Manuel D’UtilisationTable des matièresTABLE OF CONTENTS8Accessories10Features11Quick Guide12Preparation15Before using15Setup19Recording38Recording (Basic)42Recording (Advanced)53Playback70Playback70Editing80With a TV90Backup96With other products96With a PC107Before using107Setup112Using with a PC117Others119Indications119Helpful hints124Cautions for use133Specifications136Optional accessories140Request for Service Notice (USA and Puerto Rico Only)143Limited Warranty (United States and Puerto Rico)144Customer Services Directory (United States and Puerto Rico)145Index146Spanish Quick Use Guide/Guía española para el uso rápido148Taille: 29 MoPages: 152Language: 日本語 (にほんご)Ouvrir le manuel