Mode D’EmploiTable des matièresSupplied accessories2Precautions2Connections and power3Setting the clock3CDs4Radio4Using the alarms5Other features5Cautions6Troubleshooting guide6Specifications6Maintenance6Mitgeliefertes Zubehör2Vorsichtsmaßnahmen2Anschlüsse und Spannungsquellen3Einstellen der Uhr3Wiedergabe von CDs4Empfang von Rundfunksendungen4Gebrauch der Weckfunktion5Weitere Funktionen5Vorsichtshinweise6Störungsbeseitigung6Technische Daten6Pflege und Instandhaltung6Accessori in dotazione2Precauzioni2Collegamenti e alimentazione3Regolazione dell’orologio3CD4Radio4Uso degli allarmi5Altre caratteristiche5Precauzioni6Diagnostica6Dati tecnici6Manutenzione6Accessoires fournis2Précautions2Raccordements et alimentation3Réglage de l’horloge3Les CD4Radio4Utilisation des réveils5Autres fonctions5Mises en garde6Guide de dépannage6Fiche technique6Entretien6Meegeleverde accessoires2Veiligheidsmaatregelen2Aansluitingen en voeding3De klok instellen3CD’s4Radio4De wekkerfuncties gebruiken5Overige functies5Voorzorgsmaatregelen6Gids voor het verhelpen van storingen6Technische gegevens6Onderhoud6Medfølgende tilbehør2Sikkerhedsforskrifter2Tilslutninger og strømforsyning3Indstilling af uret3Cd’er4Radio4Anvendelse af alarmerne5Andre egenskaber5Sikkerhedsforskrifter6Fejlfindingsoversigt6Specifikationer6Vedligeholdelse6Medföljande tillbehör2Försiktighetsåtgärder2Anslutningar och ström3Ställa in klockan3CD-skivor4Radio4Använda larmen5Övriga funktioner5Försiktighet6Felsökningsguide6Tekniska data6Underhåll6Accesorios suministrados2Precauciones2Conexiones y alimentación3Puesta en hora del reloj3CDs4Radio4Utilización de las alarmas5Otras funciones5Avisos6Guía para la solución de problemas6Especificaciones6Mantenimiento6Прилагаемые принадлежности2Предостережения2Подсоединения и электропитание3Установка часов3Диски CD4Радиоприемник4Использование будильника5Другие функции5Предостережения6Руководство по поиску и устранению неисправностей6Технические характеристики6Уход6Dodávané příslušenství2Bezpečnostní opatření2Zapojení a napájení3Nastavení hodin3Disky CD4Rádio4Použití buzení5Další funkce5Upozornění6Návod k odstraňování závad6Technické údaje6Péče a údržba6Dołączone wyposażenie2Œrodki ostrożnoœci2Podłączenia i zasilanie3Nastawianie zegara3Płyty CD4Radio4Korzystanie z budzików5Inne funkcje5Ostrzeżenia6Dane techniczne6Rozwiązywanie problemów6Konserwacja6Acessórios fornecidos2Precauções2Ligações e corrente eléctrica3Acertar o relógio3CDs4Rádio4Utilizar o alarmes5Outras funções5Taille: 5,4 MoPages: 64Languages: English, Deutsch, Italiano, Français, Nederlands, Dansk, Svenska, Español, Русский, Čeština, Język polski, PortuguêsOuvrir le manuel