Manuels d'utilisation pour Philips HR-1851

Philips

Manuel D’Utilisation (English, Български език, Čeština, ...)

Manuel D’Utilisation

Table des matières

English
6
- Introduction
  6
- General description (Fig. 1)
  6
- Important
  6
  - Danger
    6
  - Warning
    6
  - Caution
    6
  - Electromagnetic fields
    7
- Preparing for use
  7
- Using the appliance
  7
- Tips
  8
- Cleaning
  8
- Environment
  9
- Guarantee and service
  9
- Recipes
  9
  - Smooth berry
    9
  - Veggie mix
    9
  - Apple & pear
    9
  - Celery & apple
    9
  - Green mix
    9
  - Beetroot & orange
    9
  - Celery & grape
    9
  - Broccoli power
    9
  - Red temptation
    9
  - Pineapple, peach & pear juice
    10
  - Horseradish soup
    10
- Troubleshooting
  10
Български
12
Čeština
18
- Úvod
  18
- Všeobecný popis (Obr. 1)
  18
- Důležité
  18
  - Nebezpečí
    18
  - Výstraha
    18
  - Upozornění
    18
  - Elektromagnetická pole
    19
- Příprava k použití
  19
- Použití přístroje
  19
- Tipy
  20
- Čištění
  20
- Životní prostředí
  20
- Záruka a servis
  21
- Recepty
  21
  - Lahodné bobulovité plody
    21
  - Zeleninový mix
    21
  - Jablko a hruška
    21
  - Celer a jablko
    21
  - Zelený mix
    21
  - Červená řepa a pomeranč
    21
  - Celer a hroznové víno
    21
  - Síla brokolice
    21
  - Šarlatové pokušení
    21
  - Ananasový, broskvový a hruškový džus
    21
  - Křenová polévka
    22
- Odstraňování problémů
  22
Eesti
24
- Sissejuhatus
  24
- Üldkirjeldus (Jn 1)
  24
- Tähelepanu
  24
  - Oht
    24
  - Hoiatus
    24
  - Ettevaatust
    24
  - Elektromagnetilised väljad
    25
- Ettevalmistused kasutamiseks
  25
- Seadme kasutamine
  25
- Vihjeid
  26
- Puhastamine
  26
- Keskkond
  26
- Garantii ja hooldus
  27
- Retseptid
  27
  - Marjamahedik
    27
  - Köögivilja segu
    27
  - Õuna ja pirni segu
    27
  - Selleri ja õuna segu
    27
  - Roheline segu
    27
  - Punapeedi ja apelsini segu
    27
  - Selleri ja greibi segu
    27
  - Spargelkapsa võim
    27
  - Punane kiusatus
    27
  - Ananassi, virsiku ja pirnimahl
    27
  - Mädarõikasupp
    28
- Veaotsing
  28
Hrvatski
30
- Uvod
  30
- Opći opis (Sl. 1)
  30
- Važno
  30
  - Opasnost
    30
  - Upozorenje
    30
  - Oprez
    30
  - Elektromagnetska polja
    31
- Priprema za korištenje
  31
- Korištenje aparata
  31
- Savjeti
  32
- Čišćenje
  32
- Zaštita okoliša
  32
- Jamstvo i servis
  33
- Recepti
  33
  - Glatke bobice
    33
  - Mješavina povrća
    33
  - Jabuka i kruška
    33
  - Celer i jabuka
    33
  - Zelena mješavina
    33
  - Cikla i naranča
    33
  - Celer i grožđe
    33
  - Snaga brokule
    33
  - Crveno iskušenje
    33
  - Sok od ananasa, breskve i kruške
    33
  - Juha od hrena
    34
- Rješavanje problema
  34
Magyar
36
- Bevezetés
  36
- Általános leírás (ábra 1)
  36
- Fontos!
  36
  - Veszély
    36
  - Figyelmeztetés
    36
  - Figyelem
    36
  - Elektromágneses mezők
    37
- Előkészítés
  37
- A készülék használata
  37
- Tippek:
  38
- Tisztítás
  38
- Környezetvédelem
  38
- Jótállás és szerviz
  39
- Receptek
  39
  - Málna
    39
  - Vega mix
    39
  - Alma és körte
    39
  - Zeller és alma
    39
  - Zöld mix
    39
  - Cékla és narancs
    39
  - Zeller és szőlő
    39
  - Brokkoli-ital
    39
  - Vörös csábítás
    39
  - Ananász-, alma- és körteital
    39
  - Tormaleves
    40
- Hibaelhárítás
  40
Қазақша
42
Lietuviškai
48
- Įvadas
  48
- Bendras aprašymas (Pav. 1)
  48
- Svarbu
  48
  - Pavojus!
    48
  - Perspėjimas
    48
  - Įspėjimas
    48
  - Elektromagnetiniai laukai
    49
- Paruošimas naudoti
  49
- Prietaiso naudojimas
  49
- Patarimai
  50
- Valymas
  50
- Aplinka
  50
- Garantija ir techninė priežiūra
  50
- Receptai
  51
  - Švelnioji uoga
    51
  - Vegetariškas kokteilis
    51
  - Obuolys ir kriaušė
    51
  - Salieras ir obuolys
    51
  - Žaliasis kokteilis
    51
  - Burokėlis ir apelsinas
    51
  - Salieras ir vynuogės
    51
  - Brokolio jėga
    51
  - Raudonoji pagunda
    51
  - Ananasų, persikų ir kriaušių sultys
    51
  - Krienų sriuba
    51
- Greitas trikčių šalinimas
  52
Latviešu
54
- Ievads
  54
- Vispārējs apraksts (Zīm. 1)
  54
- Svarīgi
  54
  - Briesmas
    54
  - Brīdinājums
    54
  - Ievērībai
    54
  - Elektromagnētiskais lauks
    55
- Sagatavošana lietošanai
  55
- Ierīces lietošana
  55
- Padomi
  56
- Tīrīšana
  56
- Vides aizsardzība
  56
- Garantija un tehniskā apkope
  56
- Receptes
  57
  - Ogu kokteilis
    57
  - Veģetārs maisījums
    57
  - Ābols un bumbieris
    57
  - Selerija un ābols
    57
  - Zaļais maisījums
    57
  - Biete un apelsīns
    57
  - Selerijas un vīnogas
    57
  - Brokoļi
    57
  - Sarkanais kārdinājums
    57
  - Ananāsu, persiku un bumbieru sula
    57
  - Mārrutku zupa
    57
- Kļūmju novēršana
  58
Polski
60
- Wprowadzenie
  60
- Opis ogólny (rys. 1)
  60
- Ważne
  60
  - Niebezpieczeństwo
    60
  - Ostrzeżenie
    60
  - Uwaga
    60
  - Pola elektromagnetyczne
    61
- Przygotowanie do użycia
  61
- Zasady używania
  61
- Wskazówki
  62
- Czyszczenie
  62
- Ochrona środowiska
  63
- Gwarancja i serwis
  63
- Przepisy
  63
  - Koktajl jagodowy
    63
  - Mieszanka warzywna
    63
  - Jabłko i gruszka
    63
  - Seler i jabłko
    63
  - Zielona mieszanka
    63
  - Buraki i pomarańcze
    63
  - Seler i winogrona
    63
  - Moc brokułów
    64
  - Czerwona pokusa
    64
  - Sok z ananasa, brzoskwini i gruszki
    64
  - Zupa chrzanowa
    64
- Rozwiązywanie problemów
  64
Română
66
- Introducere
  66
- Descriere generală (fig. 1)
  66
- Important
  66
  - Pericol
    66
  - Avertisment
    66
  - Precauţie
    66
  - Câmpuri electromagnetice
    67
- Pregătirea pentru utilizare
  67
- Utilizarea aparatului
  67
- Sugestii
  68
- Curăţarea
  68
- Protecţia mediului
  69
- Garanţie şi service
  69
- Reţete
  69
  - Fructe de pădure fine
    69
  - Suc de legume
    69
  - Suc de mere şi pere
    69
  - Suc de ţelină şi mere
    69
  - Suc de verdeţuri
    69
  - Suc de sfeclă roşie şi portocale
    69
  - Suc de ţelină şi struguri
    69
  - Suc de broccoli
    69
  - Cocktail Red Temptation
    70
  - Suc de ananas, piersici şi pere
    70
  - Supă de hrean
    70
- Depanare
  70
Русский
72
Slovensky
78
- Úvod
  78
- Opis zariadenia (Obr. 1)
  78
- Dôležité
  78
  - Nebezpečenstvo
    78
  - Varovanie
    78
  - Výstraha
    78
  - Elektromagnetické polia
    79
- Príprava na použitie
  79
- Použitie zariadenia
  79
- Tipy
  80
- Čistenie
  80
- Životné prostredie
  81
- Záruka a servis
  81
- Recepty
  81
- Riešenie problémov
  82
Slovenščina
84
- Uvod
  84
- Splošni opis (Sl. 1)
  84
- Pomembno
  84
  - Nevarnost
    84
  - Opozorilo
    84
  - Pozor
    84
  - Elektromagnetna polja
    85
- Priprava za uporabo
  85
- Uporaba aparata
  85
- Nasveti
  86
- Čiščenje
  86
- Okolje
  86
- Garancija in servis
  87
- Recepti
  87
  - Napitek iz jagod
    87
  - Vegi napitek
    87
  - Jabolka in hruške
    87
  - Zelena in jabolka
    87
  - Zeleni napitek
    87
  - Pesa in pomaranče
    87
  - Zelena in grozdje
    87
  - Napitek iz brstičnega ohrovta
    87
  - Rdeča skušnjava
    87
  - Sok iz ananasa, breskev in hrušk
    87
  - Hrenova juha
    88
- Odpravljanje težav
  88
Srpski
90
- Uvod
  90
- Opšti opis (Sl. 1)
  90
- Važno
  90
  - Opasnost
    90
  - Upozorenje
    90
  - Oprez
    90
  - Elektromagnetna polja
    91
- Pre upotrebe
  91
- Upotreba aparata
  91
- Saveti
  92
- Čišćenje
  92
- Zaštita okoline
  93
- Garancija i servis
  93
- Recepti
  93
  - Šejk od bobičastog voća
    93
  - Koktel od povrća
    93
  - Jabuka i kruška
    93
  - Celer i jabuka
    93
  - Zeleni koktel
    93
  - Cvekla i pomorandža
    93
  - Celer i grožđe
    93
  - Napitak od brokolija
    93
  - Crveni izazov
    93
  - Sok od ananasa, breskve & kruške
    94
  - Supa od rena
    94
- Rešavanje problema
  94
Українська
96

Manuel D’Utilisation

Taille:

1,4 Mo
Pages:

106
Languages:

English, Български език, Čeština, Eesti, Hrvatski jezik, Bosanski jezik, Magyar, Қазақ тілі, Lietuvių kalba, Latviešu valoda, Język polski, Română, Русский, Slovenčina, Slovenski jezik, Українська

Ouvrir le manuel