Manuel D’UtilisationTable des matièresImportant Safety Instructions3Adjusting PICTURE POSITION/SIZE24Safety Precautions5SOUND Adjustment26Accessories7MUTE26Accessories Supplied7SURROUND Controls27Optional Accessories7PICTURE Adjustments28Remote Control Batteries8SCREENSAVER (For preventing after-images)30Basic Controls9NEGATIVE / SCROLL Selection30Connections10ON / OFF Selection30Speakers connection11SIDE BAR ADJUST31AV Input Terminals connection11SET UP for Input Signals32COMPONENT/RGB Input connection12PC Input Terminals connection14COMPONENT/RGB IN SELECT32SERIAL Terminals connection163D Y/C FILTER – For NTSC Video images32Power ON/OFF and Input Signal Selection17COLOR SYSTEM / Panasonic AUTO33AC cord connection173:2 PULLDOWN33Power ON/OFF17SYNC34Select the Input Signal18H-FREQ. (kHz)/V-FREQ. (Hz)34Selecting the ON-Screen Menu Language19Troubleshooting35On-Screen Menu Display from Remote Control20Specifications38ASPECT Controls22Taille: 660 koPages: 40Language: EnglishOuvrir le manuel
Mode D’EmploiTable des matièresInstrucciones de seguridad importantes3Ajuste de la posición/tamaño de la imagen24Aviso de seguridad importante5Ajuste del sonido26Accesorios7Silenciamiento26Accesorios suministrados7Controles de sonido ambiental27Accesorios opcionales7Ajuste de imagen28Pilas del mando a distancia8Controles básicos9Selección de Inversión / desplazamiento30Conexiones10Selección de Encendido/Apagado30Conexión de altavoces11Ajuste de paneles laterales31Conexión de los terminales de entrada de AV11Configuración para las señales de entrada32Conexión de entrada de señal component/RGB12Conexión de los terminales de entrada PC14Selección de entrada de señal componente/RGB32Conexión de los terminales SERIAL16Filtro 3D Y/C para imágenes AV NTSC32Sistema de color/Panasonic Auto33selecciónde la señal de entrada173:2 Pulldown33Conexión del cable de alimentación de CA17Sincronización34Encendido/apagado de la alimentación17Frecuencia horizontal (kHz)/ Frecuencia vertical (Hz)34Seleccione de la señal de entrada18Localización de averías35Selección del idioma del menú en pantalla19Especificaciones38Indicación en pantalla para el mando a distancia20Controles de ASPECTO22Taille: 1,1 MoPages: 40Language: EspañolOuvrir le manuel
