Manuel D’UtilisationTable des matièresENGLISH5Introduction5Resolv sub88 Features6Resolv sub88 Layout7Front View Layout7Remote Control Layout7Rear Panel Layout8Setting up the sub88 - Quick Start9Operating the Resolv sub8810Resolv sub88 Control Panel10The Ins and The Outs11Control Functions and Indicators12Using the Remote Control13Connecting the Resolv sub8814Mono Sub With Active Satellites14Mono Sub With Passive Satellites Using Line Inputs15Resolv sub88 Wiring Guide16Specifications/Caractéristiques techniques/Technische Daten/Especificaciones técnicas/Specifiche65FRANÇAIS17Introduction17Caractéristiques des Resolv sub8818Présentation des Resolv sub8819Face avant19Télécommande19Face arrière20Configuration des REsolv sub88 - Connexion rapide21Utilisation des Resolv sub8822Réglages des Resolv sub8822Réglages et voyants LED24Touches SYSTEM LEVEL UP et SYSTEM LEVEL Down24Utilisation de la télécommande25Connexion des Resolv sub8826Subwoofer avec satellites actifs26Subwoofer mono avec satellites passifs utilisant les entrées ligne27Plan de câblage des Resolv sub8828Caractéristiques techniques65DEUTSCHE29Einleitung29Resolv sub88 Features30Resolv sub88 Layout31Layout der Vorderseite31Layout der Fernbedienung31Layout der Rückseite32sub88 einrichten - Schnellstart33Resolv sub88 bedienen34Resolv sub88 Bedienfeld34Eingänge und Ausgänge35Steuerungsfunktionen und Anzeigen36Fernbedienung verwenden37Resolv sub88 anschließen38Mono Sub mit aktiven Satelliten38Mono Sub mit passiven Satelliten an den Line-Eingängen39Resolv sub88 Verdrahtung40Technische Daten65ESPAÑOL41Introducción41Características del Resolv sub8842Distribución del Resolv sub8843Vista frontal43Mando a distancia43Panel trasero44Configuración del sub88 - Arranque rápido45Manejo del Resolv sub8846Panel de control del Resolv sub8846Entradas y salidas47Funciones de control y pilotos48Uso del mando a distancia49Conexión del Resolv sub8850Sub mono con satélites activos50Sub mono con satélites pasivos usando las entradas de línea51Guía de cableado del Resolv sub8852Especificaciones técnicas66ITALIANO53Introduzione53Resolv sub88 - Le Caratteristiche54Resolv sub88 - I Componenti55Il Pannello Frontale55Il Telecomando55Il Pannello Posteriore56Come Configurare il sub88 - Uso Immediato57L'Uso del Resolv sub8858Il Pannello di Controllo del Resolv sub8858L'Uso del Resolv sub8859Gli Ingressi e le Uscite59L'Uso del Resolv sub8860Funzioni di Controllo e Indicatori60L'Uso del Telecomando61Sub in Mono con Satelliti Attivi62Sub in Mono con Satelliti Passivi Tramite l'Uso degli Ingressi di Linea63Resolv sub88 - Guida al Cablaggio64Specifiche66Taille: 9,2 MoPages: 68Languages: English, Español, Français, Deutsch, ItalianoOuvrir le manuel
