Manuel D’UtilisationTable des matièresConfiguración4Limpieza de discos4Accesorios suministrados5Códigos de región5Conexión al televisor6Uso de las tomas de vídeo compuesto (CVBS)6Uso de las tomas de vídeo de componentes (YPbPr)6Uso de un modulador de radiofrecuencia accesorio7Conexión del cable de alimentación8Conexión a un sistema estéreo9Sistema estéreo con tomas de entrada de audio derecha/izquierda9Conexión a un receptor AV digital9Receptor con descodificador PCM, Dolby Digital o MPEG9Paneles frontal y posterior10Control remoto11Paso 1: Inserción de las pilas12Uso del control remoto para utilizar el sistema12Paso 2: Búsqueda del canal de visualización12Paso 3: Configuración de la función de exploración progresiva13Paso 4: Sistema de color del televisor14Paso 5: Definición del idioma15Idioma de presentación en pantalla (OSD)15Idioma de audio, subtítulos y menú del disco15Discos reproducibles16Formatos compatibles16Inicio de la reproducción del disco17Controles básicos de reproducción17Pausa en la reproducción17Selección de título, capítulo o pista17Detección de la reproducción17Operaciones de reproducción de vídeo18Uso del menú de disco18Ampliación de imagen18Cámara lenta18Búsqueda hacia atrás o hacia delante18Selección de varias funciones de repetición19Modo de repetición de reproducción19Repetición de una sección dentro de un capítulo o pista19Visualización de los datos de reproducción del disco20Uso del menú OSD20Funciones especiales de DVD21Reproducción de un título21Cambio del idioma de audio21Subtítulos21Funciones especiales VCD y SVCD21Control de reproducción (PBC)21Reproducción de MP3/WMA/JPEG/Kodak Picture CD22Funcionamiento general22Selección de reproducción22Uso del menú Configuración general23Idioma menús23Temporizador23Volumen24Uso del menú de configuración de audio24Downmix25Audio digital25Uso del menú de configuración del vídeo26Tipo TV26Ajuste de la pantalla del televisor26Progresivo27Nitidez27Brillo/Contraste/Color28Uso del menú de configuración Preferencias28Subtítulos, audio y menú del disco29Parental29Cambio de la contraseña30Restablecimiento de los ajustes originales30Actualización de software31Solución de problemas32Especificaciones34Glosario35Taille: 4,3 MoPages: 40Language: EspañolOuvrir le manuel
