Manuels d'utilisation pour Panasonic KXFG2853AG

Table des matières

• Información importante

  3
  • Instrucciones de seguridad

    3
    • Instrucciones importantes de seguridad

      3
  • Para obtener un rendimiento óptimo

    4
    • Para obtener un rendimiento óptimo

      4
• Tabla de Contenido

  5
• Introducción e instalación

  7
  • Accesorios

    7
    • 1.1 Accesorios incluidos

      7
    • 1.2 Información sobre los accesorios

      7
  • Controles

    8
    • 1.3 Descripción de los botones de la unidad base

      8
    • 1.4 Descripción de los botones del auricular inalámbrico

      9
    • 1.5 Generalidades

      10
  • Instalación

    11
    • 1.6 Película de tinta

      11
    • 1.7 Bandeja para papel

      12
    • 1.8 Bandeja receptora de papel

      13
    • 1.9 Papel de impresión

      13
    • 1.10 Instalación y reemplazo de la batería

      14
• Preparación

  15
  • Conexiones y configuración

    15
    • 2.1 Conexiones

      15
    • 2.2 Carga de la batería

      15
  • Volumen

    16
    • 2.3 Para ajustar el volumen del auricular inalámbrico

      16
    • 2.4 Para ajustar el volumen de la unidad base

      16
  • Programación inicial

    17
    • 2.5 Fecha y hora

      17
    • 2.6 Su logotipo

      17
    • 2.7 Su número de fax

      18
• Teléfono

  19
  • Para hacer y contestar llamadas

    19
    • 3.1 Para hacer llamadas telefónicas

      19
    • 3.2 Para contestar llamadas

      20
  • Marcación automática

    21
    • 3.3 Almacenamiento de nombres y números telefónicos en el directorio telefónico

      21
    • 3.4 Realización de una llamada telefónica usando el directorio telefónico

      21
    • 3.5 Edición de un elemento almacenado

      22
    • 3.6 Para borrar un elemento almacenado

      22
    • 3.7 Marcación directa (sólo en la unidad base)

      23
    • 3.8 Copiado de elementos del directorio telefónico

      23
  • Identificador de llamadas

    24
    • 3.9 Servicio de identificación de llamadas

      24
    • 3.10 Cómo ver y devolver llamadas

      24
    • 3.11 Borrado de la información de la persona que llama

      25
    • 3.12 Almacenaje de información en el directorio telefónico

      26
  • Otras funciones

    26
    • 3.13 Intercom

      26
    • 3.14 Transferir una llamada

      27
• Fax

  28
  • Envío de faxes

    28
    • 4.1 Envío manual de faxes

      28
    • 4.2 Requisitos del documento

      29
    • 4.3 Envío de faxes usando el directorio telefónico y la marcación directa

      29
    • 4.4 Transmisión múltiple

      30
  • Recepción de faxes

    31
    • 4.5 Selección de la forma de utilizar el fax

      31
    • 4.6 Recepción manual de faxes – Respuesta automática APAGADA

      32
    • 4.7 Recepción automática de faxes – Respuesta automática ENCENDIDA

      33
    • 4.8 Prohibición de faxes indeseables (evitar la recepción de faxes por parte de personas no dese...

      34
• Timbre distintivo

  35
  • Timbre distintivo

    35
    • 5.1 Servicio de timbre distintivo

      35
    • 5.2 Utilización de dos o más números telefónicos en una sola línea telefónica

      35
    • 5.3 Uso de tres o más números telefónicos en una sola línea telefónica

      35
    • 5.4 Programación del tipo de timbre asignado para el fax

      35
• Copiado

  36
  • Copiadora

    36
    • 6.1 Cómo hacer copias

      36
• Contestador automático

  38
  • Mensaje de saludo

    38
    • 7.1 Grabación de su mensaje de saludo

      38
  • Mensajes entrantes

    39
    • 7.2 Cómo escuchar los mensajes grabados utilizando la unidad base

      39
    • 7.3 Para escuchar mensajes grabados usando el auricular inalámbrico

      39
  • Mensaje de memo

    40
    • 7.4 Grabación de mensajes para otras personas o para usted mismo

      40
  • Operación remota

    41
    • 7.5 Operación desde un sitio remoto

      41
• Funciones programables

  42
  • Funciones (unidad base)

    42
    • 8.1 Programación de la unidad base

      42
  • Funciones (auricular inalámbrico)

    42
    • 8.2 Programación del auricular inalámbrico

      42
  • Funciones

    42
    • 8.3 Funciones básicas

      43
    • 8.4 Funciones avanzadas

      45
    • 8.5 Otras funciones (sólo para el auricular inalámbrico)

      49
• Opción

  50
  • Registro del auricular inalámbrico

    50
    • 9.1 Cómo volver a registrar el auricular inalámbrico

      50
• Ayuda

  51
  • Solución de problemas

    54
    • 10.3 Cuando una función no responda, verifique lo siguiente

      54
• Mantenimiento

  60
  • Atascos de papel

    60
    • 11.1 Atascos de papel de impresión

      60
    • 11.2 Atascos de documentos

      61
  • Limpieza

    62
    • 11.3 Limpieza del alimentador de documentos, del alimentador del papel de impresión y del vidrio...

      62
    • 11.4 Limpieza de la cabeza térmica

      63
• Información general

  64
  • Impresión de informes

    64
    • 12.1 Listas e informes de referencia (sólo para la unidad base)

      64
  • Especificaciones

    64
    • 12.2 Especificaciones

      64