Manuel D’UtilisationTable des matièresTABLE OF CONTENTS3GETTING STARTED3ACCESSORIES3IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS4DISC INFORMATION5SIMPLE SETUP6STEP 1 LOCATING6STEP 2 SPEAKERS7STEP 3 TELEVISION8STEP 4 CONNECTING THE SUBWOOFER, ANTENNAS, AND AC POWER SUPPLY CORD9STEP 5 THE REMOTE CONTROL9OTHER SPEAKER SETUP OPTIONS10STEP 6 QUICK SETUP11CONTROL REFERENCE GUIDE12DISC OPERATIONS13DISCS - BASIC PLAY13DISCS - CONVENIENT FUNCTIONS15WMA/MP3 AND CD TEXT NAVIGATION MENUS19PLAYING THE PROGRAMS OR PLAY LISTS ON DVD-RAM20USING ON-SCREEN MENU ICONS21RADIO OPERATIONS24THE RADIO24SOUND FIELD/SOUND QUALITY OPERATIONS25SOUND FIELD25SOUND QUALITY27OTHER FUNCTIONS28CONVENIENT FUNCTIONS28CHANGING SETTINGS29LANGUAGE CODE LIST31OPTIONAL ANTENNA CONNECTIONS31OPERATING A TELEVISION OR VIDEO CASSETTE RECORDER32REFERENCE34GLOSSARY34SPECIFICATIONS35TROUBLESHOOTING GUIDE38PRODUCT SERVICE38MAINTENANCE38LIMITED WARRANTY (U.S.A.)39Taille: 2 MoPages: 40Language: EnglishOuvrir le manuel
Mode D’EmploiTable des matièresZaèíname ....................................................................3Informácie o diskoch .................................................... 44Základné nastavenia .................................................... 66Ïalšie mo•nosti nastavenia reproduktorov ..................10Preh¾ad ovládacích prvkov ......................................... 1313Disky - základné prehrávanie ....................................15Disky - u•itoèné funkcie ............................................... 1818Navigaèné menu diskov so súbormi WMA/MP3 a CD textom ..................................................................23Prehrávanie zoznamov pre prehrávanie a prehrávanie v naprogramovanom poradí na DVD-RAM diskoch .............................24Pou•ívanie zobrazení grafického u•ívate¾ského rozhrania - GUI ..........................................................25Rozhlasový prijímaè ..................................................30Zvukové pole ................................................................31U•itoèné funkcie ........................................................ 3535Obsluha televízora alebo videorekordéra ..................36Zmena nastavení ....................................................... 3838Zmena nastavení ........................................................ 4040Pripojenie doplnkovej antény ....................................... 4242Bezpeènostné opatrenia ............................................. 4242Starostlivos• a údr•ba .................................................. 4444Slovník ........................................................................ 4444Riešenie problémov .................................................... 4646Technické údaje ........................................................... 5050Taille: 2,1 MoPages: 52Language: SlovenčinaOuvrir le manuel
