Mode D’EmploiTable des matièresKomplekte esantys priedai4Antraščių ir skyrių taisymas42Informacija apie nuotolinio valdymo pultą4Atkūrimo sąrašų sudarymas, taisymas ir atkūrimas44HDD (standžiojo disko) priežiūra5Nuotraukų ir garso rinkmenų taisymas46Įrenginio priežiūra5Teksto įvedimas48Valdymo mygtukų aprašymas6Įrašų arba atkūrimo sąrašų kopijavimas49Kopijavimas50Display“7Kopijavimas naudojant kopijavimo sąrašą. Sudėtingesnis kopijavimas511 ŽINGSNIS – sujungimas8kuriems buvo atlikta užbaigimo operacija, kopijavimas52SD vaizdo įrašų kopijavimas iš vaizdo įrangos53nustatymai10Nuotraukų kopijavimas54„GUIDE Plus+“ sistemos nustatymai11Kopijavimas naudojant kopijavimo sąrašą54Informacija apie standųjį diską (HDD) ir diskus14Nuotraukų, esančių USB laikmenoje, kopijavimas55Informacija apie USB atmintį16Muzikos kopijavimas į HDD diską56Apie „DivX“ diskus, garso rinkmenas ir nuotraukas (JPEG)17Apie Gracenote® duomenų bazę56Laikmenų priežiūra (diskas / USB įtaisas)18Muzikos kopijavimas iš CD56DVD-R DL diskų56Gracenote® duomenų bazės atnaujinimas57atkūrimas19Televizijos programų įrašymas20Įrašymas pagal laikmatį21Ekrano meniu naudojimas ir būsenos pranešimai58Naudojimasis ekrano meniu58Antraščių ištrynimas22Būsenos pranešimai59Informacija apie standųjį diską ir diskus60Bendrosios procedūros60Naudingi patarimai norint įrašyti23Apsaugos nustatymas60Sudėtingesnis įrašymas24Pavadinimo suteikimas diskui60Įrašymo režimai ir apytikris įrašymo laikas24Visų antraščių ir atkūrimo sąrašų trynimas. Visų antraščių trynimas.61Kai rodomas formato patvirtinimo ekranas24Viso disko trynimas. Disko formatavimas61Išėmus įrašytą diską24Fono pasirinkimas pagrindiniame meniu62Lankstusis įrašymas25Programos atkūrimas įrašymo metu25pasirinkimas62Programų įrašymas iš išorinio įrenginio26Galimybė atkurti diską kitais įrenginiais. Disko užbaigimo operacija62Programų įrašymo iš televizoriaus naudojant laikmatį seansai26Pagrindinio meniu sukūrimas („Create Top Menu“)62Įrašymas iš dekoderio arba satelitinio ar skaitmeninio imtuvo26Įrenginio nustatymų keitimas63Bendrosios procedūros63(skaitmeniniu arba palydoviniu imtuvu) – EXT LINK26Derinimas63Kopijavimas iš vaizdajuosčių leistuvo27Diskas64Įrašymas rankiniu būdu27Vaizdas65DV automatinis įrašymas („DV Auto Rec“)27Garsas65Ekranas65Sudėtingesnis įrašymas naudojant laikmatį28Prijungimas66Funkcijos „ShowView“ kodų naudojimas įrašymo laikmačiui nustatyti28Kitos funkcijos67Rankiniu būdu užprogramuoti įrašymo naudojant laikmatį seansai28Kaip atšaukti įrašymo seansą, kai šis jau prasidėjęs29Televizoriaus ir nuotolinio valdymo pulto suderinimas68Norėdami atšaukti leistuvo įrašymo pagal laikmatį parengties režimą29Televizoriaus veikimas68Pastabos dėl įrašymo pagal laikmatį29Apsauginis užraktas nuo vaikų68Programų tikrinimas, keitimas ir trynimas29Įrašymas pakeičiant įrašymo vietą30Įrašymas su automatiniu atnaujinimu30Kiti jungimo būdai69VPS / PDC funkcija30Jungimas prie televizoriaus per AUDIO / VIDEO arba S-VIDEO jungtis69„GUIDE Plus+“ sistemos naudojimas31Pagrindinės operacijos31jungtis69Norimos kategorijos programos pasirinkimas.31Jungimas prie televizoriaus per COMPONENT VIDEO jungtis69Sudėtingesnis atkūrimas32Jungimas prie stiprintuvo su skaitmeninio įėjimo jungtimi70Operacijos atkūrimo metu32Jungimas prie stereostiprintuvo70Garso kanalo parametrų keitimas atkūrimo metu32jungties70Tiesioginė paieška33Prijungimas prie televizoriaus ir vaizdajuosčių leistuvo71Tiesioginės paieškos lango perjungimas33Kaip surūšiuoti įrašus, kad juos būtų lengva surasti33arba dekoderio jungimas71Sugrupuotų įrašų atkūrimas33Dažniausiai užduodami klausimai72Įrašų grupių taisymas33Pranešimai74Trikčių šalinimas76Meniu lango vaizdas34Techniniai duomenys83„DivX“ diskų atkūrimas34Žodynėlis84Garso rinkmenų atkūrimas35Atsargumo priemonės86Nuotraukų atkūrimas36Naudingos funkcijos atkuriant nuotraukas37Muzikos grojimas38Muzikinio CD atkūrimas38Įrašytos į HDD muzikos atkūrimas38Operacijos muzikos atkūrimo metu38Patogios funkcijos39Funkcijų langas FUNCTION MENU39Programų ieškojimas „GUIDE Plus+“ sąraše pagal pavadinimą39Rodomos TV programos pauzė — „Pause Live TV“39Control “/„Q-Link“)40Paprastas valdymas tik VIERA nuotolinio valdymo pultu41Taille: 2,6 MoPages: 87Language: Lietuvių kalbaOuvrir le manuel
Mode D’EmploiTable des matièresnimekirjas – Find Titles39Telesaate vaatamispaus – Pause Live TV39Komplekti kuuluvad tarvikud4Teave kaugjuhtimispuldi kohta4„HDAVI ControlTM”, Q Link)40Kõvaketta kasutusjuhised5Mugav VIERA kaugjuhtimisfunktsioon41Seadme hooldamine5Teoste/peatükkide redigeerimine42Juhtnuppude ülevaade6taasesitamine44FUNCTION MENU menüükuva7Fotode ja muusika redigeerimine46Ühendamine8Teksti sisestamine48seadistamine10GUIDE Plus+ süsteemi seaded11Teoste ja esitusnimekirjade kopeerimine49Teave kõvaketta ja plaatide kohta14Kopeerimine50Teave USB-mälu kohta16Kopeerimisnimekirja abil kopeerimine – Advanced Copy51DivX® failid, muusikafailid ja fotod (JPEG)17Andmekandjate (plaatide, USB-mälu) käsitsemine18(DVD-video vorming), +R ja +R DL plaatidele kopeerimine52SD-videosalvestise kopeerimine videoseadmelt [EH59]53Fotode kopeerimine54Kopeerimisnimekirja abil kopeerimine54Fotode kopeerimine USB-mällu55Muusika kopeerimine kõvakettale56plaatide taasesitamine19Gracenote® andmebaas56Teleprogrammide salvestamine20Muusika kopeerimine CD-plaadilt56Taimersalvestus21Teoste kustutamine22DVD-R/ DVD-R DL plaadilt56Gracenote® andmebaasi värskendamine57Märkused salvestamise kohta23Salvestamise lisavõimalused24Ekraanimenüüde kasutamine/olekuteated58Salvestusrežiimid ja ligikaudsed salvestusajad24Ekraanimenüüde kasutamine58Vormindamise kinnituskuva kuvamisel24Olekuteated59Salvestatud plaadi välja võtmisel24Kõvaketta ja plaatide haldamine60Paindlik salvestusrežiim25Üldised toimingud60Salvestamise ajal taasesitamine25Kustutuskaitse seadmine60Saadete salvestamine välisseadmetest26Plaadile nime omistamine60Taimersalvestuse seadmine teleril26Digitaal-, satelliitvastuvõtjalt või dekooderilt salvestamine26Delete all titles61Kõigi salvestiste kustutamine ehk vormindamine – Format61(digitaal-, satelliitvastuvõtja) – EXT LINK26Tausta valimine – Top Menu62Videomakist kopeerimine27Esmalt peamenüü kuvamise valik – Auto-Play Select62Käsitsi salvestamine27Digitaalvideo automaatne salvestamine – DV Auto Rec27Finalize62Taimersalvestuse lisavõimalused28Peamenüü loomine – Create Top Menu62SHOWVIEW numbri kasutamine taimersalvestusel28Seadme seadistuse muutmine63Taimersalvestuse käsitsi programmeerimine28Üldised toimingud63Salvestamise tühistamine pärast salvestamise algust29Tuning (häälestamine)63Salvestamise ooterežiimi deaktiveerimine29Disc (plaat)64Märkused taimersalvestuse kohta29Picture (pilt)65Programmi kontrollimine, muutmine ja kustutamine29Sound (heli)65Salvestamise tugifunktsioon – Relief Recording30Display (ekraanikuva)65Automaatselt korduv salvestamine30Connection (ühendused)66VPS/PDC-funktsioon30Others (muud)67GUIDE Plus+ süsteemi kasutamine31Muud seaded68Põhitoimingud31Teleri juhtimine68Soovitud tüüpi programmi valimine31Lapselukk68GUIDE Plus+ nimekirjas31Taasesitamise lisavõimalused32Taasesitamise toimingud32Täiendavad ühendused69Taasesitamise ajal audio vahetamine32ühendamine69taasesitamiseks – DIRECT NAVIGATOR33DIRECT NAVIGATOR ekraanikuva vahetamine33ühendamine69Teoste sortimine otsimise lihtsustamiseks33Teleri COMPONENT VIDEO pesadega ühendamine69Grupeeritud teoste taasesitamine [HDD]33Teoste grupi redigeerimine [HDD]33ühendamine70Stereovõimendiga ühendamine70HDMI-toega teleri ja vastuvõtjaga ühendamine70Menüü kuvamine34Teleri ja videomakiga ühendamine71DivX video taasesitamine34Muusikafailide taasesitamine35dekooderiga ühendamine71Fotode taasesitamine36Korduma kippuvad küsimused72Kasulikud funktsioonid fotode vaatamisel37Teated74Muusika taasesitamine38Muusika CD taasesitamine38Veaotsing76Kõvakettale salvestatud muusika taasesitamine38Tehnilised andmed83Kasulikud funktsioonid muusika taasesitamisel38Sõnaseletused84Mugavad funktsioonid39Ohutusnõuded86FUNCTIONS MENU aken39Taille: 3,6 MoPages: 88Language: EestiOuvrir le manuel