Manuels d'utilisation pour Panasonic KXTG2722NE

Panasonic

Mode D’Emploi (Svenska)Mode D’Emploi (Suomi)Mode D’Emploi (Svenska)Mode D’Emploi (Dansk)Mode D’Emploi (Dansk)Mode D’Emploi (Suomi)

Mode D’Emploi

Table des matières

Innehåll
2
Introduktion
3
- Skillnad mellan modellerna
  3
Viktig information
6
Komma igång
10
- Installation
  10
- Observera under installation
  11
- Knappar/funktioner
  12
- Display
  13
- Slå på/av strömmen
  13
- Ursprungliga inställningar
  13
- Eco-läge med en knapptryckning
  14
Ringa samtal/besvara samtal
15
- Ringa samtal
  15
- Besvara samtal
  15
- Användbara samtalsfunktioner
  16
Telefonbok
17
- Handenhetens telefonbok
  17
- Kopiera poster i telefonboken
  17
Programmera
19
- Inställningar som kan programmeras
  19
- Särskild programmering
  21
Tjänsten Nummerpresentation
23
- Använda tjänsten Nummerpresentation
  23
- Listan med uppringande nummer
  24
Telefonsvarare
25
Talsvarstjänst
30
- Talsvarstjänst
  30
Interkom/sökning
31
Användbar information
32
- Teckeninmatning
  32
- Felmeddelanden
  34
- Felsökning
  34
- Väggmontering
  39
Index
40
- Index
  40

Taille:

1,4 Mo
Pages:

44
Language:

Svenska

Ouvrir le manuel

Mode D’Emploi

Table des matières

Sisällysluettelo
2
Esittely
3
- Mallivaihtoehdot
  3
- Varusteet
  4
- Yleistä
  5
Tärkeää tietoa
6
Aloitus
10
- Alkutoimet
  10
- Huomioitavaa alkutoimissa
  11
- Painikkeet
  12
- Näyttö
  13
- Virran kytkeminen päälle tai pois päältä
  13
- Perusasetukset
  14
- Eko-tilan pikanäppäin
  14
Puhelujen soittaminen ja niihin vastaaminen
15
Puhelinmuistio
17
- Luurin puhelinmuistio
  17
- Muistion kohtien kopiointi
  17
Asetukset
19
- Ohjelmoitavat asetukset
  19
- Muita ohjelmoitavia asetuksia
  21
Numeronäyttö-palvelu
23
- Numeronäyttö-palvelun käyttö
  23
- Soittajalista
  24
Vastaaja
25
- Vastaaja
  25
- Vastaajan asetus päälle/pois päältä
  25
- Oma viesti
  25
- Viestien kuuntelu tukiasemalla
  26
- Viestien kuuntelu luurilla
  26
- Kauko-ohjauskäyttö
  27
- Vastaajan asetukset
  28
Puhepostipalvelu
30
- Puhepostipalvelu
  30
Sisäpuhelupainike/Paikannus
31
Hyödyllistä tietoa
32
- Merkkien syöttö
  32
- Virheilmoitukset
  34
- Vianetsintä
  34
- Seinäkiinnitys
  38
Hakemisto
39
- Hakemisto
  39

Taille:

4,5 Mo
Pages:

40
Language:

Suomi

Ouvrir le manuel

Mode D’Emploi

Table des matières

Innehåll
2
Introduktion
3
Viktig information
6
Komma igång
10
- Installation
  10
- Observera under installation
  11
- Knappar/funktioner
  12
- Display
  13
- Slå på/av strömmen
  13
- Ursprungliga inställningar
  14
- Eco-läge med en knapptryckning
  14
Ringa samtal/besvara samtal
15
- Ringa samtal
  15
- Besvara samtal
  15
- Användbara samtalsfunktioner
  16
Telefonbok
17
- Handenhetens telefonbok
  17
- Kopiera poster i telefonboken
  17
Programmera
19
- Inställningar som kan programmeras
  19
- Särskild programmering
  21
Tjänsten Nummerpresentation
23
- Använda tjänsten Nummerpresentation
  23
- Listan med uppringande nummer
  24
Telefonsvarare
25
Talsvarstjänst
30
- Talsvarstjänst
  30
Interkom/sökning
31
Användbar information
32
- Teckeninmatning
  32
- Felmeddelanden
  34
- Felsökning
  34
- Väggmontering
  39
Index
40
- Index
  40

Taille:

4,8 Mo
Pages:

44
Language:

Svenska

Ouvrir le manuel

Mode D’Emploi

Table des matières

Indholdsfortegnelse
2
Indledning
3
Vigtig information
6
Sådan kommer du i gang
10
- Opsætning
  10
- Information om ibrugtagning
  11
- Betjeningsknapper
  12
- Display
  13
- Tænde/slukke telefonen
  13
- Start instillinger
  14
- Enknaps-øko-indstilling
  14
Foretag/besvar opkald
15
- Foretag opkald
  15
- Besvare opkald
  15
- Nyttige funktioner under et opkald
  16
Telefonbog
17
- Håndsættets telefonbog
  17
- Kopiering af numre i telefonbogen
  17
Programmering
19
- Programmerbare indstillinger
  19
- Særlig programmering
  21
Nummervisningstjeneste
23
- Brug af nummervisningstjeneste
  23
- Nummervisningsliste
  24
Telefonsvarer
25
Voice mail-tjeneste
30
- Voicemailtjeneste
  30
Intercom/Finder
31
- Intercom
  31
- Håndsætfinder
  31
- Overførsel af opkald, konferenceopkald
  31
Nyttig information
32
- Indtastning af bogstaver
  32
- Fejlmeddelelser
  34
- Fejlfinding
  34
- Vægmontering
  39
- Garantibevis
  40
Indeks
41
- Indeks
  41

Taille:

4,8 Mo
Pages:

44
Language:

Dansk

Ouvrir le manuel

Mode D’Emploi

Table des matières

Indholdsfortegnelse
2
Indledning
3
- Modelsammensætning
  3
Vigtig information
6
Sådan kommer du i gang
10
- Opsætning
  10
- Information om ibrugtagning
  11
- Betjeningsknapper
  12
- Display
  13
- Tænd/sluk telefonen
  13
- Start instillinger
  13
- Enknaps-øko-indstilling
  14
Foretag/besvar opkald
15
- Foretag opkald
  15
- Besvar opkald
  15
- Nyttige funktioner under et opkald
  16
Telefonbog
17
- Håndsættets telefonbog
  17
- Kopiering af numre i telefonbogen
  17
Programmering
19
- Programmerbare indstillinger
  19
- Særlig programmering
  21
Nummervisningstjeneste
23
- Brug af nummervisningstjeneste
  23
- Nummervisningsliste
  24
Telefonsvarer
25
Voice mail-tjeneste
30
- Voicemail-tjeneste
  30
Intercom/Finder
31
- Intercom
  31
- Håndsætfinder
  31
- Overførsel af opkald, konferenceopkald
  31
Nyttig information
32
- Indtastning af bogstaver
  32
- Fejlmeddelelser
  34
- Fejlfinding
  34
- Vægmontering
  39
- Garantibevis
  40
Indeks
41
- Indeks
  41

Taille:

1,4 Mo
Pages:

44
Language:

Dansk

Ouvrir le manuel

Mode D’Emploi

Table des matières

Sisällysluettelo
2
Esittely
3
- Mallivaihtoehdot
  3
Tärkeää tietoa
6
Aloitus
10
- Alkutoimet
  10
- Huomioitavaa alkutoimissa
  11
- Painikkeet
  12
- Näyttö
  13
- Virran kytkeminen päälle tai pois päältä
  13
- Perusasetukset
  13
- Eko-tilan pikanäppäin
  14
Puhelujen soittaminen ja niihin vastaaminen
15
Puhelinmuistio
17
- Luurin puhelinmuistio
  17
- Muistion kohtien kopiointi
  17
Asetukset
19
- Ohjelmoitavat asetukset
  19
- Muita ohjelmoitavia asetuksia
  21
Numeronäyttö-palvelu
23
- Numeronäyttö-palvelun käyttö
  23
- Soittajalista
  24
Vastaaja
25
- Vastaaja
  25
- Vastaajan asetus päälle/pois päältä
  25
- Oma viesti
  25
- Viestien kuuntelu tukiasemalla
  26
- Viestien kuuntelu luurilla
  26
- Kauko-ohjauskäyttö
  27
- Vastaajan asetukset
  28
Puhepostipalvelu
30
- Puhepostipalvelu
  30
Sisäpuhelupainike/Paikannus
31
Hyödyllistä tietoa
32
- Merkkien syöttö
  32
- Virheilmoitukset
  34
- Vianetsintä
  34
- Seinäkiinnitys
  38
Hakemisto
39
- Hakemisto
  39

Taille:

1,4 Mo
Pages:

40
Language:

Suomi

Ouvrir le manuel