Manuels d'utilisation pour Philips HF3451

Philips

Manuel D’Utilisation (English, Dansk, Español, ...)

Manuel D’Utilisation

Table des matières

English
6
- Introduction
  6
  - Light and the biological clock
    6
  - The effects of dawn simulation
    6
    - Danger
      7
    - Warning
      7
    - Caution
      7
    - General
      8
- General description (Fig. 1)
  6
- Important
  7
  - Electromagnetic fields (EMF)
    8
- Preparing for use
  8
  - Installation
    8
  - Setting the clock time
    8
- Using the appliance
  9
- Cleaning and maintenance
  11
- Replacement
  12
  - Replacing the lamp
    12
- Environment
  12
- Guarantee and service
  12
  - Guarantee restrictions
    12
  - Specifications
    12
- Frequently asked questions
  13
Dansk
16
- Introduktion
  16
  - Lys og det biologiske ur
    16
  - Effekten ved simulation af daggry
    16
    - Fare
      17
    - Advarsel
      17
    - Forsigtig
      17
    - Generelt
      18
- Generel beskrivelse (fig. 1)
  16
- Vigtigt
  17
  - Elektromagnetiske felter (EMF)
    18
- Klargøring
  18
  - Installation
    18
  - Indstilling af klokkeslæt
    18
- Sådan bruges apparatet
  19
- Rengøring og vedligeholdelse
  21
- Udskiftning
  22
  - Udskiftning af pæren
    22
- Miljøhensyn
  22
- Reklamationsret og service
  22
  - Gældende forbehold i reklamationsretten
    22
  - Specifikationer
    22
- Ofte stillede spørgsmål
  23
Español
26
Suomi
37
- Johdanto
  37
  - Valo ja biologinen kello
    37
  - Auringonnousun simulaation vaikutukset
    37
    - Vaara
      38
    - Tärkeää
      38
    - Varoitus
      38
    - Yleistä
      39
- Laitteen osat (Kuva 1)
  37
- Tärkeää
  38
  - Sähkömagneettiset kentät (EMF)
    39
- Käyttöönotto
  39
  - Asentaminen
    39
  - Kellonajan asettaminen
    39
- Käyttö
  40
- Puhdistus ja hoito
  42
- Varaosat
  43
  - Lampun vaihtaminen
    43
- Ympäristöasiaa
  43
- Takuu ja huolto
  43
  - Takuun rajoitukset
    43
  - Tekniset tiedot
    43
- Tavallisimmat kysymykset
  44
Norsk
46
- Innledning
  46
  - Lys og den biologiske klokken
    46
  - Virkninger av daggrysimulering
    46
    - Fare
      47
    - Advarsel
      47
    - Viktig
      47
    - Generelt
      48
- Generell beskrivelse (fig. 1)
  46
- Viktig
  47
  - Elektromagnetiske felt (EMF)
    48
- Før bruk
  48
  - Installasjon
    48
  - Stille inn klokketid
    48
- Bruke apparatet
  49
  - Stille inn alarmen
    49
  - Slå alarmen på eller av
    50
    - Slumring
      50
    - Justere lysintensiteten i løpet av vekkefasen.
      50
  - Justere lysstyrken på skjermen
    50
  - 3 -knapp
    51
  - Leselampe
    51
  - Radio (kun HF3462/HF3461)
    51
  - Strømbrudd
    51
  - Tilbakestille
    51
- Rengjøring og vedlikehold
  51
- Utskifting
  52
  - Bytte ut lampen
    52
- Miljø
  52
- Garanti og service
  52
  - Begrensninger i garantien
    52
  - Spesifikasjoner
    52
- Vanlige spørsmål
  53
Português
55
- Introdução
  55
  - A luz e o relógio biológico
    55
  - Os efeitos da simulação da aurora
    55
    - Perigo
      56
    - Aviso
      56
    - Atenção
      56
    - Geral
      57
- Descrição geral (fig. 1)
  55
- Importante
  56
  - Campos Electromagnéticos - EMF (Electro Magnetic Fields)
    57
- Preparação
  58
  - Instalação
    58
  - Acerto do relógio
    58
- Utilização do aparelho
  58
- Limpeza e manutenção
  61
- Substituição
  61
  - Substituir a lâmpada
    61
- Ambiente
  62
- Garantia e assistência
  62
  - Restrições à garantia
    62
  - Especificações
    62
- Perguntas mais frequentes
  63
Svenska
65
- Introduktion
  65
  - Ljus och den biologiska klockan
    65
  - Effekterna av gryningssimulering
    65
    - Fara
      66
    - Varning
      66
    - Var försiktig
      66
    - Allmänt
      67
- Allmän beskrivning (Bild 1)
  65
- Viktigt
  66
  - Elektromagnetiska fält (EMF)
    67
- Förberedelser inför användning
  67
  - Installation
    67
  - Ställa in klocktiden
    67
- Använda apparaten
  68
  - Ställa in alarmet
    68
  - Slå på och stänga av alarmet
    69
    - Snooze
      69
    - Justera ljusintensiteten under väckningsfasen
      69
  - Justera teckenfönstrets ljusstyrka
    70
  - 3 -knapp
    70
  - Läslampa
    70
  - Radio (endast HF3462/HF3461)
    70
  - Strömavbrott
    70
  - Återställa
    70
- Rengöring och underhåll
  71
- Byten
  71
  - Byta ut lampan
    71
- Miljön
  71
- Garanti och service
  71
  - Garantibegränsningar
    71
  - Specificationer
    72
- Vanliga frågor
  72

Manuel D’Utilisation

Taille:

1,3 Mo
Pages:

76
Languages:

English, Dansk, Español, Suomi, Norsk, Português, Svenska

Ouvrir le manuel