Manuels d'utilisation pour Samson MDR6

Table des matières

• ENGLISH

  1
  • Introduction

    4
  • MDR6 Features

    5
  • Controls and Functions

    6
  • Front and Rear Panel Layout

    6
  • MONO INPUT CHANNEL SECTION

    8
  • MASTER SECTION

    10
  • MDR6 Input and Output Connections

    12
  • Operating the MDR6

    14
  • Using The HDM (HARD DISK MODE)

    16
  • MDR6 System Set-Ups

    18
  • MDR6- Wiring Guide

    68
  • MDR6 Specifications

    69
  • Block Diagram

    73
• FRANÇAIS

  20
  • Introduction

    20
  • MDR6 - Configurations

    34
  • Utilisation du mode HDM (HARD DISK MODE)

    32
  • Utilisation de la console MDR6

    30
  • Connexions des entrées et des sorties de la MDR6

    28
  • SECTION DE SORTIE

    26
  • VOIES MONO

    24
  • Faces avant et arrière

    22
  • Réglages et fonctions

    22
  • MDR6 - Caractéristiques

    21
  • Plan de câblage

    68
  • MDR6 - Caractéristiques

    70
  • Synoptique

    73
• DEUTSCHE

  36
  • Einleitung

    36
  • MDR6 Features

    37
  • Regler und Funktionen

    38
  • Vorder- und Rückseite

    38
  • MONO-EINGANGSKANAL-SEKTION

    40
  • MASTER-SEKTION

    42
  • MDR6 Eingänge und Ausgänge

    44
  • MDR6 bedienen

    46
  • HDM (HARD DISK-MODUS) einsetzen

    48
  • MDR6 System-Einrichtungen

    50
  • Verdrahtung

    68
  • MDR6 Technische Daten

    71
  • Blockdiagramm

    73
• ESPAÑOL

  52
  • Introducción

    52
  • Características del MDR6

    53
  • Controles y Funciones

    54
  • Distribución del panel frontal y trasero

    54
  • SECCION DE CANAL DE ENTRADA MONO

    56
  • SECCION MASTER

    58
  • Conexiones de entrada y salida del MDR6

    60
  • Manejo del MDR6

    62
  • Uso del HDM (MODO DE DISCO DURO)

    64
  • Configuraciones del sistema MDR6

    66
  • Guía de cableado del

    68
  • Diagrama de bloques

    73
  • Especificaciones técnicas del MDR6

    72