Manuel D’UtilisationTable des matièressafety information2oven features11Oven11Control panel12Accessories12oven use13How a microwave oven works13Checking that your oven is operating correctly13Setting the time14Cooking/Reheating14Power levels15Adjusting the cooking time15Stopping the cooking15Setting the energy save mode15Using the auto russian cook feature16Auto russian cook feature /cook16Using the healthy cooking features23Healthy cooking feature/cook23Using the soften/melt features25Soften/melt feature/cook25Using the auto rapid defrost feature26Auto rapid defrost settings26Using the keep warm features27Using the deodorisation features27Switching the beeper off27cookware guide28Safety-locking your microwave oven28cooking guide29troubleshooting31Troubleshooting31Information code33technical specifications34Taille: 8,2 MoPages: 36Language: EnglishOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresME83KRQW-1_BW_DE68-04285B-01_RU1меры предосторожности2функции микроволновой печи11Микроволновая печь11Панель управления12Принадлежности12использование печи13Принцип работы микроволновой печи13Проверка работы печи13Установка времени14Приготовление/Разогрев пищи14Уровни мощности15Настройка времени приготовления пищи15Остановка приготовления пищи15Настройка режима энергосбережения15Использование автоматической функции приготовления русских блюд16Приготовление в автоматическом режиме русская кухня16Использование режима здорового питания23Приготовление в режиме диетическое меню23Использование функции растапливания25Приготовление в режиме растапливание25Использование функции ускоренной автоматической разморозки26Параметры ускореннaя разморозкa26Использование функции сохранения тепла27ПРИМЕНЕНИЕ ФУНКЦИЙ УСТРАНЕНИЯ ЗАПАХОВ27Отключение звукового сигнала27Защитная блокировка микроволновой печи28руководство по выбору посуды28рекомендации по приготовлению29устранение неисправностей31Устранение неисправностей31Информационный код34технические характеристики34ME83KRQW-1_BW_DE68-04285B-01_UK37інформація з техніки безпеки38функції печі47Піч47Панель керування48Приладдя48використання печі49Як працює мікрохвильова піч49Як перевірити, чи мікрохвильова піч працює нормально49Встановлення часу50Приготування/Розігрівання50Рівень потужності51Регулювання часу приготування51Зупинка приготування їжі51Встановлення режиму заощадження електроенергії51Використання функції автоматичного приготування російських страв52Режим автоматичного приготування російських страв/приготування52Використання функцій приготування здорової їжі59функція приготування здорової їжі/приготування59Використання функцій пом’якшення/розтоплення61Застосування режиму пом’якшення/розтоплення61Використання режиму автоматичного швидкого розмороження62Параметри автоматичного швидкого розмороження62Користування режимом зберігання страви теплою63Використання функції усунення запаху63Вимкнення звукового сигналу63Блокування мікрохвильової печі для безпеки64посібник із вибору посуду64посібник із приготування їжі65усунення несправностей67Вирішення проблем67Інформаційний код69технічні характеристики70ME83KRQW-1_BW_DE68-04285B-01_KK73қауіпсіздік туралы ақпарат74пештің функциялары83Пеш83Басқару панелі84Керек-жарақтары84пешті іске пайдалану85Микротолқынды пеш қалай жұмыс жасайды85Пештің дұрыс жұмыс жасап тұрғанын тексеру85Уақытты орнату86Пісіру/Қыздыру86Қуат мәндері87Пісіру уақытын реттеу87Пісіруді тоқтату87Қуатты үнемдеу режимін орнату87Орыс дәстүрімен автоматты түрде пісіру функциясын қолдану88Авт. түрде орыс дәстүрі бойынша пісіру функциясы/пісіру88Денсаулыққа пайдалы пісіру функцияларын пайдалану95денсаулыққа пайдалы пісіру функциясы/пісіру95Жұмсарту/Еріту функцияларын пайдалану97Жұмсарту/Еріту функциясы/пісіру97Автоматты түрде жылдам жібіту функциясын қолдану98Автоматты түрде жылдам жібіту функциясы98Жылы ұстау функцияларын пайдалану99Иіс кетіру функцияларын пайдалану99Сигнал құралын өшіру99Микротолқынды пештің қауіпсіздік құралы100ыдыс бойынша нұсқаулық100тағам пісіруге катысты ақыл-кеңес101ақаулықты түзету103Ақаулық себептерін анықтау103Ақпарат коды105техникалық параметрлері106ME83KRQW-1_BW_DE68-04285B-01_UZ109xavfsizlik to'g'risida ma'lumotlar110pech xususiyatlari119Pech119Boshqaruv paneli120Aksessuarlar120pechdan foydalanish121Mikroto'lqinli pechning ishlash tamoyili121Pechning to'g'ri ishlashini tekshirish121Vaqtni belgilash122Taom tayyorlash/Isitish122Quvvat darajalari123Tayyorlash vaqtini o'zgartirish123Taom tayyorlashni to'xtatish123Quvvatni tejash rejimini o'rnatish123Rus taomlarini avtomatik tayyorlash funksiyasidan foydalanish124Rus taomlarini avtomatik tayyorlash xususiyati/tayyorlash124Sog'lom taom tayyorlash xususiyatlaridan foydalanish131Sog‘lom taom tayyorlash xususiyati/tayyorlash131Yumshatish/eritish funksiyasidan foydalanish133Yumshatish/eritish xususiyati/tayyorlash133Tezlashtirilgan avtomatik tarzda muzdan tushirish funksiyasidan foydalanish134Tezlashtirilgan avtomatik tarzda muzdan tushirish parametrlari134Issiq saqlash xususiyatlaridan foydalanish135Hidni yo’q qilish xususiyatlaridan foydalanish135Tovushli signalni o'chirib qo'yish135Mikroto'lqinli pechni xavfsizlik maqsadida blokirovka qilish136idish tanlash bo‘yicha yo‘riqnoma136taom tayyorlash bo'yicha yo'riqnoma137nosozliklarni bartaraf etish139Nosozliklarni bartaraf etish139Axborot kodi141texnik xususiyatlar142Taille: 32 MoPages: 144Languages: Русский, Українська, Қазақ тілі, ЎзбекOuvrir le manuel
