Manuels d'utilisation pour Panasonic cq-rd142n

Table des matières

• Precautions (ISO Connector)

  4
• Precautions

  6
• Power and Sound Controls

  7
• Radio Basics

  8
• RDS (Radio Data System)

  10
• Vorsichtsmaßnahmen (ISO-Stecker)

  4
• Vorsichtsmaßnahmen

  26
• Stromversorgung und Klangregler

  27
• Rundfunkempfang

  28
• Radio-Daten-System (RDS)-Empfang

  30
• Mesures de précaution (connecteur ISO)

  4
• Mesures de précaution

  46
• de réglage de la sonorité

  47
• Utilisation de base du récepteur radio

  48
• Voorzorgen

  66
• Stroomvoorziening en geluidsregeling

  67
• Basisbediening radio

  68
• RDS (Radio Data Systeem)

  70
• Precauzioni (Connettore ISO)

  4
• Precauzioni

  86
• Comandi di alimentazione e del suono

  87
• Funzionamento della radio

  88
• Ricezione RDS (Radio Data System)

  90
• riproduttore a cassette

  94
• Precauciones (conector ISO)

  4
• Precauciones

  106
• Alimentación y controles del sonido

  107
• Operación básica de la radio

  108
• (sistema de datos radiofónicos)

  110
• Ostrzezæenia (z¬açcze ISO)

  4
• S:rodki ostrozænoóci

  126
• Regulatory zasilania i dz;wieçku

  127
• Podstawowe funkcje radia

  128
• RDS (System Danych Radiowych)

  130
• Cassette Tape Player Basics

  14
• Speaker Connections

  24
• CD Changer Basics

  16
• Fuse

  24
• Installation

  18
• Maintenance

  24
• Anti-Theft System

  21
• Specifications

  25
• Electrical Connections

  22
• Cassettenwiedergabe

  34
• Elektrischer Anschluß

  42
• Anschluß der Lautsprecher

  44
• CD-Wechslers

  36
• Sicherung

  44
• Einbau

  38
• Pflege

  44
• Diebstahlschutz

  41
• Technische Daten

  45
• Branchements électriques

  62
• Utilisation du lecteur de cassette

  54
• Branchement des haut-parleurs

  64
• Utilisation de base du changeur de CD

  56
• Fusible

  64
• Installation

  58
• Entretien

  64
• Système antivol

  61
• Données techniques

  65
• Basisbediening van de cassettespeler

  74
• Aansluitingen luidsprekers

  84
• Basisbediening van de CD-wisselaar

  76
• Zekering

  84
• Installatie

  78
• Onderhoud

  84
• Anti-diefstal systeem

  81
• Technische gegevens

  85
• Elektrische aansluitingen

  82
• Manutenzione

  104
• Cambia CD

  96
• Dati tecnici

  105
• Installazione

  98
• Sistema antifurto

  101
• Collegamenti elettrici

  102
• Collegamenti degli altoparlanti

  104
• Fusibile

  104
• Operación básica del reproductor de casetes

  114
• Conexiones de los altavoces

  124
• Fusible

  124
• de discos de CD

  116
• Mantenimiento

  124
• Instalación

  118
• Especificaciones

  125
• Sistema antirrobo

  121
• Conexiones eléctricas

  122
• Korzystanie z odtwarzacza kasetowego

  134
• Pod¬açczenia zestawo;w g¬oónikowych

  144
• Korzystanie ze zmieniacza p¬yt kompaktowych

  136
• Bezpiecznik

  144
• Montazæ

  138
• Zabezpieczenie przed kradziezæaç

  141
• Dane techniczne

  145
• Po¬açczenia elektryczne

  142