Manuels d'utilisation pour Panasonic KXPRS110NE

Panasonic

Mode D’Emploi (Dansk)Mode D’Emploi (Dansk)Mode D’Emploi (Dansk)Mode D’Emploi (Suomi)Mode D’Emploi (Suomi)Mode D’Emploi (Svenska)Mode D’Emploi (Svenska)Mode D’Emploi (Suomi)Mode D’Emploi (Svenska)

Mode D’Emploi

Table des matières

Indholdsfortegnelse
2
Indledning
3
- Information om tilbehør
  3
- Generelle oplysninger
  4
Vigtig information
5
Sådan kommer du i gang
9
- Opsætning
  9
- Betjeningsknapper
  10
- Displayikoner
  11
- Tænd/sluk telefonen
  12
- Sprogindstillinger
  12
- Dato og klokkeslæt
  12
- Andre indstillinger
  12
Foretag/besvar opkald
14
- Foretag opkald
  14
- Besvar opkald
  14
- Nyttige funktioner under et opkald
  14
- Intercom
  15
- Tastaturlås
  16
Telefonbog
17
- Telefonbog
  17
- Hurtigopkald
  18
Programmering
20
- Menuliste
  20
- Alarm
  25
- Natfunktion
  26
- Spærring af indkommende opkald
  26
- Babyovervågning
  27
- Anden programmering
  29
- Registrering af en enhed
  30
Nummervisningstjeneste
33
- Brug af nummervisningstjeneste
  33
- Nummervisningsliste
  34
SMS (Short Message Service; Tekstbesked)
35
- Opsætning af SMS
  35
- Sådan sendes en besked
  35
- Sådan modtages en besked
  36
- Andre indstillinger
  37
Nyttig information
38
- Voicemail-tjeneste
  38
- Indtastning af bogstaver
  38
- Fejlmeddelelser
  40
- Fejlfinding
  41
- Garantibevis
  45
Indeks
46
- Indeks
  46

Taille:

4,4 Mo
Pages:

48
Language:

Dansk

Ouvrir le manuel

Mode D’Emploi

Table des matières

Indholdsfortegnelse
2
Indledning
3
- Information om tilbehør
  3
- Generelle oplysninger
  4
Vigtig information
5
Sådan kommer du i gang
9
- Opsætning
  9
- Betjeningsknapper
  10
- Displayikoner
  11
- Tænd/sluk telefonen
  12
- Sprogindstillinger
  12
- Dato og klokkeslæt
  12
- Andre indstillinger
  12
Foretag/besvar opkald
14
- Foretag opkald
  14
- Besvar opkald
  14
- Nyttige funktioner under et opkald
  14
- Intercom
  15
- Tastaturlås
  16
Telefonbog
17
- Telefonbog
  17
- Hurtigopkald
  18
Programmering
20
- Menuliste
  20
- Alarm
  25
- Natfunktion
  26
- Spærring af indkommende opkald
  26
- Babyovervågning
  27
- Anden programmering
  29
- Registrering af en enhed
  30
Nummervisningstjeneste
33
- Brug af nummervisningstjeneste
  33
- Nummervisningsliste
  34
SMS (Short Message Service; Tekstbesked)
35
- Opsætning af SMS
  35
- Sådan sendes en besked
  35
- Sådan modtages en besked
  36
- Andre indstillinger
  37
Nyttig information
38
- Voicemail-tjeneste
  38
- Indtastning af bogstaver
  38
- Fejlmeddelelser
  40
- Fejlfinding
  41
- Garantibevis
  45
Indeks
46
- Indeks
  46

Taille:

1,6 Mo
Pages:

48
Language:

Dansk

Ouvrir le manuel

Mode D’Emploi

Table des matières

Indholdsfortegnelse
2
Vigtig information
5
Sådan kommer du i gang
9
- Opsætning
  9
- Betjeningsknapper
  10
- Displayikoner
  11
- Tænd/sluk telefonen
  12
- Sprogindstillinger
  12
- Dato og klokkeslæt
  12
- Andre indstillinger
  12
Foretag/besvar opkald
14
- Foretag opkald
  14
- Besvar opkald
  14
- Nyttige funktioner under et opkald
  14
- Intercom
  15
- Tastaturlås
  16
Telefonbog
17
- Telefonbog
  17
- Hurtigopkald
  18
Programmering
20
- Menuliste
  20
- Alarm
  25
- Natfunktion
  26
- Spærring af indkommende opkald
  26
- Babyovervågning
  27
- Anden programmering
  29
- Registrering af en enhed
  30
Nummervisningstjeneste
33
- Brug af nummervisningstjeneste
  33
- Nummervisningsliste
  34
SMS (Short Message Service; Tekstbesked)
35
- Opsætning af SMS
  35
- Sådan sendes en besked
  35
- Sådan modtages en besked
  36
- Andre indstillinger
  37
Nyttig information
38
- Voicemail-tjeneste
  38
- Indtastning af bogstaver
  38
- Fejlmeddelelser
  40
- Fejlfinding
  41
- Garantibevis
  45
Indeks
46
- Indeks
  46

Taille:

1,5 Mo
Pages:

48
Language:

Dansk

Ouvrir le manuel

Mode D’Emploi

Table des matières

Sisällysluettelo
2
Tärkeää tietoa
5
Aloitus
8
- Alkutoimet
  8
- Painikkeet
  9
- Näytön kuvakkeet
  10
- Virran kytkeminen päälle tai pois päältä
  11
- Kielen asetus
  11
- Päivämäärä ja aika
  11
- Muita asetuksia
  11
Puhelujen soittaminen ja niihin vastaaminen
13
Puhelinmuistio
16
- Puhelinmuistio
  16
- Pikavalinta
  17
Asetukset
19
- Valikkolista
  19
- Hälytys
  24
- Yötila
  25
- Saapuvan puhelun esto
  25
- Itkuhälytin
  26
- Muut ohjelmoitavat asetukset
  27
- Laitteen rekisteröinti
  29
Numeronäyttö-palvelu
31
- Numeronäyttö-palvelun käyttö
  31
- Soittajalista
  32
Tekstiviestipalvelu (SMS)
33
Hyödyllistä tietoa
36
- Puhepostipalvelu
  36
- Merkkien syöttö
  36
- Virheilmoitukset
  38
- Vianetsintä
  39
Hakemisto
43
- Hakemisto
  43

Taille:

1,5 Mo
Pages:

44
Language:

Suomi

Ouvrir le manuel

Mode D’Emploi

Table des matières

Sisällysluettelo
2
Esittely
3
- Varusteet
  3
- Yleistä
  4
Tärkeää tietoa
5
Aloitus
8
- Alkutoimet
  8
- Painikkeet
  9
- Näytön kuvakkeet
  10
- Virran kytkeminen päälle tai pois päältä
  11
- Kielen asetus
  11
- Päivämäärä ja aika
  11
- Muita asetuksia
  11
Puhelujen soittaminen ja niihin vastaaminen
13
Puhelinmuistio
16
- Puhelinmuistio
  16
- Pikavalinta
  17
Asetukset
19
- Valikkolista
  19
- Hälytys
  24
- Yötila
  25
- Saapuvan puhelun esto
  25
- Itkuhälytin
  26
- Muut ohjelmoitavat asetukset
  27
- Laitteen rekisteröinti
  29
Numeronäyttö-palvelu
31
- Numeronäyttö-palvelun käyttö
  31
- Soittajalista
  32
Tekstiviestipalvelu (SMS)
33
Hyödyllistä tietoa
36
- Puhepostipalvelu
  36
- Merkkien syöttö
  36
- Virheilmoitukset
  38
- Vianetsintä
  39
Hakemisto
43
- Hakemisto
  43

Taille:

1,5 Mo
Pages:

44
Language:

Suomi

Ouvrir le manuel

Mode D’Emploi

Table des matières

Innehåll
2
Introduktion
3
- Information om tillbehör
  3
- Allmän information
  4
Viktig information
5
Komma igång
8
- Installation
  8
- Knappar/funktioner
  9
- Ikoner på displayen
  10
- Slå på/av strömmen
  11
- Språkinställning
  11
- Datum och tid
  11
- Övriga inställningar
  11
Ringa samtal/besvara samtal
13
- Ringa samtal
  13
- Besvara samtal
  13
- Användbara samtalsfunktioner
  13
- Interkom
  14
- Knapplås
  15
Telefonbok
16
- Telefonbok
  16
- Snabbval
  17
Programmera
19
- Menyer
  19
- Alarm
  24
- Nattläge
  25
- Spärra inkommande samtal
  25
- Babylarm
  26
- Annan programmering
  28
- Registrera en enhet
  29
Tjänsten Nummerpresentation
32
- Använda tjänsten Nummerpresentation
  32
- Listan med uppringande nummer
  33
SMS (Short Message Service; Textmeddelanden)
34
- Ställa in SMS
  34
- Skicka ett meddelande
  34
- Ta emot ett meddelande
  35
- Övriga inställningar
  36
Användbar information
37
- Talsvarstjänst
  37
- Teckeninmatning
  37
- Felmeddelanden
  39
- Felsökning
  40
Index
44
- Index
  44

Taille:

2 Mo
Pages:

48
Language:

Svenska

Ouvrir le manuel

Mode D’Emploi

Table des matières

Innehåll
2
Viktig information
5
Komma igång
8
- Installation
  8
- Knappar/funktioner
  9
- Ikoner på displayen
  10
- Slå på/av strömmen
  11
- Språkinställning
  11
- Datum och tid
  11
- Övriga inställningar
  11
Ringa samtal/besvara samtal
13
- Ringa samtal
  13
- Besvara samtal
  13
- Användbara samtalsfunktioner
  13
- Interkom
  14
- Knapplås
  15
Telefonbok
16
- Telefonbok
  16
- Snabbval
  17
Programmera
19
- Menyer
  19
- Alarm
  24
- Nattläge
  25
- Spärra inkommande samtal
  25
- Babylarm
  26
- Annan programmering
  28
- Registrera en enhet
  29
Tjänsten Nummerpresentation
32
- Använda tjänsten Nummerpresentation
  32
- Listan med uppringande nummer
  33
SMS (Short Message Service; Textmeddelanden)
34
- Ställa in SMS
  34
- Skicka ett meddelande
  34
- Ta emot ett meddelande
  35
- Övriga inställningar
  36
Användbar information
37
- Talsvarstjänst
  37
- Teckeninmatning
  37
- Felmeddelanden
  39
- Felsökning
  40
Index
44
- Index
  44

Taille:

2 Mo
Pages:

48
Language:

Svenska

Ouvrir le manuel

Mode D’Emploi

Table des matières

Sisällysluettelo
2
Esittely
3
- Varusteet
  3
- Yleistä
  4
Tärkeää tietoa
5
Aloitus
8
- Alkutoimet
  8
- Painikkeet
  9
- Näytön kuvakkeet
  10
- Virran kytkeminen päälle tai pois päältä
  11
- Kielen asetus
  11
- Päivämäärä ja aika
  11
- Muita asetuksia
  11
Puhelujen soittaminen ja niihin vastaaminen
13
Puhelinmuistio
16
- Puhelinmuistio
  16
- Pikavalinta
  17
Asetukset
19
- Valikkolista
  19
- Hälytys
  24
- Yötila
  25
- Saapuvan puhelun esto
  25
- Itkuhälytin
  26
- Muut ohjelmoitavat asetukset
  27
- Laitteen rekisteröinti
  29
Numeronäyttö-palvelu
31
- Numeronäyttö-palvelun käyttö
  31
- Soittajalista
  32
Tekstiviestipalvelu (SMS)
33
Hyödyllistä tietoa
36
- Puhepostipalvelu
  36
- Merkkien syöttö
  36
- Virheilmoitukset
  38
- Vianetsintä
  39
Hakemisto
43
- Hakemisto
  43

Taille:

4,1 Mo
Pages:

44
Language:

Suomi

Ouvrir le manuel

Mode D’Emploi

Table des matières

Innehåll
2
Introduktion
3
- Information om tillbehör
  3
- Allmän information
  4
Viktig information
5
Komma igång
8
- Installation
  8
- Knappar/funktioner
  9
- Ikoner på displayen
  10
- Slå på/av strömmen
  11
- Språkinställning
  11
- Datum och tid
  11
- Övriga inställningar
  11
Ringa samtal/besvara samtal
13
- Ringa samtal
  13
- Besvara samtal
  13
- Användbara samtalsfunktioner
  13
- Interkom
  14
- Knapplås
  15
Telefonbok
16
- Telefonbok
  16
- Snabbval
  17
Programmera
19
- Menyer
  19
- Alarm
  24
- Nattläge
  25
- Spärra inkommande samtal
  25
- Babylarm
  26
- Annan programmering
  28
- Registrera en enhet
  29
Tjänsten Nummerpresentation
32
- Använda tjänsten Nummerpresentation
  32
- Listan med uppringande nummer
  33
SMS (Short Message Service; Textmeddelanden)
34
- Ställa in SMS
  34
- Skicka ett meddelande
  34
- Ta emot ett meddelande
  35
- Övriga inställningar
  36
Användbar information
37
- Talsvarstjänst
  37
- Teckeninmatning
  37
- Felmeddelanden
  39
- Felsökning
  40
Index
44
- Index
  44

Taille:

5,2 Mo
Pages:

48
Language:

Svenska

Ouvrir le manuel