset

  12
• Accessoires – sensoren

  12
• Problemen oplossen

  12
• Specificaties

  12
• Over Oregon Scientific

  13
• EG-Verklaring van gelijkvormigheid

  13
• Introdução

  1
• Conteúdo da Embalagem

  1
• Sensor de Vento

  1
• Pluviômetro

  2
• Visão Geral

  2
• Tela LCD

  3
• Sensor de Vento

  4
• Pluviômetro

  4
• Para Começar

  4
• Montagem do Sensor de Vento Remoto

  4
• Montagem do Pluviômetro Remoto

  6
• Montagem da Estação Base

  7
• Estação Base

  7
• Alterar Tela / Ajuste

  7
• Recepção do Relógio

  7
• Relógio / Calendário

  8
• Alarme do Relógio

  8
• Fases da LUA

  8
• Função de Auto Busca

  8
• Previsão do Tempo

  8
• Temperatura e Umidade

  9
• Tendência de Temperatura e Umidade

  10
• Nível de Conforto

  10
• Direção / Velocidade do Vento

  10
• IUV / Barômetro / Precipitação

  10
• Índice UV

  11
• Barômetro

  11
• Precipitação

  11
• Alarmes Meteorológicos

  12
• Conexão ao PC

  12
• LUZ de Fundo

  12
• Reset

  12
• Acessórios – Sensores

  12
• Solução de Problemas

  12
• Precauções

  13
• Especificações

  13
• Sobre a Oregon Scientific

  14
• CE – Declaração de Conformidade

  14
• Introduktion

  1
• Förpackningens innehåll

  1
• Vindgivare

  1
• Regnmätare

  2
• Översikt

  2
• LCD Display

  3
• Vindgivare

  4
• Regnmätare

  4
• Att komma igång

  4
• Inställning av den fjärrstyrda vindgivaren

  4
• Ställ in den trådlösa regnmätaren

  6
• Att ställa in huvudenheten

  7
• Huvudenhet

  7
• Ändra display / inställningar

  7
• Klockmottagning

  7
• Klocka / datum

  8
• Klock alarm

  8
• Månfas

  8
• Autoscanningfunktion

  8
• Väderprognos

  8
• Temperatur och luftfuktighet

  9
• Temperatur och luftfuktighet

  9
• Komfortnivå

  9
• Vindriktning / hastighet

  10
• UVI / barometer / regn

  10
• Uv Index

  11
• Barometer

  11
• Regn

  11
• Väderalarm

  11
• Anslutning till pc

  12
• Bakgrundsbelysning

  12
• Reset (återställning)

  12
• Tillbehör - givare

  12
• Felsökning

  12
• Specifikationer

  12
• Om Oregon Scientific

  13
• Försäkran om överensstämmelse

  13