Manuels d'utilisation pour Panasonic MC-V7721

Table des matières

• TABLE OF CONTENTS

  8
• CONSUMER INFORMATION

  2
• IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

  5
• PARTS IDENTIFICATION

  10
• FEATURE CHART

  11
• ASSEMBLY

  12
  • ATTACHING COMPONENTS

    12
• FEATURES

  14
  • ADJUSTABLE LENGTH HANDLE

    14
  • CORD HOOK

    14
  • LOCKING NOTCH

    14
  • AUTOMATIC SELF ADJUSTING NOZZLE

    16
  • EDGE CLEANING

    16
  • POWER ON DEMAND (POD)

    16
• TO OPERATE CLEANER

  18
  • POWER CORD

    18
  • POWER ON DEMAND (POD)

    18
  • USING ADJUSTABLE HANDLE

    18
  • ADJUSTABLE HANDLE

    20
  • HOSE REMOVAL FROM HANDLE

    22
  • USING ATTACHMENTS WITH REMOVABLE HOSE

    22
  • BODY RELEASE

    24
  • CARPET-BARE FLOOR SELECTOR

    26
  • ATTACHMENTS

    28
  • HOSE RING AND HOSE MOUNT

    30
  • DIRT SENSOR

    32
  • TO CLEAN DIRT SENSOR OPTICS

    34
  • DUST BIN CLEANING

    37
  • FILTER CHANGING AND CLEANING

    38
  • MOTOR PROTECTOR

    40
• ROUTINE CARE OF CLEANER

  40
  • CLEANING SECONDARY FILTER SCREEN

    40
  • REPLACING HEPA EXHAUST FILTER

    42
  • CLEANING AGITATOR

    44
  • THERMAL PROTECTOR

    44
  • REMOVING AND INSTALLING LOWER PLATE

    46
  • REPLACING BELT

    48
  • REPLACING HEADLIGHT BULB

    50
  • CLEANING EXTERIOR AND TOOLS

    52
  • REMOVING CLOGS

    54
• BEFORE REQUESTING SERVICE

  56
• WARRANTY

  59
• WHAT TO DO WHEN SERVICE IS NEEDED

  64
• TABLE DES MATIERES

  9
• RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS

  3
• IMPORTANTES MESURES DE SECURITE

  6
• NOMENCLATURE

  10
• TABLEAU DES CARACTERISTIQUES

  11
• ASSEMBLAGE

  13
  • MONTAGE DU MANCHE

    13
• CARACTERISTIQUES

  15
  • AJUSTMENT DE LA LONGUEUR DU MANCHE

    15
  • CROCHET DE RANGEMENT DU CORDON

    15
  • ENCOCHE DE VERROU

    15
  • TETE D'ASPIRATION AUTOREGLABLE

    17
  • NETTOYAGE LATERAL

    17
  • PUISSANCE SUR DEMANDE (POD)

    17
• FONCTIONNEMENT

  19
  • CORDON D'ALIMENTATION

    19
  • PUISSANCE SUR DEMANDE (POD)

    19
  • UTILISATION DU MANCHE AJUSTABLE

    19
  • MANCHE AJUSTABLE

    21
  • DEGAGEMENT DU TUYAU DU MANCHE

    23
  • USING TOOLS WITH REMOVABLE HOSE

    23
  • DEGAGEMENT DU BOITIER

    25
  • SELECTEUR TAPIS/PLANCHER

    27
  • ACCESSOIRES

    29
  • ANNEAU DU TUYAU ET SON SUPPORT

    31
  • DETECTEUR DE POUSSIERE

    33
  • NETTOYAGE DES CELLULES OPTIQUES

    35
  • NETTOYAGE DU BAC A POUSSIERE

    36
  • CHANGEMENT ET NETTOYAGE DU FILTRE

    39
  • PROTECTEUR DU MOTEUR

    41
• ENTRETIEN DE L'ASPIRATEUR

  41
  • NETTOYAGE DU TAMIS FILTRANT SECONDAIRE

    41
  • REPLACEMENT DU FILTRE D'EVACUATION HEPA

    43
  • NETTOYAGE DE L'AGITATEUR

    45
  • PROTECTEUR THERMIQUE

    45
  • ENLEVEMENT ET INSTALLATION DE LA PLAQUE INFERIEURE

    47
  • REMPLACEMENT DE LA COURROIE

    49
  • REMPLACEMENT DE L'AMPOULE DE LA LAMPE

    51
  • NETTOYAGE DU BOITER ET DES ACCESSOIRES

    53
  • DEGAGEMENT DES OBSTRUCTIONS

    55
• GUIDE DE DEPANNAGE

  57
• GARANTIE

  61
• SERVICE APRES-VENTE

  64
• TABLA DE CONTENIDO

  9
• INFORMACION PARA EL CONSUMIDOR

  4
• INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

  7
• IDENTIFICACION DE PIEZAS

  10
• DIAGRAMA DE CARACTERISTICAS

  11
• MONTAJE

  13
  • COLOCACION DEL MANGO

    13
• CARACTERISTICAS

  15
  • AJUSTANDO LA LONGITUD DE LA MANIJA

    15
  • SUJETADOR DEL CORDON

    15
  • HENDIDURA DE FIJACION

    15
  • BOQUILLA DE AJUSTE AUTOMATICO

    17
  • LIMPIEZA PARA ORILLAS

    17
  • PODER EN DEMANDA (POD)

    17
• PARA OPERAR LA ASPIRADORA

  19
  • CORDON ELECTRICO

    19
  • PODER EN DEMANDA (POD)

    19
  • USANDO LA MANIJA AJUSTABLE

    19
  • MANIJA AJUSTABLE

    21
  • SACANDO LA MANGUERA DE LA MANIJA

    23
  • USING TOOLS WITH REMOVABLE HOSE

    23
  • LIBERACION DE BOQUILLA

    25
  • SELECTOR ALFOMBRA-PISO

    27
  • ACCESORIOS

    29
  • ANILLO DE MANGUERA Y SOPORTE DEL ANILLO PARA MANGUERA

    31
  • INDICADOR DE POLVO

    33
  • PARA LIMPIAR LA BASURA DE LA OPTICA DEL SENSOR

    35
  • LIMPIEZA DEL CUBO BASURA

    37
  • CAMBIO/LIMPIEZA DE LOS FILTROS

    39
  • PROTECTOR DE MOTOR

    41
• CUIDADO DE RUTINA DE LA ASPIRADORA

  41
  • LIMPIANDO EL FILTRO SECUNDARIO

    41
  • CAMBO DEL FILTROS DE ESCAPE HEPA

    43
  • LIMPIEZA DEL AGITADOR

    45
  • PROTECTOR TERMAL

    45
  • CAMBIAR Y INSERTAR DE LA BASE INFERIOR

    47
  • CAMBIO DE LA CORREA

    49
  • CAMBIO DE LA BOMBILLA

    51
  • LIMPIEZA DEL EXTERIOR Y DE LOS HERRAMIENTAS

    53
  • QUITANDO LOS RESIDUOS DE BASURA EN LOS CONDUCTOS

    55
• ANTES DE PEDIR SERVICIO

  58
• GARANTIA

  62
• CUANDO NECESITA SERVICIO

  64