Mode D’EmploiTable des matièresInhaltsverzeichnis2Vor der Inbetriebnahme6Vor der Inbetriebnahme6Hinweise zu GPS DMC-TZ30/DMC-TZ318Mitgeliefertes Zubehör9Bezeichnung und Funktion der wichtigsten Bauteile10Cursortasten11Touch-Bedienung12Vorbereitungen13Aufladen der Batterie13Einsetzen des Akkus14Aufladen des Akkus15Anzeige der verbleibenden Akkuspannung16Richtlinien zur Anzahl der aufnehmbaren Bilder und zur verfügbaren Betriebszeit17Einsetzen und Entfernen der Karte (separat erhältlich)19Bildspeicherziel (Karten und interner Speicher)20Anzeigen der Bildaufnahmekapazität21Richtlinien zur Aufnahmekapazität (Anzahl der aufnehmbaren Bilder/Aufnahmezeit)22Einstellen der Uhr23Ändern der Uhrzeiteinstellung24Grundlegende Bedienung25Reihenfolge der Bedienungsvorgänge25Aufnehmen von Bildern mit eigenen Einstellungen [Programm-AE]-Modus27Einstellen der Fokussierung28Berühren des Bildschirms und Aufnehmen (Touch-Auslöser-Funktion)29Berühren des Bildschirms und Einstellen von Fokus und Belichtung (Touch AF/AE-Funktion)30Aufnehmen von Bildern mit automatischen Einstellungen [Intellig. Automatik]-Modus31Hinweise zum Blitz31Automatische Erkennung von Aufnahmesituationen32Hinweise zu Happy-Farben32[Scharfe Beweg.]33[iHand-Nachtaufn.]33[iHDR]34AF-Verfolgung35Einschränkungen beim Gebrauch des [Intellig. Automatik]-Modus36Aufnehmen von Videos37Aufnehmen von Standbildern während der Aufnahme von Videos41Anzeigen von Bildern [Normal-Wdgb.]42Heranzoomen und Anzeige mit „Wiedergabe-Zoom“43Anzeigen einer Bildliste: „Multi-Wiedergabe“43Anzeigen von Bildern nach ihrem Aufnahmedatum: „Kalenderwiedergabe“44Wiedergabe von Videos45Erfassen von Standbildern aus Videos47[Video teilen]48Löschen von Bildern49Gleichzeitiges Löschen mehrerer Bilder (bis zu 100)/Löschen aller Bilder50Menüeinstellung51Menütyp52Gebrauch des Schnellmenüs53Gebrauch des Menüs [Setup]54[Uhreinst.]54[Auto.Zeiteinst.] DMC-TZ30/DMC-TZ3154[Weltzeit]54[Reisedatum]54[Piepton]54[Lautstärke]55[Ben.Einst.Spch.]55[Monitor]55[LCD-Modus]55[Gitterlinie]56[Histogramm]56[Video Aufn.Feld]56[Zoom Forts.]56[Sparmodus]57[Autowiederg.]57[Nr.Reset]58[Reset]58[USB-Modus]59[Ausgabe]59[VIERA Link]59[3D-Wiedergabe]60[Anz. Drehen]60[Firmware-Anz.]60[Format]61[Sprache]61[Demo-Modus]61Anwendungen (Aufnahme)62Umschalten der Anzeige von Aufnahmedaten62Verwendung der Zoomfunktion63Zoomen über Berührung64Zoomtypen und Gebrauch dieser Funktion65Aufnehmen von Bildern mit Blitz66Nahaufnahmen68Fokussierbereich68[Makro Zoom]69Aufnehmen von Bildern mit Selbstauslöser70Aufnehmen von Bildern mit Belichtungskorrektur71Aufnehmen einer Bildfolge mit automatischer Änderung der Belichtung ([Auto Bracket])72Aufnehmen von Bildern nach Wahl von Blende und Verschlusszeit73[Blenden-Priorität]-Modus73[Zeiten-Priorität]-Modus73[Manuelle Belicht.]-Modus74Aufnehmen von Bildern mit verschiedenen Bildeffekten [Kreativmodus]-Modus75Aufnehmen von Bildern je nach Art der Szene [Szenen-Modus]77[Portrait]78[Schöne Haut]78[Landschaft]78[Panorama-Aufnahme]78[Sport]80[Nachtportrait]80[Nachtlandsch.]80[Hand-Nachtaufn.]80[HDR]81[Speisen]81[Baby]81[Tier]82[Sonn.Unterg.]82[Hohe Empfind.]82[Durch Glas]82[Unter Wasser]82[Hochgeschwind.-Video]83Aufnehmen von 3D-Bildern [3D-Foto-Modus]84Aufnehmen von Bildern nach Registrierung der eigenen Einstellungen [Benutzerspez.]-Modus85[Ben.Einst.Spch.]85[Benutzerspez.]86Serienaufnahme-Funktion87Aufnehmen von Bildern mit der Gesichtswiedererkennungs-Funktion [Gesichtserk.]89Registrieren von Gesichtsbildern90Bearbeiten oder Löschen von Informationen über registrierte Personen91Praktische Funktionen auf Reisen92[Reisedatum]92[Weltzeit]93Eingeben von Text94Gebrauch des Menüs [Rec]95[Bildverhält.]95[Bildgröße]95[Qualität]96[Empfindlichkeit]96[Weißabgleich]97[AF-Modus]99[Quick-AF]100[Gesichtserk.]101[Messmethode]101[i.Belichtung]101[Max.Bel.Zeit]102[i.Auflösung]102[Digitalzoom]102[Serienbilder]103[Farbmodus]103[AF-Hilfslicht]103[Rote-Aug.-Red.]104[Stabilisator]104[Datum ausd.]105[Uhreinst.]105Gebrauch des Menüs [Video]106[Aufnahme]106[Aufn.-Qual.]107[Dauer-AF]108[Wind Redukt.]108Anwendungen (Anzeigen)109Wiedergeben von Standbildern, die mit der Serienaufnahme-Funktion aufgenommen wurden109Verschiedene Wiedergabefunktionen [Wiedergabemodus]111[2D/3D-Einst.]111[Diashow]112[Wiederg. Filter.]114[Kalender]114Retuschieren von Bildern115[Auto-Korrektur]115[Kreative Korrektur]116Gebrauch des Menüs [Wiedergabe]117[Hochladen einst.]117[Titel einfg.]118[GPS-Daten bearbeiten] DMC-TZ30/DMC-TZ31118[Texteing.]119[Größe än.]121[Zuschn.]122[Favoriten]123[Druckeinst]124[Schutz]125[Ges.Erk. bearb.]126[Kopieren]127GPS- und Landkartenfunktionen DMC-TZ30/DMC-TZ31128Verwendung der GPS-Funktion zur Aufzeichnung des Aufnahmeorts eines Bilds128Verwendung der GPS-Funktion zur Ausführung der Positionierung129Sofortiges Ausführen des Positionierungsvorgangs zur Aktualisierung des gegenwärtigen Ortes132Ändern der anzuzeigenden Ortsnamen-Informationen134Deaktivieren der Positionierungsfunktion bei ausgeschalteter Kamera135Ändern der aufzuzeichnenden Ortsnamen-Informationen136Ändern der aufgezeichneten GPS-Informationen137[Ort bearbeiten]137[Ortsnamen bearbeiten]138Verwendung von GPS zur Einstellung der Uhrzeit140Verkürzen der für die Positionierung erforderlichen Zeitdauer141Hinweise zum „GPS Assist Tool“141Verwendung des „GPS Assist Tool“142Aktualisieren der GPS-Hilfsdaten144Überprüfen des Ablauftermins der GPS-Hilfsdaten145Verwendung der Landkartenfunktion146Überprüfen des Aufnahmeorts eines Bilds mit Hilfe einer Landkarte146Anzeigen des gegenwärtigen Ortes auf einer Landkarte147Anzeigen nur von Bildern, die im gleichen Gebiet aufgenommen wurden148Anzeigen einer Landkarte durch Auswahl eines Lands oder Gebiets149Verwendung der Landkartendaten auf der DVD (mitgeliefert)150Installieren des „LUMIX Map Tool“150Kopieren der Landkartendaten auf eine Speicherkarte151Registrieren von Mein Wahrzeichen153Registrieren von Mein Wahrzeichen von einer Landkarte153Registrieren des Aufnahmeorts als Mein Wahrzeichen154Auswahl und Anzeigen von Mein Wahrzeichen auf einer Landkarte155Bearbeiten oder Löschen eines als Mein Wahrzeichen registrierten Ortes155Anschluss an andere Geräte156Wiedergabe mit einem Fernsehgerät156VIERA Link (HDMI) (HDAVI Control™)158Anzeigen von 3D-Standbildern160Archivieren der von Ihnen aufgenommenen Standbilder und Videos162Kopieren durch Einsetzen einer SD-Karte in den Recorder162Überspielen der wiedergegebenen Bilder über AV-Kabel (separat erhältlich)162Verwendung von „PHOTOfunSTUDIO“ zum Kopieren in einen PC163Gebrauch mit einem PC164Kopieren von Standbildern und Videos, die im Format [MP4] und im Szenenmodus [Hochgeschwind.-Video] aufgenommen wurden (außer AVCHD-Videos)165Hochladen von Bildern zu Bild-Sharing-Websites167Drucken168Drucken mehrerer Bilder170Ausdrucken mit Datum und Text170Vornehmen von Druckeinstellungen an der Kamera171Sonstiges172Liste der Anzeigen auf dem LCD-Monitor172Angezeigte Warn- und Fehlermeldungen176Fragen & Antworten Störungsbeseitigung178Vorsichtshinweise und Anmerkungen zum Gebrauch186Lizenzvereinbarung für Ortsnamen- und Landkartendaten DMC-TZ30/DMC-TZ31190Taille: 4,7 MoPages: 197Language: DeutschOuvrir le manuel
