Manuel D’UtilisationTable des matièresTABLE OF CONTENTS2IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS3LISTENING CAUTION3SUPPLIED ACCESSORIES4PLACEMENT OF SPEAKERS4THE REMOTE CONTROL4SET-UP5FRONT PANEL CONTROLS6THE RADIO: MANUAL TUNING7THE RADIO: PRESET TUNING7CDS8CASSETTES10USING THE BUILT-IN SOUND QUALITY/SOUND FIELD SETTINGS10ENHANCING THE SOUND QUALITY10RECORDING10OPTIONAL ANTENNA CONNECTIONS11EXTERNAL UNIT CONNECTIONS11USING AN EXTERNAL UNIT11USING HEADPHONES (NOT INCLUDED)11TURNING THE DEMO FUNCTION OFF12CONVENIENT FUNCTIONS12AUTO-OFF FUNCTION12SETTING THE TIME12USING THE TIMERS13TROUBLESHOOTING GUIDE14MAINTENANCE14SPECIFICATIONS15PRODUCT SERVICE15LIMITED WARRANTY (ONLY FOR U.S.A.)16CUSTOMER SERVICES DIRECTORY (ONLY FOR U.S.A.16Taille: 2,3 MoPages: 16Language: EnglishOuvrir le manuel
Mode D’EmploiTable des matièresBezpečnostné upozornenia3Dodávané príslušenstvo4Umiestnenie reproduktorov4Diaľkový ovládač5Zapojenie a nastavenie6Ovládacie prvky predného panelu7CD - kompaktné disky8Rádioprijímač: manuálne ladenie11Rádioprijímač: ladenie predvolieb11Kazetový magnetofón12Charakter reprodukcie/imitované zvukové pole13Nahrávanie13Doplnkové anténne zapojenia14Pripojenie externého zariadenia14Využitie externého zariadenia14Slúchadlá (doplnková výbava)15Zrušenie demo-ukážky15Pohodlné a šikovné funkcie15Funkcia automatického vypínania16Nastavenie času16Časovacie zariadenie17Údržba18Návod na odstraňovanie porúch19Technické údaje21Taille: 1,5 MoPages: 24Language: SlovenčinaOuvrir le manuel
