Manuel D’UtilisationTable des matièresRocketfish RF-WHTIB Universal Wireless Rear Speaker Kit2Contents2Introduction2Safety information3WARNING:3TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.3Important Safety Instructions3Additional safety information4Features5Package contents5Sender unit6Receiver unit7Setting up your universal wireless rear speaker kit8Connecting the sender9Connecting the sender to the amplifier9To connect the amplifier to the sender:9Connecting the sender to the AC power adapter10Connecting the receiver10Connecting the receiver to your surround speakers10To connect the surround speakers to the receiver:10Connecting the receiver to an AC power outlet11To connect the receiver to an AC power outlet:11Placing the sender and receiver12Using your universal wireless rear speaker kit13Establishing communications between the sender and receiver13To turn on the System:13Listening to the system13To listen to the system:13To adjust the volume balance:14To turn off the system:14Optimizing your surround sound14Troubleshooting15Specifications16Sender16Receiver16Legal notices16FCC Part 1516FCC warning17Copyright171 Year Limited Warranty19How long does the coverage last?19What does this warranty cover?19How to obtain warranty service?19Where is the warranty valid?19What does the warranty not cover?19Rocketfish RF-WHTIB Ensemble universel de haut-parleurs arrière sans fil21Table des matières21Introduction21Informations sur la sécurité22AVERTISSEMENT:23AFIN D’ÉVITER UN INCENDIE OU UN CHOC ÉLECTRIQUE, CET APPAREIL NE DOIT PAS ÊTRE EXPOSÉ À L’HUMIDIT...23Instructions de sécurité importantes23Informations supplémentaires sur la sécurité24Fonctionnalités24Contenu de l’emballage25Émetteur25Récepteur26Installation de l'ensemble universel de haut-parleurs arrière sans fil27Connexion de l'émetteur28Connexion de l'émetteur à l'amplificateur28Pour connecter l'amplificateur à l'émetteur:28Connexion de l'émetteur à l’adaptateur d'alimentation CA29Connexion du récepteur29Connexion du récepteur aux haut-parleurs d'ambiance29Pour connecter les haut-parleurs d'ambiance au récepteur:29Connexion du récepteur à une prise secteur CA30Pour connecter le récepteur à une prise secteur CA:30Positionnement de l'émetteur et du récepteur31Utilisation de l'ensemble universel de haut-parleurs arrière sans fil32Communications entre l'émetteur et le récepteur32Pour mettre le système sous tension:32Écoute du système32Pour écouter le système:32Pour régler la balance du volume sonore:33Pour mettre le système hors tension:33Optimisation du son ambiophonique33Problèmes et solutions34Spécifications35Émetteur35Récepteur35Avis juridiques35FCC article 1535Avertissement de la FCC36Droits d’auteurs36Garantie limitée d’un an37Quelle est la durée de la couverture ?37Que couvre cette garantie ?37Comment obtenir une réparation sous garantie ?37Où cette garantie s’applique-t-elle ?37Ce qui n’est pas couvert par cette garantie limitée37Rocketfish RF-WHTIB Kit universal de altavoces posteriores inalámbricos39Contenido39Introducción39Información de seguridad40ADVERTENCIA:40PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O CHOQUE ELÉCTRICO, NO EXPONGA ESTE EQUIPO A LA LLUVIA O HUMEDAD.40Instrucciones importantes de seguridad41Información adicional de seguridad42Características42Contenido de la caja42Unidad emisora43Unidad receptora44Instalación de su kit universal de altavoces posteriores inalámbricos45Conexión del emisor46Conexión del emisor al amplificador46Para conectar el amplificador al emisor:46Conexión del emisor al adaptador de alimentación CA47Conexión del receptor47Conexión del receptor a los altavoces envolventes47Para conectar los altavoces envolventes al receptor:47Conexión del receptor a un tomacorriente de CA.48Para conectar el receptor a un tomacorriente de CA:48Ubicación del emisor y del receptor49Utilización del kit universal de altavoces posteriores inalámbricos50Establecimiento de comunicación entre el emisor y el receptor50Para encender el sistema:50Cómo escuchar el sistema50Para escuchar el sistema:50Para ajustar el balance del volumen:51Para apagar el sistema:51Optimización del sonido envolvente51Solución de problemas52Especificaciones53Remitente53Receptor53Avisos legales53FCC Parte 1553Advertencia de la FCC54Derechos de reproducción54Garantía Limitada de 1 Año55¿Cuánto dura la garantía?55¿Qué es lo que cubre esta garantía?55¿Cómo se obtiene la reparación de garantía?55¿En dónde es válida la garantía?55¿Qué es lo que no cubre la garantía?55Taille: 2,6 MoPages: 58Languages: Français, English, EspañolOuvrir le manuel
