Manuel D’UtilisationTable des matièresTable Of Contents2Before Using the Product11Copyright11Cleaning12Storage12Safety Precautions13Symbols13Electricity and Safety14Installation15Operation17Preparations211.1 Checking the Contents211.1.1 Removing the Packaging211.1.2 Checking the Components221.2 Parts241.2.1 Control Panel241.2.2 Reverse Side251.2.3 Anti-theft Lock271.2.4 Remote Control281.2.5 Connection Using an IR Stereo Cable311.3 Before Installing the Product (Installation Guide)321.3.1 Tilting Angle and Rotation321.3.2 Ventilation331.3.3 Dimensions351.4 Installing the Wall Mount361.4.1 Preparing before installing Wall-Mount361.4.2 Installing the Wall Mount Kit361.4.3 Wall Mount Kit Specifications (VESA)361.5 Remote Control381.5.1 Cable Connection381.5.2 Connection411.5.3 Control Codes43Connecting and Using a Source Device532.1 Before Connecting532.1.1 Pre-connection Checkpoints532.2 Connecting and Using a PC542.2.1 Connecting to a PC542.2.2 Changing the Resolution572.3 Connecting an External Monitor592.4 Connecting to a Video Device602.4.1 Connection Using the AV Cable602.4.2 Connection Using the component Cable602.4.3 Connection Using an HDMI-DVI Cable612.4.4 Connection Using an HDMI Cable612.4.5 Connecting to an Audio System622.5 Connecting the network box (Sold separately)632.5.1 MagicInfo632.6 Changing the Input source672.6.1 Source67Using MDC683.1 Configuring Settings for Multi Control683.1.1 Configuring settings for Multi Control683.2 MDC Program Installation/Uninstallation693.2.1 Installation693.2.2 Uninstallation693.3 What is MDC?703.3.1 Connecting to MDC703.3.2 Connection Management723.3.3 Auto Set ID733.3.4 Cloning743.3.5 Command Retry753.3.6 Getting Started with MDC763.3.7 Main Screen Layout783.3.8 Menus793.3.9 Screen Adjustment813.3.10 Sound Adjustment853.3.11 System Setup863.3.12 Tool Settings943.3.13 Other Functions963.3.14 Troubleshooting Guide101Screen Adjustment1034.1 Picture Mode1034.1.1 If the input source is PC, DVI or DP1034.1.2 If the input source is AV, Component, HDMI1034.2 Backlight / Contrast / Brightness / Sharpness / Colo(u)r / Tint(G/R)1044.3 Screen Adjustment1044.3.1 Picture Size1054.3.2 Position1064.3.3 PC Screen Adjustment1064.3.4 Resolution Select1074.4 Auto Adjustment1074.5 Using the 3D function (UE46A & UE55A models only)1074.5.1 3D Mode1074.5.2 Viewing product Using the 3D function1074.6 Advanced Settings1114.6.1 Black Tone1114.6.2 Dynamic Contrast1114.6.3 Shadow Detail1114.6.4 Gamma1114.6.5 Expert Pattern1124.6.6 RGB Only Mode1124.6.7 Colo(u)r Space1124.6.8 White Balance1124.6.9 10p White Balance (Off / On)1134.6.10 Flesh Tone1134.6.11 Edge Enhancement (Off / On)1134.6.12 Motion Lighting (Off / On)1134.6.13 LED Motion Plus (Off / On)1134.7 Picture Options1144.7.1 Colo(u)r Tone1144.7.2 Colo(u)r Temp.1144.7.3 Digital Noise Filter1144.7.4 MPEG Noise Filter1154.7.5 HDMI Black Level1154.7.6 Film Mode1154.7.7 Auto Motion Plus1154.8 Reset Picture116Sound Adjustment1175.1 Sound Mode1175.2 Sound Effect1185.3 3D Audio (UE46A & UE55A models only)1195.3.1 3D Audio (Off / Low / Medium / High)1195.4 Speaker Settings1195.5 Reset Sound120Media1216.1 MagicInfo Lite1216.1.1 MagicInfo Lite Player Guide1216.2 Videos1226.2.1 Playing a Video1226.3 Photos1256.3.1 Viewing a Photo (or Slide Show)1256.4 Music1266.4.1 Playing Music1266.5 Videos / Photos / Music - Additional Functions1286.5.1 Sorting the file lists1286.5.2 Videos/Photos/Music Play Option menu1296.6 Source1316.6.1 Source1316.6.2 Edit Name1316.6.3 Information1326.6.4 Refresh132Network1337.1 Network Settings1337.1.1 Connecting to a Wired Network1337.1.2 Wired Network Settings1347.1.3 Connecting to a Wireless Network1367.1.4 Wireless Network Setting1377.1.5 WPS(PBC)1397.1.6 One Foot Connection1407.1.7 Ad Hoc Network Setup1417.2 Network Status1417.3 MagicInfo Lite Settings142System1438.1 Multi Control1438.1.1 Configuring settings for Multi Control1438.2 Time1448.2.1 Clock set1448.2.2 Sleep Timer1448.2.3 On Timer1458.2.4 Off Timer1458.2.5 Holiday Management1468.3 Menu Language1468.4 Eco Solution1478.4.1 Energy Saving1478.4.2 Eco Sensor (Off / On)1478.4.3 No Signal Power Off1478.4.4 Auto Power Off (Off / On)1478.5 Security1488.5.1 Safety Lock (Off / On)1488.5.2 Button Lock (Off / On)1488.5.3 Change PIN1488.6 PIP1498.7 Auto Protection Time1498.8 Screen Burn Protection1508.8.1 Pixel Shift1508.8.2 Timer1518.8.3 Pixel1518.8.4 Side Gray1518.9 Video Wall1528.9.1 Video Wall1528.9.2 Format1528.9.3 Horizontal1538.9.4 Vertical1538.9.5 Screen Position1538.10 Source AutoSwitch Settings1548.11 General1558.11.1 Max. Power Saving1558.11.2 Game Mode1558.11.3 BD Wise1558.11.4 Auto Power1568.11.5 Standby Control1568.11.6 Lamp Schedule1568.11.7 OSD Display1568.11.8 Power On Adjustment1568.11.9 Temperature Control1568.11.10 Device Name1578.11.11 3D Video Sync (UE46A & UE55A models only)1578.12 Anynet+(HDMI-CEC)1588.12.1 Anynet+(HDMI-CEC)1588.12.2 Auto Turn Off1598.12.3 Receiver1628.13 DivX® Video On Demand1638.14 Network Remote Control1638.15 Reset System1638.16 Reset All163Support1649.1 Software Upgrade1649.1.1 By USB1649.1.2 Alternative Software1649.2 Contact Samsung165MagicInfo Lite16610.1 File Formats Compatible with MagicInfo Lite Player16610.1.1 Video / Audio16610.2 Network Schedule17010.2.1 Connecting to a server17010.2.2 MagicInfo Lite Settings17110.2.3 Approving a connected device from the server17110.2.4 Setting the current time17510.3 Local Schedule17510.4 Local Schedule Manager17610.4.1 Registering a Local Schedule17610.4.2 Modifying a local schedule Local Schedule17810.4.3 Deleting a local schedule Local Schedule17910.4.4 Running a local schedule Local Schedule18110.4.5 Stopping a local schedule Local Schedule18210.4.6 Viewing the details of a local schedule Local Schedule18310.5 Contents Manager18410.5.1 Copying content18410.5.2 Deleting content18510.6 Internal AutoPlay18610.6.1 Running Internal AutoPlay18610.7 USB AutoPlay18710.7.1 Running Internal AutoPlay18710.8 When Content is Running18710.8.1 Viewing the details of the content that is running18710.8.2 Changing the settings for the content that is running188Troubleshooting Guide18911.1 Requirements Before Contacting Samsung Customer Service Center18911.1.1 Testing the Product18911.1.2 Checking the Resolution and Frequency18911.1.3 Check the followings.18911.2 Q & A192Specifications19312.1 General19312.2 PowerSaver19512.3 Preset Timing Modes19712.4 License199Appendix200Contact SAMSUNG WORLD WIDE200Responsibility for the Pay Service (Cost to Customers)206Not a product defect206A Product damage caused by customer's fault206Others206Optimum Picture Quality and Afterimage Burn-in Prevention207Optimum Picture Quality207Prevention of Afterimage Burn-in208Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment)210Correct disposal of batteries in this product210Terminology211Index213Taille: 12 MoPages: 213Language: EnglishOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresMục lục2Trước khi sử dụng sản phẩm11Bản quyền11Làm sạch12Lưu trữ12Lưu ý an toàn13Biểu tượng13Điện và an toàn14Cài đặt15Hoạt động17Chuẩn bị221.1 Kiểm tra các thành phần221.1.1 Tháo gói bọc sản phẩm221.1.2 Kiểm tra các thành phần231.2 Các bộ phận251.2.1 Bảng điều khiển251.2.2 Mặt sau261.2.3 Khóa chống trộm281.2.4 Điều khiển từ xa291.2.5 Kết nối sử dụng Cáp Stereo IR321.3 Trước khi Lắp đặt Sản phẩm (Hướng dẫn Lắp đặt)331.3.1 Góc nghiêng và xoay331.3.2 Thông gió331.3.3 Kích thước351.4 Lắp đặt giá treo tường361.4.1 Chuẩn bị trước khi lắp đặt giá treo tường361.4.2 Lắp đặt bộ giá treo tường361.4.3 Thông số kỹ thuật của bộ giá treo tường (VESA)361.5 Điều khiển từ xa (RS232C)381.5.1 Kết nối cáp381.5.2 Các mã điều khiển40Kết nối và Sử dụng Thiết bị nguồn512.1 Trước khi kết nối512.1.1 Những điểm cần kiểm tra trước khi kết nối512.2 Kết nối và sử dụng PC522.2.1 Kết nối với PC522.2.2 Thay đổi Độ phân giải552.3 Kết nối Màn hình ngoài572.4 Kết nối với một thiết bị video582.4.1 Kết nối sử dụng cáp AV582.4.2 Kết nối bằng cáp thành phần582.4.3 Kết nối sử dụng cáp HDMI-DVI592.4.4 Kết nối bằng cáp HDMI592.4.5 Kết nối với Hệ thống âm thanh602.5 Kết nối với hộp mạng (Được bán riêng)612.5.1 MagicInfo612.6 Thay đổi Nguồn vào652.6.1 Source65Sử dụng MDC663.1 Cấu hình cài đặt cho Multi Control663.1.1 Cấu hình cài đặt cho Multi Control663.2 Cài đặt/Gỡ bỏ chương trình MDC673.2.1 Cài đặt673.2.2 Gỡ bỏ673.3 MDC là gì?683.3.1 Kết nối với MDC683.3.2 Quản lý kết nối703.3.3 Auto Set ID713.3.4 Tạo bản sao723.3.5 Tái xử lý lệnh733.3.6 Bắt đầu sử dụng MDC743.3.7 Bố cục màn hình chính763.3.8 Menu773.3.9 Điều chỉnh màn hình793.3.10 Điều chỉnh âm thanh833.3.11 Thiết lập hệ thống843.3.12 Cài đặt Công cụ913.3.13 Chức năng khác933.3.14 Hướng dẫn xử lý sự cố97Điều chỉnh màn hình994.1 Picture Mode994.1.1 Nếu nguồn vào là PC, DVI hoặc DP994.1.2 Nếu nguồn vào là AV, Component, HDMI994.2 Backlight / Contrast / Brightness / Sharpness / Color / Tint(G/R)1004.3 Screen Adjustment1004.3.1 Picture Size1014.3.2 Position1024.3.3 PC Screen Adjustment1034.3.4 Resolution Select1034.4 Điều chỉnh tự động1034.5 Sử dụng chức năng 3D (chỉ mẫu UE46A & UE55A)1044.5.1 3D Mode1044.5.2 Xem sản phẩm bằng chức năng 3D1044.6 Advanced Settings1084.6.1 Black Tone1084.6.2 Dynamic Contrast1094.6.3 Shadow Detail1094.6.4 Gamma1094.6.5 Expert Pattern1094.6.6 RGB Only Mode1094.6.7 Color Space1104.6.8 White Balance1104.6.9 10p White Balance (Off / On)1104.6.10 Flesh Tone1104.6.11 Edge Enhancement (Off / On)1104.6.12 Motion Lighting (Off / On)1104.6.13 LED Motion Plus (Off / On)1114.7 Picture Options1114.7.1 Color Tone1114.7.2 Color Temp.1114.7.3 Digital Noise Filter1124.7.4 MPEG Noise Filter1124.7.5 HDMI Black Level1124.7.6 Film Mode1124.7.7 Motion Plus1124.8 Reset Picture113Điều chỉnh Âm thanh1145.1 Sound Mode1145.2 Sound Effect1155.3 3D Audio (chỉ mẫu UE46A & UE55A)1155.3.1 3D Audio (Off / Low / Medium / High)1155.4 Speaker Settings1165.5 Reset Sound116Phương tiện1176.1 MagicInfo Lite1176.1.1 Hướng dẫn MagicInfo Lite Player1176.2 Videos1186.2.1 Phát Video1186.3 Photos1226.3.1 Xem Ảnh (hoặc Slide Show)1226.4 Music1236.4.1 Phát nhạc1236.5 Videos / Photos / Music - Chức năng bổ sung1256.5.1 Sắp xếp danh sách tập tin1256.5.2 Menu Tùy chọn phát Videos/Photos/Music1266.6 Source1286.6.1 Source1286.6.2 Edit Name1296.6.3 Information1296.6.4 Refresh129Mạng1307.1 Network Settings1307.1.1 Kết nối với Mạng có dây1307.1.2 Cài đặt mạng có dây1317.1.3 Kết nối với Mạng không dây1327.1.4 Cài đặt mạng không dây1347.1.5 WPS(PBC)1367.1.6 One Foot Connection1367.1.7 Thiết lập mạng Ad Hoc1377.2 Network Status1387.3 Cài đặt MagicInfo Lite138Hệ thống1408.1 Multi Control1408.1.1 Cấu hình cài đặt cho Multi Control1408.2 Time1418.2.1 Clock Set1418.2.2 Sleep Timer1418.2.3 On Timer1418.2.4 Off Timer1428.2.5 Holiday Management1428.3 Menu Language1438.4 Eco Solution1448.4.1 Energy Saving1448.4.2 Eco Sensor (Off / On)1448.4.3 No Signal Power Off1448.4.4 Auto Power Off (Off / On)1458.5 Security1458.5.1 Safety Lock (Off / On)1458.5.2 Button Lock (Off / On)1458.5.3 Change PIN1458.6 PIP1468.7 Auto Protection Time1468.8 Screen Burn Protection1478.8.1 Pixel Shift1478.8.2 Timer1478.8.3 Pixel1488.8.4 Side Gray1488.9 Video Wall1498.9.1 Video Wall1498.9.2 Format1508.9.3 Horizontal1508.9.4 Vertical1508.9.5 Screen Position1508.10 Source AutoSwitch Settings1518.11 General1528.11.1 Max. Power Saving1528.11.2 Game Mode1528.11.3 BD Wise1538.11.4 Auto Power1538.11.5 Standby Control1538.11.6 Lamp Schedule1538.11.7 OSD Display1538.11.8 Power On Adjustment1548.11.9 Temperature Control1548.11.10 Device Name1548.11.11 3D Video Sync (chỉ mẫu UE46A & UE55A)1548.12 Anynet+(HDMI-CEC)1568.12.1 Anynet+(HDMI-CEC)1568.12.2 Auto Turn Off1578.12.3 Receiver1598.13 DivX® Video On Demand1608.14 Network Remote Control1608.15 Reset System1608.16 Reset All160Hỗ trợ1619.1 Software Upgrade1619.1.1 By USB1619.1.2 Alternative Software1619.2 Contact Samsung162MagicInfo Lite16310.1 Định dạng tệp tương thích với MagicInfo Lite Player16310.1.1 Video / Âm thanh16310.2 Lịch biểu mạng16710.2.1 Kết nối với máy chủ16710.2.2 Cài đặt MagicInfo Lite16810.2.3 Phê duyệt thiết bị được kết nối từ máy chủ16810.2.4 Cài đặt thời gian hiện tại17210.3 Local Schedule17310.4 Local Schedule Manager17310.4.1 Đăng ký Local Schedule17310.4.2 Sửa đổi Local Schedule17610.4.3 Xóa Local Schedule17710.4.4 Chạy Local Schedule17910.4.5 Dừng Local Schedule18010.4.6 Xem chi tiết Local Schedule18110.5 Contents Manager18210.5.1 Sao chép nội dung18210.5.2 Xóa nội dung18310.6 Internal AutoPlay18410.6.1 Chạy Internal AutoPlay18410.7 USB AutoPlay18410.7.1 Chạy Internal AutoPlay18410.8 Khi nội dung đang chạy18510.8.1 Xem chi tiết của nội dung đang chạy18510.8.2 Thay đổi cài đặt cho nội dung đang chạy186Hướng dẫn xử lý sự cố18711.1 Những yêu cầu trước khi liên lạc Trung tâm dịch vụ khách hàng của Samsung18711.1.1 Kiểm tra sản phẩm18711.1.2 Kiểm tra độ phân giải và tần số18711.1.3 Kiểm tra những mục sau đây.18811.2 Hỏi & Đáp191Các thông số kỹ thuật19312.1 Thống số chung19312.2 Trình tiết kiệm năng lượng19512.3 Các chế độ xung nhịp được đặt trước19612.4 Giấy phép198Phụ lục199Liên hệ SAMSUNG WORLDWIDE199Trách nhiệm đối với Dịch vụ thanh toán (Chi phí đối với khách hàng)204Không phải lỗi sản phẩm204Hỏng hóc sản phẩm do lỗi của khách hàng204Khác204Chất lượng hình ảnh tối ưu và ngăn chặn hiện tượng lưu ảnh205Chất lượng hình ảnh tối ưu205Ngăn chặn hiện tượng lưu ảnh206Thuật ngữ208Chỉ mục210Taille: 16 MoPages: 210Language: Tiếng việtOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresTable Of Contents2Before Using the Product11Copyright11Cleaning12Storage12Safety Precautions13Symbols13Electricity and Safety14Installation15Operation17Preparations221.1 Checking the Contents221.1.1 Removing the Packaging221.1.2 Checking the Components231.2 Parts251.2.1 Control Panel251.2.2 Reverse Side271.2.3 Anti-theft Lock281.2.4 Remote Control291.2.5 Connection Using an IR Stereo Cable321.3 Before Installing the Product (Installation Guide)331.3.1 Tilting Angle and Rotation331.3.2 Ventilation341.4 Dimensions351.5 Installing the Wall Mount361.5.1 Preparing before installing Wall-Mount361.5.2 Installing the Wall Mount Kit361.5.3 Wall Mount Kit Specifications (VESA)361.6 Remote Control381.6.1 Cable Connection381.6.2 Connection411.6.3 Control Codes43Connecting and Using a Source Device542.1 Before Connecting542.1.1 Pre-connection Checkpoints542.2 Connecting and Using a PC552.2.1 Connecting to a PC552.2.2 Changing the Resolution582.3 Connecting an External Monitor602.4 Connecting to a Video Device612.4.1 Connection Using the AV Cable612.4.2 Connection Using the Component Cable612.4.3 Connection Using an HDMI-DVI Cable622.4.4 Connection Using an HDMI Cable622.4.5 Connecting to an Audio System642.4.6 Connecting to an Antenna642.5 Connecting the network box (Sold separately)652.5.1 MagicInfo652.6 Changing the Input source692.6.1 Source69Using MDC703.1 Configuring Settings for Multi Control703.1.1 Configuring settings for Multi Control703.2 MDC Program Installation/Uninstallation713.2.1 Installation713.2.2 Uninstallation713.3 What is MDC?723.3.1 Connecting to MDC723.3.2 Connection Management743.3.3 Auto Set ID753.3.4 Cloning763.3.5 Command Retry773.3.6 Getting Started with MDC783.3.7 Main Screen Layout803.3.8 Menus813.3.9 Screen Adjustment833.3.10 Sound Adjustment863.3.11 System Setup873.3.12 Tool Settings963.3.13 Other Functions983.3.14 Troubleshooting Guide103Screen Adjustment1054.1 Picture Mode1054.1.1 If the input source is PC, DVI or DisplayPort1054.1.2 If the input source is AV, Component, HDMI or TV1054.2 Backlight / Contrast / Brightness / Sharpness / Color / Tint (G/R)1064.3 Screen Adjustment1074.3.1 Picture Size1074.3.2 Position1094.3.3 PC Screen Adjustment1094.3.4 Resolution Select1104.4 Auto Adjustment1104.5 Advanced Settings1114.5.1 Black Tone1114.5.2 Dynamic Contrast1114.5.3 Shadow Detail1114.5.4 Gamma1124.5.5 Expert Pattern1124.5.6 RGB Only Mode1124.5.7 Color Space1124.5.8 White Balance1124.5.9 10p White Balance (Off / On)1134.5.10 Flesh Tone1134.5.11 Edge Enhancement (Off / On)1134.5.12 Motion Lighting (Off / On)1134.5.13 LED Motion Plus (Off / On)1134.6 Picture Options1144.6.1 Color Tone1144.6.2 Color Temp.1144.6.3 Digital Noise Filter1154.6.4 MPEG Noise Filter1154.6.5 HDMI Black Level1154.6.6 Film Mode1154.6.7 Auto Motion Plus (ME55B model only)1154.7 Reset Picture116Sound Adjustment1175.1 Sound Mode1175.2 Sound Effect1185.3 Broadcast Audio Options1195.4 Speaker Settings1205.5 Reset Sound120Media1216.1 Favorites1216.1.1 Functions on the Favorites Screen1226.1.2 Using Edit Mode to Delete a Favorite1226.2 Channel1236.2.1 Channel Manager1236.2.2 Antenna1266.2.3 Auto Program1266.2.4 Clear Scrambled Channel1276.2.5 Fine Tune1276.3 MagicInfo Lite1286.4 Videos1286.4.1 Playing a Video1286.5 Photos1326.5.1 Viewing a Photo (or Slide Show)1326.6 Music1336.6.1 Playing Music1336.7 Videos / Photos / Music - Additional Functions1356.7.1 Sorting the file lists1356.7.2 Videos / Photos / Music Play Option menu1366.8 Source1386.8.1 Source1386.8.2 Edit Name1396.8.3 Edit Favorites1396.8.4 Information1396.8.5 Refresh139Network1407.1 Network Setting1407.1.1 Connecting to a Wired Network1407.1.2 Wired Network Settings1417.1.3 Connecting to a Wireless Network1447.1.4 Wireless Network Setting1457.1.5 WPS(PBC)1477.1.6 One Foot Connection1487.1.7 Ad Hoc Network Setup1497.2 Network Status1507.3 MagicInfo Lite Settings151System1528.1 Plug & Play1528.2 Multi Control1538.2.1 Configuring settings for Multi Control1538.3 Time1548.3.1 Clock1548.3.2 Sleep Timer1558.3.3 On Timer1558.3.4 Off Timer1568.3.5 Holiday Management1568.4 Menu Language1578.5 Eco Solution1578.5.1 Energy Saving1578.5.2 Eco Sensor (Off / On)1588.5.3 No Signal Power Off1588.5.4 Auto Power Off (Off / On)1588.6 Caption1598.6.1 Caption1598.6.2 Caption Mode1598.6.3 Digital Caption Options1608.7 Security1618.7.1 Safety Lock (Off / On)1618.7.2 Button Lock (Off / On)1618.7.3 Program Rating Lock (Off / On)1628.7.4 Change PIN1648.8 PIP1648.9 Auto Protection Time1658.10 Screen Burn Protection1668.10.1 Pixel Shift1668.10.2 Timer1678.10.3 Pixel1678.10.4 Side Gray1678.11 Video Wall1688.11.1 Video Wall1688.11.2 Format1698.11.3 Horizontal1698.11.4 Vertical1698.11.5 Screen Position1708.12 Source AutoSwitch Settings1718.13 General1728.13.1 Max. Power Saving1728.13.2 Game Mode1728.13.3 BD Wise1738.13.4 Auto Power1738.13.5 Standby Control1738.13.6 Lamp Schedule1738.13.7 OSD Display1738.13.8 Power On Adjustment1748.13.9 Temperature Control1748.13.10 Device Name1748.14 Anynet+ (HDMI-CEC)1758.14.1 Anynet+ (HDMI-CEC)1758.14.2 Auto Turn Off (No / Yes)1768.14.3 Receiver1778.15 DivX® Video On Demand1788.16 Network Remote Control1798.17 Reset System1798.18 Reset All179Support1809.1 Software Upgrade1809.1.1 By USB1809.1.2 Alternative Software1819.2 Contact Samsung181MagicInfo Lite18210.1 File Formats Compatible with MagicInfo Lite Player18210.1.1 Video / Audio18210.2 Network Schedule18610.2.1 Connecting to a server18610.2.2 MagicInfo Lite Settings18710.2.3 Approving a connected device from the server18710.2.4 Setting the current time19010.3 Local Schedule19110.4 Local Schedule Manager19110.4.1 Registering a Local Schedule19110.4.2 Modifying a Local Schedule19410.4.3 Deleting a Local Schedule19510.4.4 Running a Local Schedule19710.4.5 Stopping a Local Schedule19810.4.6 Viewing the details of a Local Schedule19910.5 Contents Manager20010.5.1 Copying content20010.5.2 Deleting content20110.6 Internal AutoPlay20210.6.1 Running Internal AutoPlay20210.7 USB AutoPlay20210.7.1 Running Internal AutoPlay20210.8 When Content is Running20310.8.1 Viewing the details of the content that is running20310.8.2 Changing the settings for the content that is running204Troubleshooting Guide20511.1 Requirements Before Contacting Samsung Customer Service Center20511.1.1 Testing the Product20511.1.2 Checking the Resolution and Frequency20511.1.3 Check the followings.20611.2 Q & A209Specifications21112.1 General21112.2 PowerSaver21312.3 Preset Timing Modes21412.4 License216Appendix217Contact SAMSUNG WORLDWIDE217Responsibility for the Pay Service (Cost to Customers)218Not a product defect218A Product damage caused by customer's fault218Others218Optimum Picture Quality and Afterimage Burn-in Prevention219Optimum Picture Quality219Prevention of Afterimage Burn-in220Terminology222Index224Taille: 8,8 MoPages: 225Language: EnglishOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matières목차2사용하기 전에11저작권11청소하기12보관시 주의사항12안전을 위한 주의사항13표시 내용13전원 관련14설치 관련15사용 관련17준비211.1 내용물 확인하기211.1.1 포장상자 분리하기211.1.2 구성품 확인하기221.2 각부의 명칭241.2.1 버튼 설명241.2.2 뒷면설명251.2.3 도난 방지용 잠금장치261.2.4 리모컨271.2.5 IR 스테레오 케이블 연결하기301.3 제품 설치 전 확인 (사용자 설치 가이드)311.3.1 기울기 각도 및 회전311.3.2 통풍 요건311.3.3 제품 설계 도면331.4 벽걸이 부품 설치하기341.4.1 벽걸이 부품 설치 전 준비사항341.4.2 벽걸이 키트 설치하기341.4.3 벽걸이 키트 규격 (VESA)341.5 원격 제어361.5.1 케이블 연결361.5.2 연결 방법391.5.3 제어 코드41외부기기 연결 및 사용하기512.1 연결 전 확인 사항512.1.1 연결 전에 확인하세요.512.2 PC와 연결 및 사용하기522.2.1 PC와 연결하기522.2.2 해상도 설정하기552.3 다른 디스플레이 연결하기572.4 영상 기기와 연결하기582.4.1 AV 케이블 연결 방식582.4.2 컴포넌트 케이블 연결 방식582.4.3 HDMI-DVI 케이블 연결 방식592.4.4 HDMI 케이블 연결 방식592.4.5 오디오 연결하기602.5 네트워크 박스(별매품) 연결하기612.5.1 MagicInfo612.6 외부기기 연결 및 사용하기652.6.1 외부입력65MDC 사용하기663.1 다중 모니터 조정 설정하기663.1.1 다중 모니터 조정을 설정하려면663.2 MDC 프로그램 설치/삭제하기673.2.1 설치하기673.2.2 삭제하기673.3 MDC 란?683.3.1 MDC 연결하기683.3.2 연결 관리703.3.3 Auto Set ID713.3.4 복제 기능723.3.5 명령 재실행723.3.6 MDC 시작하기733.3.7 메인화면 구성743.3.8 메뉴 사용하기753.3.9 화면 조정하기763.3.10 소리 조정하기793.3.11 시스템 설정하기803.3.12 도구 설정하기893.3.13 기타 사용913.3.14 문제 발생시 해결 방안95화면 조정974.1 화면 모드974.1.1 외부입력이 PC, DVI, DP일 때974.1.2 외부입력이 AV, 컴포넌트, HDMI일 때974.2 백라이트 조정 / 명암 / 밝기 / 선명도 / 색농도 / 색상(녹/적)984.3 화면 조정984.3.1 화면 크기984.3.2 위치 선택994.3.3 PC 화면 조정1004.3.4 해상도 선택1004.4 자동 조정1004.5 입체 영상 (UE46A & UE55A 모델만 지원됩니다)1014.5.1 입체 영상 모드1014.5.2 입체 영상 기능 사용하기1014.6 고급 설정1044.6.1 블랙 톤 조정1044.6.2 자동 명암 조정1044.6.3 어두운 화면 밝기 설정1044.6.4 감마1054.6.5 전문가 패턴1054.6.6 색상 보정 기능1054.6.7 색 재현 범위1054.6.8 화이트 밸런스1054.6.9 10p 화이트 밸런스 (끄기 / 켜기)1064.6.10 피부색 조정1064.6.11 윤곽 강조 (끄기 / 켜기)1064.6.12 모션 라이팅 (끄기 / 켜기)1064.6.13 빠른 영상 모드 (끄기 / 켜기)1064.7 부가 설정1074.7.1 바탕색 조정1074.7.2 Color Temp.1074.7.3 화면 잡음 제거1074.7.4 동영상 잡음 제거1084.7.5 HDMI 블랙 레벨1084.7.6 필름 모드1084.7.7 Auto Motion Plus1084.8 화면 초기화109음향 조정1105.1 음향 모드1105.2 음향 효과1115.3 3D 오디오 (UE46A & UE55A 모델만 지원됩니다)1115.3.1 3D 오디오 (끄기 / 약하게 / 중간 / 강하게)1115.4 스피커 설정1125.5 음향 초기화112미디어1136.1 MagicInfo Lite1136.1.1 MagicInfo Lite Player Guide1136.2 동영상1146.2.1 동영상 재생하기1146.3 사진1176.3.1 사진(또는 슬라이드 쇼) 보기1176.4 음악1186.4.1 음악 재생하기1186.5 동영상 / 사진 / 음악 - 추가 기능1196.5.1 파일 목록 정렬하기1196.5.2 동영상 / 사진 / 음악 재생 옵션 메뉴1206.6 외부입력1226.6.1 외부입력1226.6.2 외부입력 편집1236.6.3 상세 정보1236.6.4 기기 찾기123네트워크1247.1 네트워크 설정1247.1.1 유선 네트워크 연결하기1247.1.2 유선 네트워크 설정1257.1.3 무선 네트워크 연결하기1267.1.4 무선 네트워크 설정1277.1.5 네트워크 설정 (WPC(PBC))1287.1.6 네트워크 설정 (One Foot Connection)1297.1.7 네트워크 설정 (Ad Hoc)1307.2 네트워크 상태1307.3 MagicInfo Lite 설정131시스템1328.1 다중 모니터 조정1328.1.1 다중 모니터 조정을 설정하려면1328.2 시간 설정1338.2.1 현재 시간1338.2.2 취침 예약1338.2.3 켜짐 시간 예약1348.2.4 꺼짐 시간 예약1348.2.5 공휴일 관리1358.3 메뉴 언어1358.4 에코 절전 설정1368.4.1 절전 모드1368.4.2 에코 센서 (끄기 / 켜기)1368.4.3 무신호 전원 끄기1368.4.4 자동 전원 끄기(끄기 / 켜기)1368.5 보안 설정1378.5.1 안전 잠금(끄기 / 켜기)1378.5.2 버튼 잠금(끄기 / 켜기)1378.5.3 비밀번호 변경1378.6 동시 화면1388.7 화면 보호 시간1388.8 화면 보호1398.8.1 화소 이동1398.8.2 타이머1398.8.3 픽셀 모드1408.8.4 여백 채움1408.9 화면 Matrix 표시 기능1408.9.1 화면 Matrix 표시 기능1418.9.2 화면 설정1418.9.3 가로 배열1418.9.4 세로 배열1418.9.5 화면 분활1428.10 자동 외부 입력 변경 설정1428.11 일반 설정1438.11.1 최대 절전 모드1438.11.2 게임 모드1438.11.3 BD Wise1448.11.4 자동 전원 켜짐1448.11.5 대기 모드 설정1448.11.6 휘도 조정 기능1448.11.7 OSD 표시1448.11.8 전원 동작 조정1448.11.9 온도 제한 설정1458.11.10 기기 이름1458.11.11 3D 비디오 동기화 (UE46A & UE55A 모델만 지원됩니다)1458.12 Anynet+ (HDMI-CEC)1468.12.1 Anynet+ (HDMI-CEC)1468.12.2 자동 꺼짐1478.12.3 리시버 듣기1498.13 DivX® 주문형 비디오1498.14 네트워크 리모컨1498.15 시스템 메뉴 초기화1498.16 모든 설정 초기화149고객 지원1509.1 소프트웨어 업그레이드1509.1.1 USB로 업그레이드1509.1.2 버전전환1509.2 고객지원 정보150MagicInfo Lite15110.1 MagicInfo Lite Player 지원 사양15110.1.1 Video / Audio15110.2 네트워크 스케줄15510.2.1 서버와 연결하기15510.2.2 MagicInfo Lite 실행15610.2.3 서버에서 연결된 장치 승인하기15610.2.4 현재 시각 설정하기15910.3 로컬 스케줄15910.4 로컬 스케줄 관리16010.4.1 로컬 스케줄 등록하기16010.4.2 로컬 스케줄 편집하기16310.4.3 로컬 스케줄 삭제하기16410.4.4 로컬 스케줄 실행하기16610.4.5 로컬 스케줄 중지하기16710.4.6 로컬 스케줄 정보 확인하기16810.5 콘텐츠 관리16910.5.1 콘텐츠 복사하기16910.5.2 콘텐츠 삭제하기17010.6 내부 AutoPlay17110.6.1 내부 AutoPlay 실행하기17110.7 USB AutoPlay17210.7.1 USB AutoPlay 실행하기17210.8 콘텐츠 실행 중일 때17210.8.1 실행중인 콘텐츠의 정보 확인하기17210.8.2 실행중인 콘텐츠 설정 변경하기173문제발생시 해결방안17411.1 고장신고 전 확인사항17411.1.1 제품 자체 진단하기17411.1.2 해상도 및 주파수 확인하기17411.1.3 확인해 보세요.17411.2 궁금해요.(Q&A)177제품규격17812.1 제품사양17812.2 절전 기능18012.3 표준신호모드표18112.4 라이선스183기타 정보184고객 등록184서비스센터 안내184유상 서비스(고객 비용 부담)에 대한 책임185제품 고장이 아닌 경우185소비자 과실로 고장이 난 경우185그 밖의 경우185최적화면 및 잔상방지 정보186최적 화면 정보186잔상방지 정보187재활용 정보189무료처리189유료 처리189삼성전자의 [녹색경영]190용어설명191찾아보기193Taille: 12 MoPages: 193Language: 한국어Ouvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresTable des matières2Avant l'utilisation12Avis de droit d'auteur12Nettoyage13Rangement13Consignes de sécurité14Symboles14Électricité et sécurité15Installation de l'appareil16Fonctionnement19Préparation231.1 Vérification du contenu231.1.1 Déballage231.1.2 Vérification des composants241.2 Pièces261.2.1 Panneau de configuration261.2.2 Arrière de l'appareil281.2.3 Dispositif antivol291.2.4 Télécommande301.2.5 Connexion à l'aide d'un câble stéréo IR331.3 Avant d'installer l'appareil (guide d'installation)341.3.1 Angle d'inclinaison et rotation341.3.2 Ventilation341.4 Dimensions361.5 Installation du support mural371.5.1 Préparation préalable à l'installation du support mural371.5.2 Installation du nécessaire de support mural371.5.3 Spécifications du nécessaire de support mural (VESA)371.6 Télécommande391.6.1 Connexion du câble391.6.2 Connexion421.6.3 Codes de commande44Connexion et utilisation d'un périphérique source582.1 Avant la connexion582.1.1 Points à vérifier avant la connexion582.2 Connexion et utilisation d'un PC592.2.1 Connexion à un PC592.2.2 Modification de la résolution622.3 Connexion à un moniteur périphérique642.4 Connexion à un périphérique vidéo652.4.1 Connexion à l'aide d'un câble AV652.4.2 Connexion à l'aide du câble du périphérique652.4.3 Connexion à l'aide d'un câble HDMI-DVI662.4.4 Connexion à l'aide d'un câble HDMI662.4.5 Connexion à un système audio682.4.6 Connexion à une Antenne682.5 Connexion du boîtier du réseau (Vendu séparément)692.5.1 MagicInfo692.6 Modification de la source d'entrée732.6.1 Source73Utilisation du contrôle multiécran743.1 Configuration du Multicontrôle743.1.1 Configuration du Multicontrôle743.2 Installation/Désinstallation du contrôle multiécran753.2.1 Installation de l'appareil753.2.2 Désinstallation753.3 Qu'est-ce que MDC ?763.3.1 Connexion à MDC763.3.2 Gestion de la connexion783.3.3 Auto Set ID793.3.4 Clonage803.3.5 Nouvelle tentative de commande813.3.6 Premiers pas avec MDC823.3.7 Disposition de l'écran principal843.3.8 Menus853.3.9 Réglage de l'écran873.3.10 Réglage du son903.3.11 Configuration système913.3.12 Paramètres d'outil1003.3.13 Autres fonctions1023.3.14 Guide de dépannage107Réglage de l'écran1094.1 Image Mode1094.1.1 Si la source d'entrée est PC, DVI ou DisplayPort1094.1.2 Si la source d'entrée est AV, Composantes, HDMI ou TV1094.2 Contre-jour / Contraste / Luminosité / Netteté / Couleur / Teinte (V/R)1104.3 Réglage de l'écran1114.3.1 Image Format1114.3.2 Position1134.3.3 Réglage écran PC1134.3.4 Sélection de la définition1144.4 Réglage Auto1144.5 Réglages avancés1154.5.1 Tonalité noire1154.5.2 Contraste dyn.1154.5.3 Détail de l'ombrage1154.5.4 Gamma1164.5.5 Motif professionn.1164.5.6 Mode RVB uniqu.1164.5.7 Espace couleur1164.5.8 Équilibrage du blanc1164.5.9 Équil. des blancs 10p (Désactiver / Activer)1174.5.10 Ton chair1174.5.11 Amélioration des bords (Désactiver / Activer)1174.5.12 Luminosité mouvement (Désactiver / Activer)1174.5.13 DEL Mouvement Plus (Désactiver / Activer)1174.6 Options d'image1184.6.1 Nuance coul.1184.6.2 Température des couleurs1184.6.3 Filtre de bruit num.1194.6.4 Filtre bruit MPEG1194.6.5 Nv nr HDMI1194.6.6 Mode Film1194.6.7 Auto Motion Plus (uniquement sur le modèle ME55B)1194.7 Réinitial. image120Réglage du son1215.1 Son Mode1215.2 Effet sonore1225.3 Options diffusion du son1235.4 Paramètres haut-parleur1245.5 Réinitial. son124Média1256.1 Favoris1256.1.1 Fonctions à l'écran affichant les chaînes favorites1266.1.2 Utilisation du Mode édition pour supprimer une chaîne favorite1266.2 Chaîne1276.2.1 Gestionn. canaux1276.2.2 Antenne1306.2.3 Prog. auto1306.2.4 Effacer les canaux brouillés1316.2.5 Syn. Précise1316.3 MagicInfo Lite1326.4 Vidéos1326.4.1 Lecture d'une vidéo1326.5 Photos1366.5.1 Visualisation d'une photo (ou d'un Diaporama)1366.6 Musique1376.6.1 Lecture des fichiers musicaux1376.7 Vidéos / Photos / Musique - Fonctions supplémentaires1396.7.1 Tri des listes de fichiers1396.7.2 Options du menu de lecture de Vidéos/Photos/Musique1406.8 Source1426.8.1 Source1426.8.2 Entrer le nom1436.8.3 Modif. favoris1436.8.4 Information1436.8.5 Rafraîchir143Réseau1447.1 Paramètre réseau1447.1.1 Connexion à un réseau câblé1447.1.2 Paramètres réseau câblé1457.1.3 Connexion à un réseau sans fil1487.1.4 Paramètre réseau sans fil1497.1.5 WPS(PBC)1527.1.6 One Foot Connection1537.1.7 Configuration du réseau Ad Hoc1547.2 État du réseau1557.3 Paramètres de MagicInfo Lite155Système1578.1 Prêt à l'emploi1578.2 Multicontrôle1588.2.1 Configuration du Multicontrôle1588.3 Heure1598.3.1 Horloge1598.3.2 Mise en veille1608.3.3 Progr. activ.1608.3.4 Progr. désact.1618.3.5 Gestion des congés1618.4 Langue menu1628.5 Solution Eco1628.5.1 Écon. Énergie1628.5.2 Capteur Eco (Désactiver / Activer)1638.5.3 Veille abs. sign.1638.5.4 Arrêt autom. (Désactiver / Activer)1638.6 Sous-titres1648.6.1 Sous-titres1648.6.2 Mode ss-titres codés1648.6.3 Options de sous-titrage numérique1658.7 Sécurité1668.7.1 Verrouillage de sécurité (Désactiver / Activer)1668.7.2 Verrouillage des touches (Désactiver / Activer)1668.7.3 Verrouill. émissions (Désactiver / Activer)1678.7.4 Changer NIP1698.8 ISI1698.9 Délai protect. auto.1708.10 Protection grillage écran1718.10.1 Déplac. Point1718.10.2 Minuterie1728.10.3 Pixel1728.10.4 Bords gris1728.11 Vidéomosaïque1738.11.1 Vidéomosaïque1738.11.2 Format1748.11.3 Horizontal1748.11.4 Vertical1748.11.5 Position de l'écran1758.12 Param. commutation auto source1768.13 Général1778.13.1 Écon. d’énergie max.1778.13.2 Mode Jeu1778.13.3 BD Wise1788.13.4 Mise en marche automatique1788.13.5 Contrôle de mise en veille1788.13.6 Horaire lampe1788.13.7 Affichage à l'écran1788.13.8 Réglage mise en marche1798.13.9 Contrôle de la température1798.13.10 Nom de l'appareil1798.14 Anynet+ (HDMI-CEC)1808.14.1 Anynet+ (HDMI-CEC)1808.14.2 Arrêt automatique (Non / Oui)1818.14.3 Récepteur1828.15 Vidéo sur demande DivX®1838.16 Télécommande réseau1848.17 Réinitialiser le système1848.18 Réinitial. tout184Support technique1859.1 Mise à niveau du logiciel1859.1.1 USB1859.1.2 Autre logiciel1869.2 Contacter Samsung186MagicInfo Lite18710.1 Formats de fichier compatibles avec MagicInfo Lite Player18710.1.1 Vidéo / Audio18710.2 Horaire réseau19110.2.1 Connexion à un serveur19110.2.2 Paramètres MagicInfo Lite19210.2.3 Approbation d'un périphérique connecté depuis le serveur19210.2.4 Réglage de l'heure courante19510.3 Horaire local19610.4 Gestionnaire d'horaire local19610.4.1 Enregistrement d'un Horaire local19610.4.2 Modification d'un Horaire local19910.4.3 Suppression d'un Horaire local20010.4.4 Exécution d'un Horaire local20210.4.5 Arrêt d'un Horaire local20310.4.6 Visualisation de l'information détaillée d'un Horaire local20410.5 Gestionnaire de contenu20510.5.1 Copie de contenu20510.5.2 Suppression de contenu20610.6 AutoPlay interne20710.6.1 Exécution du AutoPlay interne20710.7 USB AutoPlay20710.7.1 Exécution du Lecteur auto interne20710.8 Lorsque le contenu est en cours d'exécution20810.8.1 Visualisation de l'information détaillée du contenu en cours d'exécution20810.8.2 Modification des paramètres du contenu en cours d'exécution209Guide de dépannage21011.1 Prérequis avant de contacter le Centre de service à la clientèle Samsung21011.1.1 Vérification de l'appareil21011.1.2 Vérification de la résolution et de la fréquence21011.1.3 Vérifiez les éléments suivants.21111.2 Questions et réponses214Spécifications21612.1 Général21612.2 PowerSaver21812.3 Modes de minutage préréglés21912.4 Licence221Annexe222Contacter SAMSUNG WORLDWIDE222Service payant (frais facturés aux clients)223L'appareil ne présente pas de défaut223Dommage causé au produit par la faute du client223Autres raisons223Qualité d'image optimale et prévention des images rémanentes225Qualité d'image optimale225Prévention des images rémanentes226Terminologie229Index231Taille: 14 MoPages: 231Language: FrançaisOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresÍndice2Antes de utilizar o produto11Direitos de autor11Limpeza12Armazenamento12Precauções de segurança13Símbolos13Electricidade e segurança14Instalação15Funcionamento17Preparativos221.1 Verificar o conteúdo221.1.1 Remover a embalagem221.1.2 Verificar os componentes231.2 Peças251.2.1 Painel de Controlo251.2.2 Parte posterior271.2.3 Dispositivo de bloqueio anti-roubo281.2.4 Telecomando291.2.5 Ligar com o cabo estéreo IR321.3 Antes de instalar o produto (Guia de instalação)331.3.1 Ângulo de inclinação e rotação331.3.2 Ventilação331.3.3 Dimensões351.4 Instalar o suporte de parede361.4.1 Preparação antes de instalar o suporte de parede361.4.2 Instalar o kit de montagem na parede361.4.3 Especificações do kit de montagem na parede (VESA)361.5 Telecomando (RS232C)381.5.1 Ligação por cabo381.5.2 Códigos de controlo40Ligar e utilizar um dispositivo de entrada502.1 Antes de ligar502.1.1 Pontos de verificação antes da ligação502.2 Ligar e utilizar um PC512.2.1 Ligar a um PC512.2.2 Alterar a resolução542.3 Ligar a um monitor externo562.4 Ligar a um dispositivo de vídeo572.4.1 Ligação com o cabo AV572.4.2 Ligação através do cabo componente572.4.3 Ligação com um cabo HDMI-DVI582.4.4 Ligar utilizando um cabo HDMI582.4.5 Ligar a um sistema de áudio592.5 Ligar a caixa de rede (vendida em separado)602.5.1 MagicInfo602.6 Alterar a fonte de entrada642.6.1 Fonte64Utilizar o MDC653.1 Configurar definições da opção Multi-controlo653.1.1 Configurar definições da opção Multi-controlo653.2 Instalação/Desinstalação do programa MDC663.2.1 Instalação663.2.2 Desinstalação663.3 O que é o MDC?673.3.1 Ligar ao MDC673.3.2 Gestão das ligações693.3.3 Auto Set ID703.3.4 Clonagem713.3.5 Repetir o comando723.3.6 Começar a utilizar o MDC733.3.7 Disposição do ecrã principal753.3.8 Menus763.3.9 Ajuste de ecrã773.3.10 Ajuste do som813.3.11 Configuração do sistema823.3.12 Definições das ferramentas893.3.13 Outras funções913.3.14 Guia de resolução de problemas95Ajuste de ecrã974.1 Modo Imagem974.1.1 Se a fonte de entrada for PC, DVI ou DP974.1.2 Se a fonte de entrada for AV, Componente, HDMI974.2 Retroil./Contraste/Brilho/Nitidez/Cor/Mat (Vr/Vm)984.3 Ajuste de ecrã994.3.1 Tamanho Imagem994.3.2 Posição1004.3.3 Ajuste de ecrã do PC1014.3.4 Selec. resolução1014.4 Ajuste automático1014.5 Usar a função 3D (apenas nos modelos UE46A e UE55A)1024.5.1 Modo 3D1024.5.2 Ver o produto usando a função 3D1024.6 Definições Avançadas1064.6.1 Tonalidade de Preto1064.6.2 Contraste din.1074.6.3 Detalhe da Sombra1074.6.4 Gama1074.6.5 Padrão Avançado1074.6.6 Só Modo RGB1074.6.7 Espaço de Cores1084.6.8 Equilíb. Branco1084.6.9 Equil. Branco 10p (Desligado/Ligado)1084.6.10 Tom de Pele1094.6.11 Melhor. Extremid. (Desligado/Ligado)1094.6.12 Ilumin. do Movimento (Desligado/Ligado)1094.6.13 Motion Plus do LED (Desligado/Ligado)1094.7 Opções de Imagem1104.7.1 Tonalidade1104.7.2 Temp. kolorów1114.7.3 Filtro Ruído Digital1114.7.4 Filtro Ruído MPEG1114.7.5 Nv.pr.HDMI1114.7.6 Modo Filme1114.7.7 Motion Plus1114.8 Repor Imagem112Ajuste do som1135.1 Modo Som1135.2 Efeito de Som1145.3 Áudio 3D (apenas nos modelos UE46A e UE55A)1145.3.1 Áudio 3D (Desligado/Baixo/Médio/Alto)1145.4 Definições das colunas1155.5 Reposição de Som115Suporte1166.1 MagicInfo Lite1166.1.1 Guia do MagicInfo Lite Player1166.2 Vídeos1176.2.1 Reproduzir um Vídeo1176.3 Fotografias1216.3.1 Ver uma Fotografia (ou Apres. Diapositivos)1216.4 Música1226.4.1 Reproduzir Música1226.5 Vídeos/Fotografias/Música - Funções adicionais1246.5.1 Ordenar a lista de ficheiros1246.5.2 Menu de Opções de Reprodução de Vídeos/Fotografias/Música1256.6 Fonte1276.6.1 Fonte1276.6.2 Editar Nome1286.6.3 Informação1286.6.4 Actualizar128Rede1297.1 Definições de Rede1297.1.1 Ligar a uma rede com fios1297.1.2 Definições de rede com fios1307.1.3 Ligar a uma rede sem fios1327.1.4 Config. Rede Sem Fios1337.1.5 WPS(PBC)1357.1.6 One Foot Connection1367.1.7 Definição de Rede Ad Hoc1377.2 Estado da Rede1387.3 Definições do MagicInfo Lite138Sistema1408.1 Multi-controlo1408.1.1 Configurar definições da opção Multi-controlo1408.2 Tempo1418.2.1 Definição do Relógio1418.2.2 Temporizador1418.2.3 On Timer1418.2.4 Off Timer1428.2.5 Gestão de Férias1428.3 Idioma do Menu1438.4 Solução Eco1448.4.1 Poupança Energ.1448.4.2 Sensor Eco (Desligado / Ligado)1448.4.3 Nenhum Sinal Esp.1448.4.4 Auto Power Off (Desligado/Ligado)1458.5 Segurança1458.5.1 Bloq. Segurança (Desligado/Ligado)1458.5.2 Bloqueio do Botão (Desligado/Ligado)1458.5.3 Alterar PIN1458.6 PIP1468.7 Tempo Protecção Aut.1468.8 Protecção de Ecrã1478.8.1 Mudar pixels1478.8.2 Temporizador1488.8.3 Pixel1488.8.4 Cinzento lateral1488.9 Video Wall1498.9.1 Video Wall1498.9.2 Formato1498.9.3 Horizontal1498.9.4 Vertical1508.9.5 Posição do Ecrã1508.10 Definições Mudança Aut. Fonte1518.11 Geral1528.11.1 Poup. Energia Máx.1528.11.2 Modo Jogo1528.11.3 BD Wise1538.11.4 Alim. Auto1538.11.5 Controlo em Espera1538.11.6 Agendar Lâmpada1538.11.7 Ecrã do OSD1538.11.8 Ajuste Funcionam.1548.11.9 Controlo Temperatura1548.11.10 Nome do Dispositivo1548.11.11 Sinc. de Vídeo 3D (apenas nos modelos UE46A e UE55A)1548.12 Anynet+ (HDMI-CEC)1568.12.1 Anynet+ (HDMI-CEC)1568.12.2 Desligar Automat.1578.12.3 Receptor1598.13 DivX® Video On Demand1608.14 Controlo Remoto de Rede1608.15 Repor Sistema1608.16 Repor Tudo160Assistência1619.1 Actualização do Software1619.1.1 Por USB1619.1.2 Software Alternativo1619.2 Contactar a Samsung162MagicInfo Lite16310.1 Formatos de ficheiro compatíveis com o MagicInfo Lite Player16310.1.1 Vídeo/Áudio16310.2 Agenda de rede16710.2.1 Ligar a um servidor16710.2.2 Definições do MagicInfo Lite16810.2.3 Autorizar um dispositivo ligado a partir do servidor16810.2.4 Definir a hora actual17210.3 Agenda Local17310.4 Gestor da Agenda Local17310.4.1 Registar uma Agenda Local17310.4.2 Modificar uma Agenda Local17610.4.3 Apagar uma Agenda Local17710.4.4 Executar uma Agenda Local17910.4.5 Parar uma Agenda Local18010.4.6 Ver as informações de uma Agenda Local18110.5 Contents Manager18210.5.1 Copiar conteúdos18210.5.2 Apagar conteúdos18310.6 AutoPlay Interno18410.6.1 Executar a AutoPlay Interno18410.7 USB AutoPlay18410.7.1 Executar a Reprodução Automática Interna18410.8 Durante a execução de conteúdos18510.8.1 Ver as informações do conteúdo que está a ser executado18510.8.2 Alterar as definições do conteúdo que está a ser executado186Guia de resolução de problemas18711.1 Requisitos antes de contactar o centro de atendimento ao cliente da Samsung18711.1.1 Testar o produto18711.1.2 Verificar a resolução e a frequência18711.1.3 Verifique o seguinte.18811.2 Perguntas e respostas191Características técnicas19312.1 Geral19312.2 Poupança de energia19512.3 Modos de temporização predefinidos19612.4 License198Anexo199Contactar a SAMSUNG WORLDWIDE199Responsabilidade pelo Serviço Pago (custo para os clientes)204Não é um defeito do produto204Danos do produto provocados pelo cliente204Outros204Qualidade de imagem ideal e prevenção da queimadura com efeito de pós-imagem205Qualidade de imagem ideal205Prevenção da queimadura com efeito de pós-imagem206Eliminação Correcta Deste Produto (Resíduos de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos)209Eliminação correcta das baterias existentes neste produto209Terminologia210Índice212Taille: 15 MoPages: 212Language: PortuguêsOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresTable des matières2Avant utilisation du produit11Copyright11Nettoyage12Stockage12Précautions de sécurité13Symboles13Électricité et sécurité14Installation15Fonctionnement17Préparatifs221.1 Vérification du contenu221.1.1 Retrait de l'emballage221.1.2 Vérification des composants231.2 Pièces251.2.1 Panneau de configuration251.2.2 Face arrière261.2.3 Verrou antivol281.2.4 Télécommande291.2.5 Connexion à l'aide d'un câble stéréo IR321.3 Avant d'installer le produit (Guide d'installation)331.3.1 Angle d'inclinaison et rotation331.3.2 Ventilation331.3.3 Dimensions351.4 Installation du support mural361.4.1 Préparation préalable à l'installation du support mural361.4.2 Installation du kit de montage mural361.4.3 Spécifications du kit de montage mural ([VESA])361.5 Télécommande381.5.1 Connexion du câble381.5.2 Branchement411.5.3 Codes de contrôle43Connexion et utilisation d'un périphérique source562.1 Avant d'effectuer la connexion562.1.1 Points à vérifier avant la connexion562.2 Connexion et utilisation d'un ordinateur572.2.1 Connexion à un ordinateur572.2.2 Modification de la résolution602.3 Branchement à un moniteur externe622.4 Connexion à un périphérique vidéo632.4.1 Connexion à l'aide d'un câble AV632.4.2 Branchement par câble composant632.4.3 Connexion à l'aide d'un câble HDMI-DVI642.4.4 Branchement par câble HDMI642.4.5 Branchement à un système audio652.5 Connexion du boîtier réseau (vendu séparément)662.5.1 MagicInfo662.6 Modification de la source d'entrée702.6.1 Source70Utilisation de MDC713.1 Configuration des paramètres de Multi contrôle713.1.1 Configuration des paramètres de Multi contrôle713.2 Installation/Désinstallation du programme MDC723.2.1 Installation723.2.2 Désinstallation723.3 Qu'est-ce que MDC ?733.3.1 Connexion à MDC733.3.2 Gestion de la connexion753.3.3 Auto Set ID763.3.4 Clonage773.3.5 Nouvelle tentative de commande783.3.6 Premiers pas avec MDC793.3.7 Disposition de l'écran principal813.3.8 Menus823.3.9 Réglage de l'écran843.3.10 Réglage du son883.3.11 Configuration système893.3.12 Paramètres d'outil973.3.13 Autres fonctions993.3.14 Guide de dépannage103Réglage de l'écran1054.1 Mode Image1054.1.1 Si la source d'entrée est PC, DVI ou DP1054.1.2 Si la source d'entrée est AV, Composant, HDMI1054.2 Rétroéclairage / Contraste / Luminosité / Netteté / Couleur / Teinte (V/R)1064.3 Réglage de l'écran1064.3.1 Format de l'image1074.3.2 Position1084.3.3 Réglage écran PC1094.3.4 Sélec. réso.1094.4 Réglage Automatique1094.5 Utilisation de la fonction 3D (modèle UE46A et UE55A uniquement)1104.5.1 Mode 3D1104.5.2 Visualisation de la 3D avec votre produit1104.6 Paramètres avancés1144.6.1 Nuance de noir1144.6.2 Contraste Dyn.1154.6.3 Réglage Luminosité1154.6.4 Gamma1154.6.5 Mire Expert1154.6.6 RVB uniquement1154.6.7 Espace de couleur1164.6.8 Balance blancs1164.6.9 Balance Blancs 10p (Arrêt / Activé)1164.6.10 Carnation1164.6.11 Netteté des contours (Arrêt / Activé)1164.6.12 Lumin./Mouvement (Arrêt / Activé)1174.6.13 Motion Plus LED (Arrêt / Activé)1174.7 Options d'image1184.7.1 Nuance coul.1184.7.2 Color Temp.1184.7.3 Filtre Bruit num.1184.7.4 Filtre Bruit MPEG1194.7.5 Niv. noir HDMI1194.7.6 Mode Film1194.7.7 Auto Motion Plus1194.8 Réinit. param. img120Réglage du son1215.1 Mode Son1215.2 Effet sonore1215.3 Audio 3D (modèle UE46A et UE55A uniquement)1225.3.1 Audio 3D (Arrêt / Bas / Moyen / Elevé)1225.4 Paramètres haut-parleur1235.5 Réinit. son123Média1246.1 MagicInfo Lite1246.1.1 Guide MagicInfo Lite Player1246.2 Vidéos1256.2.1 Lecture d'une vidéo1256.3 Photos1296.3.1 Visualisation d'une photo (ou d'un Diaporama)1296.4 Musique1306.4.1 Lecture de musique1306.5 Vidéos / Photos / Musique - Autres fonctions1326.5.1 Tri de la liste des fichiers1326.5.2 Menu des options de lecture des Vidéos, des Photos et de la Musique1336.6 Source1356.6.1 Source1356.6.2 Modif. Nom1366.6.3 Informations1366.6.4 Rafraîchir136Réseau1377.1 Paramètres réseau1377.1.1 Connexion à un réseau câblé1377.1.2 Paramètres du réseau câblé1387.1.3 Connexion à un réseau sans fil1407.1.4 Paramètre du réseau sans fil1417.1.5 WPS(PBC)1437.1.6 One Foot Connection1447.1.7 Configuration réseau ad hoc1457.2 État du réseau1467.3 Paramètres MagicInfo Lite147Système1498.1 Multi contrôle1498.1.1 Configuration des paramètres de Multi contrôle1498.2 Heure1508.2.1 Réglage Horloge1508.2.2 Veille1508.2.3 Progr. activ.1508.2.4 Progr. désact.1518.2.5 Gestion des vacances1528.3 Langue des menus1528.4 Solution Eco1538.4.1 Mode éco.1538.4.2 Capteur Eco (Activé / Arrêt)1538.4.3 Veille si aucun signal1538.4.4 Auto Power Off (Activé / Arrêt)1548.5 Sécurité1548.5.1 Verrou (Arrêt / Activé)1548.5.2 Bouton verrouillage (Arrêt / Activé)1548.5.3 Modifier PIN1548.6 PIP1558.7 Temps protection auto1568.8 Protec brûl. écran1568.8.1 Modif. Pixel1578.8.2 Programmateur1578.8.3 Pixel1588.8.4 Gris de bord1588.9 Mur d'images1588.9.1 Mur d'images1598.9.2 Format1598.9.3 Horizontal1598.9.4 Vertical1608.9.5 Position écran1608.10 Param. auto-commutation source1618.11 Général1628.11.1 Mode éco max1628.11.2 Mode Jeu1628.11.3 BD Wise1638.11.4 Alim auto1638.11.5 Contrôle veille1638.11.6 Programme lampe1638.11.7 Affichage OSD1638.11.8 Régl. minut. ON1648.11.9 Contrôle température1648.11.10 Nom périphérique1648.11.11 Sync vidéo 3D (modèle UE46A et UE55A uniquement)1648.12 Anynet+ (HDMI-CEC)1668.12.1 Anynet+ (HDMI-CEC)1668.12.2 Arrêt automatique1678.12.3 Récepteur1698.13 DivX® Vidéo à la demande1708.14 Télécommande réseau1708.15 Réinitialiser le système1708.16 Réinitial. tout170Assistance1719.1 Mise à niveau du logiciel1719.1.1 USB1719.1.2 Autre logiciel1719.2 Contacter Samsung172MagicInfo Lite17310.1 Formats de fichier compatibles avec MagicInfo Lite Player17310.1.1 Vidéo / Audio17310.2 Programme réseau17710.2.1 Connexion à un serveur17710.2.2 Paramètres de MagicInfo Lite17810.2.3 Approbation d'un périphérique connecté depuis le serveur17810.2.4 Réglage de l'heure18210.3 Programme local18310.4 Gestionnaire des programmes locaux18310.4.1 Enregistrement d'un Programme local18310.4.2 Modification d'un Programme local18610.4.3 Modification d'un Programme local18710.4.4 Modification d'un Programme local18910.4.5 Modification d'un Programme local19010.4.6 Affichage des détails d'un Programme local19110.5 Contents Manager19210.5.1 Copie de contenu19210.5.2 Suppression de contenu19310.6 AutoPlay interne19410.6.1 Exécution de la AutoPlay interne19410.7 USB AutoPlay19510.7.1 Exécution de la lecture automatique mémoire interne19510.8 Pendant la lecture de contenu19510.8.1 Affichage des détails du contenu en cours de lecture19510.8.2 Affichage des paramètres du contenu en cours de lecture196Guide de dépannage19711.1 Exigences préalables à tout contact avec le service clientèle de Samsung19711.1.1 Test du produit19711.1.2 Vérification de la résolution et de la fréquence19711.1.3 Vérifiez les éléments suivants :19811.2 Questions-réponses201Caractéristiques techniques20312.1 Généralités20312.2 Economiseur d'énergie20612.3 Présélection des modes de temporisation20712.4 Licence209Annexe210Comment contacter Samsung dans le monde210Prise en charge des frais de service (imputables aux clients)216Produit non défectueux216Dommage provoqué par le client216Autres cas217Qualité d'image optimale et protection contre la rémanence d'image217Qualité d'image optimale217Protection contre la rémanence d'image218Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriques et électroniques)221Elimination des batteries de ce produit221Terminologie222Index224Taille: 12 MoPages: 224Language: FrançaisOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresTable des matières2Avant utilisation du produit11Copyright11Nettoyage12Stockage12Précautions de sécurité13Symboles13Électricité et sécurité14Installation15Fonctionnement17Préparatifs221.1 Vérification du contenu221.1.1 Retrait de l'emballage221.1.2 Vérification des composants231.2 Pièces251.2.1 Panneau de configuration251.2.2 Face arrière261.2.3 Verrou antivol281.2.4 Télécommande291.2.5 Connexion à l'aide d'un câble stéréo IR321.3 Avant d'installer le produit (Guide d'installation)331.3.1 Angle d'inclinaison et rotation331.3.2 Ventilation331.3.3 Dimensions351.4 Installation du support mural361.4.1 Préparation préalable à l'installation du support mural361.4.2 Installation du kit de montage mural361.4.3 Spécifications du kit de montage mural ([VESA])361.5 Télécommande (RS232C)381.5.1 Connexion du câble381.5.2 Codes de contrôle40Connexion et utilisation d'un périphérique source532.1 Avant d'effectuer la connexion532.1.1 Points à vérifier avant la connexion532.2 Connexion et utilisation d'un ordinateur542.2.1 Connexion à un ordinateur542.2.2 Modification de la résolution572.3 Branchement à un moniteur externe592.4 Connexion à un périphérique vidéo602.4.1 Connexion à l'aide d'un câble AV602.4.2 Branchement par câble composant602.4.3 Connexion à l'aide d'un câble HDMI-DVI612.4.4 Branchement par câble HDMI612.4.5 Branchement à un système audio622.5 Connexion du boîtier réseau (vendu séparément)632.5.1 MagicInfo632.6 Modification de la source d'entrée672.6.1 Source67Utilisation de MDC683.1 Configuration des paramètres de Multi contrôle683.1.1 Configuration des paramètres de Multi contrôle683.2 Installation/Désinstallation du programme MDC693.2.1 Installation693.2.2 Désinstallation693.3 Qu'est-ce que MDC ?703.3.1 Connexion à MDC703.3.2 Gestion de la connexion723.3.3 Auto Set ID733.3.4 Clonage743.3.5 Nouvelle tentative de commande753.3.6 Premiers pas avec MDC763.3.7 Disposition de l'écran principal783.3.8 Menus793.3.9 Réglage de l'écran813.3.10 Réglage du son853.3.11 Configuration système863.3.12 Paramètres d'outil943.3.13 Autres fonctions963.3.14 Guide de dépannage100Réglage de l'écran1024.1 Mode Image1024.1.1 Si la source d'entrée est PC, DVI ou DP1024.1.2 Si la source d'entrée est AV, Composant, HDMI1024.2 Rétroéclairage / Contraste / Luminosité / Netteté / Couleur / Teinte (V/R)1034.3 Réglage de l'écran1034.3.1 Format de l'image1044.3.2 Position1054.3.3 Réglage écran PC1064.3.4 Sélec. réso.1064.4 Réglage Automatique1064.5 Utilisation de la fonction 3D (modèle UE46A et UE55A uniquement)1074.5.1 Mode 3D1074.5.2 Visualisation de la 3D avec votre produit1074.6 Paramètres avancés1114.6.1 Nuance de noir1114.6.2 Contraste Dyn.1124.6.3 Réglage Luminosité1124.6.4 Gamma1124.6.5 Mire Expert1124.6.6 RVB uniquement1124.6.7 Espace de couleur1134.6.8 Balance blancs1134.6.9 Balance Blancs 10p (Arrêt / Activé)1134.6.10 Carnation1134.6.11 Netteté des contours (Arrêt / Activé)1134.6.12 Lumin./Mouvement (Arrêt / Activé)1144.6.13 Motion Plus LED (Arrêt / Activé)1144.7 Options d'image1154.7.1 Nuance coul.1154.7.2 Color Temp.1154.7.3 Filtre Bruit num.1154.7.4 Filtre Bruit MPEG1164.7.5 Niv. noir HDMI1164.7.6 Mode Film1164.7.7 Auto Motion Plus (ou Motion Plus)1164.8 Réinit. param. img117Réglage du son1185.1 Mode Son1185.2 Effet sonore1185.3 Audio 3D (modèle UE46A et UE55A uniquement)1195.3.1 Audio 3D (Arrêt / Bas / Moyen / Elevé)1195.4 Paramètres haut-parleur1205.5 Réinit. son120Média1216.1 MagicInfo Lite1216.1.1 Guide MagicInfo Lite Player1216.2 Vidéos1226.2.1 Lecture d'une vidéo1226.3 Photos1266.3.1 Visualisation d'une photo (ou d'un Diaporama)1266.4 Musique1276.4.1 Lecture de musique1276.5 Vidéos / Photos / Musique - Autres fonctions1296.5.1 Tri de la liste des fichiers1296.5.2 Menu des options de lecture des Vidéos, des Photos et de la Musique1306.6 Source1326.6.1 Source1326.6.2 Modif. Nom1336.6.3 Informations1336.6.4 Rafraîchir133Réseau1347.1 Paramètres réseau1347.1.1 Connexion à un réseau câblé1347.1.2 Paramètres du réseau câblé1357.1.3 Connexion à un réseau sans fil1377.1.4 Paramètre du réseau sans fil1387.1.5 WPS(PBC)1407.1.6 One Foot Connection1417.1.7 Configuration réseau ad hoc1427.2 État du réseau1437.3 Paramètres MagicInfo Lite144Système1468.1 Multi contrôle1468.1.1 Configuration des paramètres de Multi contrôle1468.2 Heure1478.2.1 Réglage Horloge1478.2.2 Veille1478.2.3 Progr. activ.1478.2.4 Progr. désact.1488.2.5 Gestion des vacances1498.3 Langue des menus1498.4 Solution Eco1508.4.1 Mode éco.1508.4.2 Capteur Eco (Activé / Arrêt)1508.4.3 Veille si aucun signal1508.4.4 Auto Power Off (Activé / Arrêt)1518.5 Sécurité1518.5.1 Verrou (Arrêt / Activé)1518.5.2 Bouton verrouillage (Arrêt / Activé)1518.5.3 Modifier PIN1518.6 PIP1528.7 Temps protection auto1538.8 Protec brûl. écran1538.8.1 Modif. Pixel1548.8.2 Programmateur1548.8.3 Pixel1558.8.4 Gris de bord1558.9 Mur d'images1558.9.1 Mur d'images1568.9.2 Format1568.9.3 Horizontal1568.9.4 Vertical1578.9.5 Position écran1578.10 Param. auto-commutation source1588.11 Général1598.11.1 Mode éco max1598.11.2 Mode Jeu1598.11.3 BD Wise1608.11.4 Alim auto1608.11.5 Contrôle veille1608.11.6 Programme lampe1608.11.7 Affichage OSD1608.11.8 Régl. minut. ON1618.11.9 Contrôle température1618.11.10 Nom périphérique1618.11.11 Sync vidéo 3D (modèle UE46A et UE55A uniquement)1618.12 Anynet+ (HDMI-CEC)1638.12.1 Anynet+ (HDMI-CEC)1638.12.2 Arrêt automatique1648.12.3 Récepteur1668.13 DivX® Vidéo à la demande1678.14 Télécommande réseau1678.15 Réinitialiser le système1678.16 Réinitial. tout167Assistance1689.1 Mise à niveau du logiciel1689.1.1 USB1689.1.2 Autre logiciel1689.2 Contacter Samsung169MagicInfo Lite17010.1 Formats de fichier compatibles avec MagicInfo Lite Player17010.1.1 Vidéo / Audio17010.2 Programme réseau17410.2.1 Connexion à un serveur17410.2.2 Paramètres de MagicInfo Lite17510.2.3 Approbation d'un périphérique connecté depuis le serveur17510.2.4 Réglage de l'heure17910.3 Programme local18010.4 Gestionnaire des programmes locaux18010.4.1 Enregistrement d'un Programme local18010.4.2 Modification d'un Programme local18310.4.3 Modification d'un Programme local18410.4.4 Modification d'un Programme local18610.4.5 Modification d'un Programme local18710.4.6 Affichage des détails d'un Programme local18810.5 Contents Manager18910.5.1 Copie de contenu18910.5.2 Suppression de contenu19010.6 AutoPlay interne19110.6.1 Exécution de la AutoPlay interne19110.7 USB AutoPlay19210.7.1 Exécution de la lecture automatique mémoire interne19210.8 Pendant la lecture de contenu19210.8.1 Affichage des détails du contenu en cours de lecture19210.8.2 Affichage des paramètres du contenu en cours de lecture193Guide de dépannage19411.1 Exigences préalables à tout contact avec le service clientèle de Samsung19411.1.1 Test du produit19411.1.2 Vérification de la résolution et de la fréquence19411.1.3 Vérifiez les éléments suivants :19511.2 Questions-réponses198Caractéristiques techniques20012.1 Généralités20012.2 Economiseur d'énergie20212.3 Présélection des modes de temporisation20312.4 Licence205Annexe206Comment contacter SAMSUNG dans le monde206Prise en charge des frais de service (imputables aux clients)211Produit non défectueux211Dommage provoqué par le client211Autres cas212Qualité d'image optimale et protection contre la rémanence d'image212Qualité d'image optimale212Protection contre la rémanence d'image213Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d'équipements électriques et électroniques)216Élimination des batteries de ce produit216Terminologie217Index219Taille: 15 MoPages: 219Language: FrançaisOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresTable Of Contents2Before Using the Product11Copyright11Cleaning12Storage12Safety Precautions13Symbols13Electricity and Safety14Installation15Operation17Preparations211.1 Checking the Contents211.1.1 Removing the Packaging211.1.2 Checking the Components221.2 Parts241.2.1 Control Panel241.2.2 Reverse Side251.2.3 Anti-theft Lock271.2.4 Remote Control281.2.5 Connection Using an IR Stereo Cable311.3 Before Installing the Product (Installation Guide)321.3.1 Tilting Angle and Rotation321.3.2 Ventilation331.3.3 Dimensions351.4 Installing the Wall Mount361.4.1 Preparing before installing Wall-Mount361.4.2 Installing the Wall Mount Kit361.4.3 Wall Mount Kit Specifications (VESA)361.5 Remote Control (RS232C)381.5.1 Cable Connection381.5.2 Control Codes40Connecting and Using a Source Device502.1 Before Connecting502.1.1 Pre-connection Checkpoints502.2 Connecting and Using a PC512.2.1 Connecting to a PC512.2.2 Changing the Resolution542.3 Connecting an External Monitor562.4 Connecting to a Video Device572.4.1 Connection Using the AV Cable572.4.2 Connection Using the component Cable572.4.3 Connection Using an HDMI-DVI Cable582.4.4 Connection Using an HDMI Cable582.4.5 Connecting to an Audio System592.5 Connecting the network box (Sold separately)602.5.1 MagicInfo602.6 Changing the Input source642.6.1 Source64Using MDC653.1 Configuring Settings for Multi Control653.1.1 Configuring settings for Multi Control653.2 MDC Program Installation/Uninstallation663.2.1 Installation663.2.2 Uninstallation663.3 What is MDC?673.3.1 Connecting to MDC673.3.2 Connection Management693.3.3 Auto Set ID703.3.4 Cloning713.3.5 Command Retry723.3.6 Getting Started with MDC733.3.7 Main Screen Layout753.3.8 Menus763.3.9 Screen Adjustment783.3.10 Sound Adjustment823.3.11 System Setup833.3.12 Tool Settings913.3.13 Other Functions933.3.14 Troubleshooting Guide98Screen Adjustment1004.1 Picture Mode1004.1.1 If the input source is PC, DVI or DP1004.1.2 If the input source is AV, Component, HDMI1004.2 Backlight / Contrast / Brightness / Sharpness / Colo(u)r / Tint(G/R)1014.3 Screen Adjustment1014.3.1 Picture Size1024.3.2 Position1034.3.3 PC Screen Adjustment1034.3.4 Resolution Select1044.4 Auto Adjustment1044.5 Using the 3D function (UE46A & UE55A models only)1044.5.1 3D Mode1044.5.2 Viewing product Using the 3D function1044.6 Advanced Settings1084.6.1 Black Tone1084.6.2 Dynamic Contrast1084.6.3 Shadow Detail1084.6.4 Gamma1084.6.5 Expert Pattern1094.6.6 RGB Only Mode1094.6.7 Colo(u)r Space1094.6.8 White Balance1094.6.9 10p White Balance (Off / On)1104.6.10 Flesh Tone1104.6.11 Edge Enhancement (Off / On)1104.6.12 Motion Lighting (Off / On)1104.6.13 LED Motion Plus (Off / On)1104.7 Picture Options1114.7.1 Colo(u)r Tone1114.7.2 Colo(u)r Temp.1114.7.3 Digital Noise Filter1114.7.4 MPEG Noise Filter1124.7.5 HDMI Black Level1124.7.6 Film Mode1124.7.7 Auto Motion Plus (or Motion Plus)1124.8 Reset Picture113Sound Adjustment1145.1 Sound Mode1145.2 Sound Effect1155.3 3D Audio (UE46A & UE55A models only)1165.3.1 3D Audio (Off / Low / Medium / High)1165.4 Speaker Settings1165.5 Reset Sound117Media1186.1 MagicInfo Lite1186.1.1 MagicInfo Lite Player Guide1186.2 Videos1196.2.1 Playing a Video1196.3 Photos1226.3.1 Viewing a Photo (or Slide Show)1226.4 Music1236.4.1 Playing Music1236.5 Videos / Photos / Music - Additional Functions1256.5.1 Sorting the file lists1256.5.2 Videos/Photos/Music Play Option menu1266.6 Source1286.6.1 Source1286.6.2 Edit Name1286.6.3 Information1296.6.4 Refresh129Network1307.1 Network Settings1307.1.1 Connecting to a Wired Network1307.1.2 Wired Network Settings1317.1.3 Connecting to a Wireless Network1337.1.4 Wireless Network Setting1347.1.5 WPS(PBC)1367.1.6 One Foot Connection1377.1.7 Ad Hoc Network Setup1387.2 Network Status1387.3 MagicInfo Lite Settings139System1408.1 Multi Control1408.1.1 Configuring settings for Multi Control1408.2 Time1418.2.1 Clock set1418.2.2 Sleep Timer1418.2.3 On Timer1428.2.4 Off Timer1428.2.5 Holiday Management1438.3 Menu Language1438.4 Eco Solution1448.4.1 Energy Saving1448.4.2 Eco Sensor (Off / On)1448.4.3 No Signal Power Off1448.4.4 Auto Power Off (Off / On)1448.5 Security1458.5.1 Safety Lock (Off / On)1458.5.2 Button Lock (Off / On)1458.5.3 Change PIN1458.6 PIP1468.7 Auto Protection Time1468.8 Screen Burn Protection1478.8.1 Pixel Shift1478.8.2 Timer1488.8.3 Pixel1488.8.4 Side Gray1488.9 Video Wall1498.9.1 Video Wall1498.9.2 Format1498.9.3 Horizontal1508.9.4 Vertical1508.9.5 Screen Position1508.10 Source AutoSwitch Settings1518.11 General1528.11.1 Max. Power Saving1528.11.2 Game Mode1528.11.3 BD Wise1528.11.4 Auto Power1538.11.5 Standby Control1538.11.6 Lamp Schedule1538.11.7 OSD Display1538.11.8 Power On Adjustment1538.11.9 Temperature Control1538.11.10 Device Name1548.11.11 3D Video Sync (UE46A & UE55A models only)1548.12 Anynet+(HDMI-CEC)1558.12.1 Anynet+(HDMI-CEC)1558.12.2 Auto Turn Off1568.12.3 Receiver1588.13 DivX® Video On Demand1598.14 Network Remote Control1598.15 Reset System1598.16 Reset All159Support1609.1 Software Upgrade1609.1.1 By USB1609.1.2 Alternative Software1609.2 Contact Samsung161MagicInfo Lite16210.1 File Formats Compatible with MagicInfo Lite Player16210.1.1 Video / Audio16210.2 Network Schedule16610.2.1 Connecting to a server16610.2.2 MagicInfo Lite Settings16710.2.3 Approving a connected device from the server16710.2.4 Setting the current time17110.3 Local Schedule17110.4 Local Schedule Manager17210.4.1 Registering a Local Schedule17210.4.2 Modifying a local schedule Local Schedule17410.4.3 Deleting a local schedule Local Schedule17510.4.4 Running a local schedule Local Schedule17710.4.5 Stopping a local schedule Local Schedule17810.4.6 Viewing the details of a local schedule Local Schedule17910.5 Contents Manager18010.5.1 Copying content18010.5.2 Deleting content18110.6 Internal AutoPlay18210.6.1 Running Internal AutoPlay18210.7 USB AutoPlay18310.7.1 Running Internal AutoPlay18310.8 When Content is Running18310.8.1 Viewing the details of the content that is running18310.8.2 Changing the settings for the content that is running184Troubleshooting Guide18511.1 Requirements Before Contacting Samsung Customer Service Center18511.1.1 Testing the Product18511.1.2 Checking the Resolution and Frequency18511.1.3 Check the followings.18511.2 Q & A188Specifications18912.1 General18912.2 PowerSaver19112.3 Preset Timing Modes19212.4 License194Appendix195Contact SAMSUNG WORLDWIDE195Responsibility for the Pay Service (Cost to Customers)200Not a product defect200A Product damage caused by customer's fault200Others200Optimum Picture Quality and Afterimage Burn-in Prevention201Optimum Picture Quality201Prevention of Afterimage Burn-in202Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment)204Correct Disposal of batteries in this product204Terminology205Index207Taille: 17 MoPages: 207Language: EnglishOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresÍndice2Antes de usar el producto11Copyright11Limpieza12Almacenamiento12Precauciones de seguridad13Símbolos13Electricidad y seguridad14Instalación16Funcionamiento18Preparativos221.1 Comprobación del contenido221.1.1 Extracción del embalaje221.1.2 Comprobación de los componentes231.2 Piezas251.2.1 Panel de control251.2.2 Parte posterior261.2.3 Bloqueo antirrobo281.2.4 Mando a distancia291.2.5 Conexión mediante un cable estéreo IR321.3 Antes de instalar el producto (Guía de instalación)331.3.1 Ángulo de inclinación y rotación331.3.2 Ventilación331.3.3 Dimensiones351.4 Instalación del equipo de montaje mural361.4.1 Preparación previa a la instalación del equipo de montaje mural361.4.2 Instalación del juego de montaje mural361.4.3 Especificaciones del juego de montaje mural (VESA)361.5 Control remoto381.5.1 Conexión del cable381.5.2 Conexión411.5.3 Códigos de control43Conexión y utilización de un dispositivo fuente552.1 Antes de la conexión552.1.1 Puntos de control previos a la conexión552.2 Conexión y uso de un PC562.2.1 Conexión a un PC562.2.2 Cambio de la resolución592.3 Conexión de un monitor externo612.4 Conexión de un dispositivo de vídeo622.4.1 Conexión mediante el cable AV622.4.2 Conexión mediante el cable de componentes632.4.3 Conexión mediante un cable HDMI-DVI632.4.4 Conexión mediante un cable HDMI642.4.5 Conexión a un sistema de audio642.5 Conexión de la caja de red (Se vende por separado)652.5.1 MagicInfo652.6 Cambio de la fuente de entrada692.6.1 Fuente69Uso de MDC703.1 Configuración de los parámetros de Control múltiple703.1.1 Configuración de los parámetros de Control múltiple703.2 Instalación/Desinstalación del programa MDC713.2.1 Instalación713.2.2 Desinstalación713.3 ¿Qué es MDC?723.3.1 Conexión con MDC723.3.2 Gestión de conexiones743.3.3 Auto Set ID753.3.4 Clonación763.3.5 Reintento de comandos773.3.6 Primeros pasos con MDC783.3.7 Disposición de la pantalla principal803.3.8 Menús813.3.9 Ajuste de pantalla833.3.10 Ajuste del sonido873.3.11 Configuración del sistema883.3.12 Configuración de herramientas963.3.13 Otras funciones983.3.14 Solución de problemas102Ajuste de pantalla1044.1 Modo imagen1044.1.1 Si la fuente de entrada es PC, DVI o DP1044.1.2 Si la fuente de entrada es AV, Componente, HDMI1044.2 Luz de fondo / Contraste / Brillo / Nitidez / Color / Matiz (V/R)1054.3 Ajuste de pantalla1064.3.1 Tamaño de imagen1064.3.2 Posición1074.3.3 Ajuste pantalla del PC1094.3.4 Selec. resolución1094.4 Ajuste automático1094.5 Uso de la función 3D (sólo modelo de UE46A & UE55A)1104.5.1 3D Modo1104.5.2 Visualización de la producto mediante la función 3D1104.6 Configuración avanzada1144.6.1 Tono del negro1144.6.2 Contr. dinámico1154.6.3 Detalle de sombras1154.6.4 Gamma1154.6.5 Patrón experto1154.6.6 Sólo modo RGB1154.6.7 Gama de colores1164.6.8 Balance de blanco1164.6.9 Balance blanco 10p (Desactivado / Activado)1164.6.10 Tono de Piel1174.6.11 Mejora del borde (Desactivado / Activado)1174.6.12 Iluminac. movim. (Desactivado / Activado)1174.6.13 LED Movimiento perfecto (Desactivado / Activado)1174.7 Opciones de imagen1184.7.1 Tono color1184.7.2 Color Temp.1184.7.3 Filtro ruido digit.1184.7.4 Filtro ruido MPEG1194.7.5 N.neg HDMI1194.7.6 Modo de película1194.7.7 Auto Motion Plus1194.8 Restablecer imagen120Ajuste del sonido1215.1 Modo de sonido1215.2 Efecto sonido1225.3 Audio 3D (sólo modelos UE46A y UE55A)1225.3.1 Audio 3D (Desactivado / Bajo / Medio / Alto)1225.4 Configuración altavoces1235.5 Restab. sonido123Multim.1246.1 MagicInfo Lite1246.1.1 Guía del reproductor MagicInfo Lite1246.2 Vídeos1256.2.1 Reproducción de vídeo1256.3 Fotos1296.3.1 Visualización de fotos (o presentación de diapositivas)1296.4 Música1306.4.1 Reproducción de música1306.5 Vídeos / Fotos / Música: funciones adicionales1326.5.1 Organización de las listas de archivos1326.5.2 Vídeos/Fotos/Música: menú de opciones de reproducción1336.6 Fuente1356.6.1 Fuente1356.6.2 Editar nombre1366.6.3 Información1366.6.4 Actualizar136Red1377.1 Configuración de red1377.1.1 Conexión a una red cableada1377.1.2 Configuración red cableada1387.1.3 Conexión a una red inalámbrica1407.1.4 Configuración de red1417.1.5 WPS (PBC)1437.1.6 One Foot Connection1447.1.7 Configuración de red mediante la función Ad hoc1457.2 Estado de red1457.3 Ajustes de Configuración de MagicInfo Lite145Sistema1478.1 Control múltiple1478.1.1 Configuración de los parámetros de Control múltiple1478.2 Hora1488.2.1 Ajustar hora1488.2.2 Temp. de desc.1488.2.3 Tempor. encendido1488.2.4 Tempor. apagado1498.2.5 Control festivos1508.3 Idioma del menú1518.4 Solución económica1518.4.1 Ahorro energía1518.4.2 Sensor económico (Desactivado o Activado)1528.4.3 Apagado por no señal1528.4.4 Auto Power Off (Desactivado o Activado)1528.5 Seguridad1538.5.1 Bloqueo seguridad (Desactivado o Activado)1538.5.2 Bloqueo botones (Desactivado o Activado)1538.5.3 Cambiar PIN1538.6 PIP1548.7 Tiempo protec. autom.1558.8 Protección pant.1558.8.1 Cambio píxel1568.8.2 Temporizador1568.8.3 Píxel1578.8.4 Lateral gris1578.9 Video Wall1578.9.1 Video Wall1588.9.2 Formato1588.9.3 Horizontal1588.9.4 Vertical1598.9.5 Posición de pantalla1598.10 Config. cambio autom. Fuente1608.11 General1618.11.1 Ahorro energía máx.1618.11.2 Modo Juego1618.11.3 BD Wise1628.11.4 Enc. aut.1628.11.5 Control en espera1628.11.6 Programación luz1628.11.7 Pantalla OSD1628.11.8 Ajuste encendido1638.11.9 Control temperatura1638.11.10 Nomb. dispos.1638.11.11 Sincronización de vídeo 3D (sólo modelo de UE46A & UE55A)1638.12 Anynet+ (HDMI-CEC)1658.12.1 Anynet+ (HDMI-CEC)1658.12.2 Apagado automático1668.12.3 Receptor1688.13 Vídeo a la carta DivX®1698.14 Mando a distancia de red1698.15 Reiniciar sistema1698.16 Restablecer todo169Soporte técnico1709.1 Actualización del software1709.1.1 Por USB1709.1.2 Software alternativo1719.2 Contacto con Samsung171MagicInfo Lite17210.1 Formatos de archivo que admite MagicInfo Lite Player17210.1.1 Vídeo / Audio17210.2 Programación de red17610.2.1 Conexión a un servidor17610.2.2 Configuración de MagicInfo Lite17710.2.3 Aprobación de un dispositivo conectado desde el servidor17710.2.4 Configuración de la hora actual18110.3 Program. local18210.4 Administrador de programación local18210.4.1 Registro de una Program. local18210.4.2 Modificación de una Program. local18510.4.3 Eliminación de una Program. local18610.4.4 Ejecución de una Program. local18810.4.5 Detención de una Program. local18910.4.6 Visualización de los detalles de una Program. local19010.5 Administrador de contenidos19110.5.1 Copia de contenido19110.5.2 Eliminación de contenido19210.6 AutoPlay interna19310.6.1 Ejecución de AutoPlay interna19310.7 USB AutoPlay19310.7.1 Ejecución de reproducción automática interna19310.8 Cuando el contenido está en ejecución19410.8.1 Visualización de los detalles del contenido en ejecución19410.8.2 Cambio de configuración para el contenido en ejecución195Solución de problemas19611.1 Requisitos antes de ponerse en contacto con el Centro de servicio técnico de Samsung19611.1.1 Prueba del producto19611.1.2 Comprobación de la resolución y la frecuencia19611.1.3 Compruebe lo siguiente.19711.2 P y R200Especificaciones20212.1 General20212.2 Ahorro de energía20512.3 Modos de temporización predefinidos20612.4 Licencia208Apéndice209Contacte con SAMSUNG WORLD WIDE209Responsabilidad por el Servicio de Pago (Coste para los Clientes)215No se trata de un defecto del producto215El daño del producto ha sido causado por el cliente215Otros215Calidad de imagen óptima y prevención de desgaste con persistencia de imágenes217Calidad de imagen óptima217Prevención del desgaste con persistencia de imágenes218Eliminación correcta de este producto (Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos)221Eliminación correcta de las baterías de este producto221Terminología222Índice224Taille: 12 MoPages: 224Language: EspañolOuvrir le manuel