Manuels d'utilisation pour Rotel RC-971

Table des matières

• About Rotel

  5
• Getting Started

  5
• AC Power and Control

  6
• Input Signal Connections 9

  7
• Recorder Connections 10

  7
• Output Connections 11

  7
• Front Panel Controls

  7
• Troubleshooting

  8
• Specifications

  30
• Au sujet de Rotel

  10
• Démarrage

  10
• Alimentation électrique et mise en service

  11
• Branchements des sources en entrée 9

  11
• Branchements d’un magnétophone 10

  11
• Branchements en sortie 11

  11
• Face avant␣ : les commandes principales

  12
• Problèmes de fonctionnement

  12
• Spécifications

  30
• Die Firma Rotel

  14
• Zu dieser Anleitung

  14
• Netzspannung und Bedienung

  15
• Eingangsanschlüsse 9

  15
• Tape-Anschlüsse 10

  15
• Ausgangsanschlüsse 11

  15
• Bedienelemente an der Gerätefront

  16
• Bei Störungen

  16
• Technische Daten

  30
• Alcune parole sulla Rotel

  18
• Per cominciare

  18
• Collegamento alla rete e controlli

  18
• Collegamenti per i segnali di ingresso 9

  19
• Collegamenti del registratore 10

  19
• Collegamenti in uscita

  19
• Comandi sul pannello anteriore

  20
• Ricerca guasti

  20
• Caratteristiche

  30
• Acerca de Rotel

  22
• Para Empezar

  22
• Conexión a la Red Eléctrica y Control

  23
• Conexión de la Señal de Entrada 9

  23
• Conexión de Componentes de Grabación 10

  24
• Conexiones de Salida 11

  24
• Controles del Panel Frontal

  24
• Problemas y sus Posibles Soluciones

  25
• Características Técnicas

  30
• Wij van Rotel

  27
• Aan de slag met de RC-971

  27
• Het aansluiten op het lichtnet

  28
• Het aansluiten van de ingangen 9

  28
• opname/weergave-apparaat 10

  28
• Het aansluiten van de uitgangen 11

  28
• De bedieningsorganen

  29
• Wat te doen bij problemen ?

  29
• Technische gegevens

  30