Manuel D’UtilisationTable des matièresRead this first!2Precautions for Use4Chapter 1 Overview8Camera Unit Features8Recording and Playback Features10Outline of operations12Saving and editing on external devices12System Configuration13Standard accessories14Chapter 2 Parts and Their Functions15Power Supply and Accessory Mounting Section15Audio (input) Function Section16Audio (output) Function Section17Shooting and Recording/Playback Functions Section18Menu/Thumbnail Operation Section22Time Code Section23Warning and Status Display Functions24LCD Monitor24Viewfinder25Chapter 3 Recording and Playback26Setting Date and Time of Internal Clock26P2 Cards28Inserting P2 Cards28Removing P2 Cards28To Prevent Accidental Erasure of P2 Card Content29P2 CARD ACCESS LED and status of P2 cards29P2 card recording times30Handling P2 Card Recording31Basic Procedures32Shooting33Normal Recording33Standard and Native Recording34Standard recording (pull-down recording)34Native recording34Variable Frame Rate (VFR) Recording35Native VFR Recording35Standard VFR recording(pulldown recording)35Using VFR Recording Function36Special Recording Modes38Pre-recording (PRE REC)38Interval recording (INTERVAL REC)39One-shot recording (ONE SHOT REC)39Loop recording (LOOP REC)40PROXY Recording Function (Optional)40Hot Swap Recording40REC REVIEW Function40Shot Marker (SHOT MARK) Recording Function41Text Memo Recording Function41Normal and Variable Speed Playback42Chapter 4 Adjustments and Settings for Recording43Selecting recording signals43List of recording formats and functions44Recording settings and recording function table45Selecting video output45List of recording, playback and output formats46Adjusting the White Balance and Black Balance48Adjusting the White Balance48Adjusting the Black Balance49Setting the Electronic Shutter51Setting the Shutter Mode and Speed51Placing the Camera-recorder in SYNCHRO SCAN Mode51FBC (Flash Band Compensation) Function52Setting FBC function52Assigning functions to USER buttons53Selecting Audio Input Signals and Adjusting Recording Levels54Selecting Audio Input Signals54Adjusting Recording Levels54Selecting Function for the FRONT AUDIO LEVEL Control55CH3 and CH4 Recording Levels55Setting Time Data56Recording time codes and user bits57Setting user bits58Entering the User Bits58Setting the Time Code60Externally Locking the Time Code62Outputting the time code externally63GENLOCK and time code input/output connection and setup64Counter Setting and Display64Viewfinder Screen Status Displays65Viewfinder Status Indication Layout65Selecting Viewfinder Display Information65Screen displays66Center Information Display69Checking and displaying shooting status71MODE CHECK indication72Center marker display73Safety zone markers73Audio level meter magnification73Zebra pattern display74Focus assist function75Adjusting and setting the LCD monitor76Waveform monitor function77Adjusting and Setting up the Viewfinder78Adjusting Right and Left Viewfinder Position78Diopter Adjustment78Using the Viewfinder78Emphasizing Image Outlines79Setting the viewfinder to monochrome mode79Handling setup data80Configuration of setup data files80Handling SD memory cards81Formatting, Writing and Reading an SD memory card81How to Use Scene File Data82Saving scene files and other settings on SD memory cards84Chapter 5 Preparation86Power Supply86Mounting the Battery and Setting the Battery Type86Use of the external DC power supply88Mounting and Adjusting the Lens89Mounting the Lens89Adjusting the Lens Flange Back90White Shading Compensation91Setting Chromatic Aberration Compensation (CAC)92Preparing for Audio Input95When Using the Front Microphone95Using a wireless receiver95When Using Audio Devices96Attaching Accessories97Mounting the Camera on a Tripod97Attaching the Shoulder Strap97Attaching the Rain Cover98Attaching the FRONT AUDIO LEVEL Control Knob98Attaching the Eye Cup98DC OUT Connector and External REC Start/Stop Switch Connection99Connecting the AJ-RC10G Remote Controller100Chapter 6 Manipulating Clips with Thumbnails101Thumbnail Operations101Thumbnail Manipulations Overview101Thumbnail Screen102Selecting Thumbnails104Playing back Clips104Switching the Thumbnail Display105Changing thumbnails106Shot Mark106Text Memo107Deleting Clips108Restoring Clips109Reconnection of Incomplete Clips109Copying Clips109Setting of Clip Meta Data110Setting of Proxy (optional)114Formatting a P2 Card114Formatting SD memory cards115Setting the Thumbnail Display Mode115Properties116Chapter 7 Menu Operations120Viewfinder and LCD Menus120Using the menus120Initializing the menu settings121Setup menu structure122Setup menu list124SCENE FILE screen124SYSTEM SETUP screen126SW MODE screen128RECORDING SETUP screen129AUDIO SETUP screen130OUTPUT SEL screen132DISPLAY SETUP screen132BATTERY SETUP screen134CARD FUNCTIONS screen136LENS SETUP screen136OTHER FUNCTIONS screen137DIAGNOSTIC screen138OPTION MENU screen138Chapter 8 Connecting to External Devices139Functionality Provided by Connections to USB 2.0 Connector139Connecting to a computer in USB device mode139USB host mode140Connections to the DVCPRO/DV Connector145Recording signals input to the DVCPRO/DV connector145Control of external devices through 1394 connection146Chapter 9 Maintenance and Inspections147Inspections Before Shooting147Preparing for Inspections147Inspecting the Camera Unit147Inspecting the Memory Recording Functions148Maintenance150Eyepiece Care150Cleaning Inside the Viewfinder150Charging the internal battery150Warning System151Warning Description Tables151Warning and Error Display for Thumbnail Operation and USB HOST MODE153Updating the firmware incorporated into the unit155Chapter 10 Index156Chapter 11 Specifications160Dimensions and specifications160Dimensions160Specifications160Connector signal description164Taille: 13 MoPages: 166Language: EnglishOuvrir le manuel