Manuel D’UtilisationTable des matièresTable of contents4IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS2Before use5Supplied items5This system5Accessory5Control reference guide6This system (Front)6This system (Rear)6Remote control7Getting started8Step 1 Connections8Connection with the TV8Connection with other devices8AC power supply cord connection8Bluetooth® connection9Step 2 Placement10Safety Precautions10Wireless interference10Selecting the placement method11When placing the main unit on a rack or on a table12When attaching the main unit to a wall13Operations15Using this system15Advanced operations16Reference17Troubleshooting17About Bluetooth®19Unit care19License19Indicator illumination20Specifications21Limited Warranty (ONLY FOR U.S.A.)22Taille: 1,4 MoPages: 24Language: 日本語 (にほんご)Ouvrir le manuel
Mode D’EmploiTable des matièresMăsuri de siguranţă2Precauţii la utilizarea cablului de alimentare de curent alternativ3Despre Bluetooth®3Accesorii furnizate5Acest sistem5Accesorii5Ghid de referinţă comenzi6Acest sistem (Faţă)6Acest sistem (Spate)6Telecomandă7Pasul 1 Conexiuni8Conexiunea cu televizorul8Conexiunea cu alte dispozitive8Conectarea cablului de alimentare8Conexiune Bluetooth®9Pasul 2 Asamblarea11Măsuri de siguranţă10Interferenţe wireless10Selectarea metodei de amplasare11La amplasarea aparatului pe un rack sau pe o masă12Când fixaţi unitatea principală pe un perete13Utilizarea acestui sistem15Operaţii avansate16Ghid de rezolvare a problemelor17Întreţinerea aparatului18Licenţă18Iluminarea indicatorului18Specificaţii19Taille: 1,4 MoPages: 22Language: RomânăOuvrir le manuel
Mode D’EmploiTable des matièresMere opreza2Informacije o Bluetooth® funkcijama2Priložena oprema2Sistem2Oprema2Pregled kontrola3Ovaj sistem (prednja strana)3Sistem (poleđina)3Korak 1: Povezivanje3SC-HTB8 Bluetooth® veza4Korak 2: Pozicioniranje uređaja4Napredne operacije6Automatsko isključivanje (Auto Power Down)6Pripremni režim Bluetooth veze (Bluetooth® Stand-by)6Režim za zatamnjenje ekrana (Dimmer mode(6Druge operacije6Održavanje7Licence7Objašnjenje indikatora7Specifikacije8Taille: 660 koPages: 8Language: Bosanski jezikOuvrir le manuel
