Manuel D’UtilisationTable des matièresInformation for Your Safety2Precautions4Supplied Accessories5Names and Functions of Components6Attaching/Detaching the Lens6Cautions for Use8Troubleshooting9Specifications10Limited Warranty11Información para su seguridad16Prevención contra las averías18Accesorios suministrados19Nombres y funciones de los componentes20Unir y quitar el objetivo20Precauciones para el uso23Búsqueda de averías24Especificaciones25Taille: 1,2 MoPages: 26Languages: English, EspañolOuvrir le manuel
Mode D’EmploiTable des matièresИнформация за Вашата безопасност2Предпазни мерки4Доставени аксесоари5Имена и функции на компонентите6Поставяне / Сваляне на обектива6Предпазни мерки при употреба8Отстраняване на неизправности9Спецификации10Taille: 590 koPages: 12Language: Български езикOuvrir le manuel
Mode D’EmploiTable des matièresИнформация за Вашата безопасност2Предпазни мерки4Доставени аксесоари5Имена и функции на компонентите6Поставяне / Сваляне на обектива6Предпазни мерки при употреба8Отстраняване на неизправности9Спецификации10Taille: 410 koPages: 12Language: Български езикOuvrir le manuel
Mode D’EmploiTable des matièresInformace pro vaši bezpečnost2. Bezpečnostní opatření4Dodávané příslušenství5Názvy a funkce jednotlivých součástí6Nasazení/sejmutí objektivu6Upozornění pro používání8. Odstraňování potíží9Specifikace10Informácie pre vašu bezpečnosť2. Bezpečnostné opatrenia4Dodávané príslušenstvo5Názvy a funkcie jednotlivých súčastí6Nasadenie/odobratie objektívu6Upozornenia pri používaní8. Riešenie problémov9Špecifikácie10Taille: 440 koPages: 21Languages: Čeština, SlovenčinaOuvrir le manuel
Mode D’EmploiTable des matièresInformációk az Ön biztonsága érdekében2Mellékelt tartozékok5Az alkatrészek elnevezése és funkciója6Óvintézkedések a használat során8Műszaki adatok10Taille: 680 koPages: 11Language: MagyarOuvrir le manuel
