Manuel D’UtilisationTable des matièresTABLE OF CONTENTS5INITIAL SETUP2IMPORTANT SAFEGUARDS AND PRECAUTIONS2SAFETY PRECAUTIONS/MESURES DE SECURITE3UNIT INFORMATION4LOCATION OF CONTROLS6CONNECTIONS/INITIAL SETUP (READY TO PLAY)8BASIC OPERATION10RESET LANGUAGE, CHANNELS, CLOCK, TIME ZONE ADJUST10PLAYBACK ON A TAPE12RECORD ON A TAPE12COPY YOUR TAPE (DUBBING)13TV OPERATION14TV OPERATION14PICTURE ADJUSTMENT15TV TIMER FEATURES16CLOSED CAPTION SYSTEM18FM RADIO20TIMER OPERATION22TIMER RECORDING22ADVANCED OPERTION24TAPE OPERATION24SPECIAL VCR FEATURES28V-CHIP CONTROL FEATURE29FOR YOUR INFORMATION32ON-SCREEN DISPLAY (OSD)32BEFORE REQUESTING SERVICE33LIMITED WARRANTY34CUSTOMER SERVICES DIRECTORY35SPANISH QUICK USE GUIDE/GUIA PARA RAPIDA CONSULTA36INDEX40Taille: 2,8 MoPages: 40Language: EnglishOuvrir le manuel
Mode D’EmploiTable des matièresImportant Safeguards and Precautions2Safety Precautions/Mesures de sécurité3Unit Information4Location of Controls6Connections/Initial Setup (Ready to Play)8Reset Language, Channels, Clock, Time Zone Adjust10Playback a Tape12Record On a Tape12Copy Your Tapes (Dubbing)13TV Operation14Picture Adjustment15TV Timer Features16Closed Caption System18FM Radio20Timer Recording22Tape Operation24Special VCR Features28V-Chip Control Feature29On-Screen Display (OSD)32Before Requesting Service33Limited Warranty34Customer Services Directory35Spanish Quick Use Guide/Guía para rápida consulta36Index40Accessories3Phones14Audio Mute14Picture Adjustment15Auto Operation Functions25Playback12Before Requesting Service33Rapid Tune14Blocking Message31Rec(ord)12Blue Screen Display32Record/Playback Speed Settings4Remote Control Buttons6Repeat Play27Caption On Mute Feature19Reset all unit Memory Functions9Channel & Function Display32Reverse Search12Channel (SET UP CHANNEL)10Rewind12Clock (SET CLOCK)10Closed Caption Mode Feature18Commercial Skip26Selecting Input Mode13Connections8Sleep Timer17Copy Your Tapes (Dubbing)13Slow Motion12Customer Services Directory35Special VCR Features28Specifications4DST (Daylight Saving Time)4Still (Freeze)Picture12Stop12Eject Tape12Enter Secret Code29Tape Erasure Prevention3Tape Position Display25Timer Program Review, Replace, Clear23Fast Forward12Timer Recording22Features for a Quality Picture4Timer Recording Cancellation23Time Zone Adjust11Forward Search12TV Operation14Frame by Frame Advance12Front Panel Indicators7Unit, Front View7Head Cleaning4Unit, Rear View7Using the 100 key14US MOVIES RATINGS31Important Safeguards and Precautions2US TV PROGRAMS RATINGS31Index Search24Initial Setup8Instant Alarm17VCR Lock28VCR Status & Clock Display32Language10Loading the Batteries3Warning and Instruction Displays32Weak Signal Display ON/OFF28NIGHT Mode14Zero Search26ON-TIMER with Alarm16One Touch Recording12Taille: 2,8 MoPages: 40Language: EnglishOuvrir le manuel
