Manuels d'utilisation pour Samsung MultiXpress K7600GX A3 Моно МФУ (60 стр/м)

Table des matières

• Руководство пользователя

  1
  • 1. Введение

    5
    • Ключевые преимущества

      6
    • Функции различных моделей

      9
    • Полезная информация

      13
    • О руководстве пользователя

      14
    • Информация о безопасности

      15
    • Обзор устройства

      22
    • Панель управления

      25
    • Подключение сетевого кабеля

      26
    • Включение устройства

      27
    • Описание индикаторов

      29
    • Возможности дисплея и полезные пункты меню

      32
    • Об экранной клавиатуре

      43
    • Установка драйвера локально

      44
    • Замена драйвера

      49
  • 2. Материалы и лотки

    51
    • Загрузка оригиналов

      52
    • Выбор материала для печати

      57
    • Загрузка бумаги в лоток

      59
    • Печать на специальных материалах

      68
    • Настройки лотка

      75
  • 3. Печать

    77
    • Характеристики драйвера принтера

      78
    • Основные операции печати

      80
    • Доступ к настройкам печати

      82
    • Специальные функции печати

      93
    • Использование Утилита прямой печати

      102
    • Изменение стандартных параметров печати

      104
    • Выбор устройства по умолчанию

      105
    • Настройки печати устройства

      106
    • Настройка меню Параметры устройства

      107
    • Печать в файл (PRN)

      109
    • Печать в Mac

      110
    • Печать в Linux

      112
    • Печать в UNIX

      114
  • 4. Копирование

    116
    • Содержание окна «Копирование»

      117
    • Основные операции копирования

      133
    • Использование меню Быстрое копирование

      134
    • Копирование удостоверений

      135
  • 5. Сканирование и отправка (Сканирование)

    141
    • Описание экрана "Сканировать и отправить"

      142
    • Базовые возможности сканирования

      154
    • Отправка удостоверения

      155
    • Сканирование с помощью TWAIN-совместимых приложений

      158
    • Работа с Samsung Easy Document Creator

      159
    • Сканирование в mac

      161
    • Сканирование в среде Linux

      163
  • 6. Обработка факсов (дополнительная возможность)

    164
    • Подготовка к обработке факсов

      165
    • Использование функций факса на компьютере

      166
    • Содержание окна «Факс»

      168
    • Отправка факса

      179
    • Получение факса

      181
  • 7. Настройка адресной книги

    188
    • Содержание окна «Копирование»

      189
    • Настройка из панели инструментов

      191
    • Настройка сообщения SyncThru™ Web Service

      196
  • 8. Инструменты управления

    205
    • Доступ к инструментам управления

      206
    • SyncThru™ Web Service

      207
    • Easy Capture Manager

      216
    • Samsung AnyWeb Print

      217
    • Easy Eco Driver

      218
    • Работа с Samsung Easy Document Creator

      219
    • Использование центра принтеров Samsung

      220
    • Работа с Samsung Easy Printer Manager

      223
    • Работа с приложением Состояние принтера Samsung

      225
    • Работа с программой Samsung Printer Experience

      227
    • Использование папки

      234
  • 9. Расходные материалы и дополнительные компоненты

    237
    • Заказ расходных материалов и дополнительных компонентов

      238
    • Расходные материалы в наличии

      239
    • Доступные компоненты

      241
    • Доступные сменные компоненты

      244
    • Установка дополнительных компонентов

      245
    • Проверка срока службы сменных компонентов

      247
    • Использование USB-накопителя

      248
  • 10. Устранение неисправностей

    252
    • Перераспределение тонера

      253
    • Замена картриджа

      256
    • Замена блока переноса изображения

      259
    • Замена контейнера для отработанного тонера

      260
    • Рекомендации по предотвращению замятия бумаги

      262
    • Удаление замятой бумаги

      263
    • Сведения о сообщениях на дисплее

      281
    • Неполадки кабеля или источника питания

      293
    • Устранение других неполадок

      294
  • 11. Приложение

    315
    • Технические характеристики

      316
    • Нормативная информация

      330
    • Авторские права

      342
• РАСШИРЕННОЕ

  344
  • 1. О руководстве администратора

    347
    • Условные обозначения

      348
    • Для кого предназначено руководство

      349
    • Политика безопасности для администраторов

      350
    • Используемая терминология

      351
  • 2. Дополнительные функции в меню «Настройки»

    353
    • Вход

      354
    • Язык и Ввод

      355
    • Устройство

      356
    • Настройки администратора

      362
    • Управление

      372
    • Параметры сети

      374
    • Система

      378
  • 3. Настройка сети

    380
    • Сетевое окружение

      381
    • Доступ к настройке сети

      382
    • Сетевые настройки (конфигурирование TCP/IP)

      383
    • Параметры печати (настройка портов для печати по сети)

      386
    • Выбор протоколов

      387
    • Параметры сетевой фильтрации

      388
    • Установка драйвера по сети

      389
    • Поддерживаемые мобильные приложения

      398
    • Настройка беспроводной сети (Дополнительно)

      400
    • С помощью BLE/NFC (дополнительно)

      409
    • Mopria™

      421
    • AirPrint

      423
    • Samsung Cloud Print

      424
    • Google Cloud Print™

      426
  • 4. Обслуживание

    429
    • Контроль срока службы расходных материалов

      430
    • Настройка параметров уведомления о повторном заказе материалов

      431
    • Замена и перераспределение материалов

      432
    • Поиск серийный номер

      434
    • Очистка памяти

      435
    • Чистка устройства

      436
    • Рекомендации по хранению устройства, расходных материалов и бумаги

      445
    • Рекомендации по перемещению устройства

      446
    • Печать тестовой страницы

      447
• Глоссарий

  448
• Contact SAMSUNG worldwide

  462
  • A

    470
    • AirPrint 421, 423

      470
    • AnyWeb Print 217

      470
  • E

    470
    • ethernet 383

      470
  • F

    470
    • fax sending

      470
      • resending automatically 180

        470
  • J

    470
    • JPEG

      470
      • USB scanning memory device 192, 198

        470
  • L

    470
    • LED

      470
      • описание индикаторов состояния 29

        470
      • состояние устройства 29, 31

        470
    • Linux

      470
      • печать 112

        470
      • свойства принтера 113

        470
      • сканирование 163

        470
      • установка драйвера для

        470
      • подключения через сеть 395

        470
      • часто встречающиеся

        470
      • проблемы в ОС Linux 312

        470
  • M

    470
    • Mac

      470
      • общие проблемы системы Mac 312

        470
      • переустановка драйвера для подключения с помощью

        470
      • кабеля USB 50

        470
      • системные требования 328

        470
      • сканирование 161

        470
      • установка драйвера для

        470
      • подключения через сеть 394

        470
    • Macintosh

      470
      • печать 110

        470
  • S

    470
    • SyncThru Web Service

      470
      • копирование 210

        470
      • принтер 210

        470
      • сеть 211

        470
    • SyncThruTM Web Service 207

      470
      • вкладка адресная книга 210

        470
      • вкладка Безопасность 212

        470
      • вкладка информации 209, 210

        470
      • вкладка настройки 210

        470
      • вкладка Обслуживание 214

        470
      • внешний сервер аутентификации 213

        470
      • журнал 214

        470
      • настройка 211

        470
      • параметры 209

        470
      • подключение к 207

        470
      • профиль пользователя 214

        470
      • сканировать 211

        470
      • требования 207

        470
      • управление пользовательским доступом 213

        470
      • управление приложениями 214

        470
      • учет 213

        470
      • факс 211

        470
      • что такое 207

        470
    • samsung printer experience 227

      470
    • service contact numbers 462

      470
  • T

    470
    • TCPIPv4 383

      470
    • TCPIPv6 384, 385

      470
    • TWAIN сканирование 158

      470
    • toner unit

      471
      • sending the toner reorder notification 431

        471
  • U

    471
    • UNIX

      471
      • печать 114

        471
      • установка драйвера для

        471
      • подключения через сеть 395

        471
    • Unix

      471
      • системные требования 328

        471
    • USB

      471
      • содержание экрана USB 248

        471
    • USBкабель

      471
      • переустановка драйвера 50

        471
      • установка драйвера 44

        471
  • W

    471
    • Windows

      471
      • переустановка драйвера для подключения с помощью

        471
      • кабеля USB 49

        471
      • печать 77

        471
      • работа с программой SetIP 404

        471
      • системные требования 326

        471
      • сканирование 141

        471
      • установка драйвера для

        471
      • подключения через кабель USB 44

        471
      • установка драйвера для

        471
      • подключения через сеть 390

        471
      • часто встречающиеся

        471
      • проблемы в ОС Windows 311

        471
  • А

    471
    • автоответчикфакс 181

      471
    • автоподатчик 53

      471
    • адресная книга 210

      471
      • группа 210

        471
      • пользователь 210

        471
    • аутентификация 364

      471
      • вход 208, 354

        471
  • Б

    471
    • безопасность

      471
      • система 212

        471
    • беспроводная

      471
      • WPS

        471
        • отключение 402

          471
    • беспроводная сеть

      471
      • сетевой кабель 403

        471
    • блок переноса изображения

      471
      • замена блока переноса

        471
      • изображения 259

        471
    • брошюры 94

      471
    • быстрое копирование 134

      471
    • быстрое создание документов 159, 219

      471
      • преобразование в ebook 219

        471
  • В

    471
    • Важные обозначения

      471
      • о безопасности 15

        471
      • относящиеся к безопасности 15

        471
    • вид изнутри 23, 24

      471
    • вид сзади 24

      471
    • вид спереди 1 22

      471
    • вид спереди 2 23

      471
    • внешний сервер аутентификации 213

      471
    • водяной знак

      471
      • изменение 99

        471
      • печать 98

        471
      • создание 98

        471
      • удаление 99

        471
    • вход 208, 354

      471
    • выбор бумаги по умолчанию

      472
      • печать 370

        472
  • Г

    472
    • глоссарий 448

      472
    • группа

      472
      • адрес группы 193

        472
  • Д

    472
    • Драйвер PostScript

      472
      • решение проблем 313

        472
    • двусторонняя печать

      472
      • печать 95

        472
    • демонстрационная страница 447

      472
    • дисплей 25

      472
    • дополнительный лоток

      472
      • загрузка бумаги 59

        472
      • заказ 241

        472
  • Ж

    472
    • журнал 214

      472
  • З

    472
    • загрузка

      472
      • бумаги в лоток 1 59

        472
      • бумаги в многоцелевой лоток 64

        472
      • в автоподатчик 53

        472
      • размещение оригиналов на

        472
      • стекле экспонирования 52

        472
      • специальный материал 68

        472
    • замятие

      472
      • рекомендации по

        472
      • предотвращению замятия бумаги 262

        472
      • удаление бумаги 263

        472
    • звук 357

      472
  • И

    472
    • избранные настройки печати 91

      472
    • использование

      472
      • счетчик 39

        472
    • использование справки 92, 111

      472
  • К

    472
    • карт с тонером

      472
      • замена тонера 256, 432

        472
      • отправка уведомления о тонере 431

        472
      • перераспределение тонера 253, 433

        472
    • клавиатура

      472
      • описание клавиатуры 43

        472
    • компоненты

      472
      • заказ 241

        472
      • установка 245

        472
    • контейнер сбора тонера

      472
      • замена контейнера для

        472
      • отработанного тонера 260

        472
    • копирование

      472
      • настройка 210

        472
      • основные операции

        472
      • копирования 133, 154

        472
      • содержание окна

        472
      • Копирование 117, 142, 168, 189

        472
    • копирование удостоверений 135

      472
    • копия удостоверения 155

      472
  • Л

    472
    • Лоток 1 75

      472
    • лоток

      472
      • автопродолжение 76

        472
      • загрузка бумаги в многоцелевой

        472
      • лоток 64

        472
      • заказ дополнительного лотка 241

        472
      • замена бумаги 76

        472
  • М

    473
    • материал для печати

      473
      • бумага для фирменных бланков готовые формы 73

        473
      • вкладка Бумага в свойствах

        473
      • принтера 84

        473
      • глянцевая бумага 74

        473
      • картон 73

        473
      • конверт 69, 70

        473
      • наклейки 71

        473
      • подставка выходного лотка 319

        473
      • рекомендации 57

        473
      • специальный материал 68

        473
    • многоцелевой лоток

      473
      • загрузка 64

        473
      • использование специальных материалов 68

        473
      • советы по использованию 64

        473
  • Н

    473
    • Накопитель USB

      473
      • как управлять 250

        473
      • печать 249

        473
    • Настройка параметров HTTP 211

      473
    • Настройка параметров LPRLPD 211

      473
    • Настройка параметров Raw TCPIP 211

      473
    • Настройка параметров WSD 211

      473
    • настройка

      473
      • высота 355, 361

        473
    • настройка высоты 355, 361

      473
    • настройка лотков 357

      473
    • настройки по умолчанию

      473
      • настройка заголовка факса 179

        473
    • неполадки

      473
      • некачественная печать 300

        473
      • неполадки при копировании 306

        473
      • проблемы при подаче бумаги 294

        473
      • проблемы с электропитанием 293

        473
      • сенсорный экран 294

        473
    • нормативная информация 330

      473
  • О

    473
    • обработка факсов

      473
      • настройка верхнего колонтитула

        473
      • факса 179

        473
      • отложенная передача факса 180

        473
      • отправка 179

        473
      • пересылка 183

        473
      • подготовка к обработке факсов 165

        473
      • получение в режиме Авфакс 181

        473
      • прием 181

        473
      • прием факса в память 184

        473
      • прием факсов в режиме Телефон 181

        473
      • смена режима приема 181

        473
    • общие значки 14

      473
    • общие настройки 355, 356, 362, 372

      473
    • оригинал

      473
      • загрузка

        473
        • в автоподатчик 53

          473
        • на стекле экспонирования 52

          473
    • отображение

      473
      • IPадрес 384

        473
    • отправка факса

      473
      • отложенная передача 180

        473
      • отправка факса 179

        473
    • отчет 372

      473
      • демонстрационная страница 372

        473
    • очистка

      473
      • блок сканирования 443

        473
      • внутри 436

        473
      • емкость для отработанного тонера 442

        473
      • зарядное устройство блока переноса изображения 440

        473
      • область блока переноса

        474
      • изображения 438

        474
      • область картриджа с тонером 437

        474
      • снаружи 436

        474
  • П

    474
    • Параметры IPP 211

      474
    • Печать нескольких страниц на

      474
    • одном листе

      474
      • Macintosh 110

        474
      • Windows 93

        474
    • память

      474
      • очистка памяти 435

        474
    • панель управления 25

      474
    • папка документов

      474
      • об экране папки документов 234

        474
    • параметры

      474
      • DNS 384

        474
      • ethernet 383

        474
      • HTTP 211

        474
      • SyncThruTM Web Service 211

        474
      • TCPIPv4 383

        474
      • WINS 384

        474
      • безопасность 212

        474
        • сеть 212

          474
        • система 212

          474
      • звук 357

        474
      • копирование 210

        474
      • лоток 357

        474
      • общие 355, 356, 362, 372

        474
      • поле 210, 370

        474
      • принтер 210

        474
      • сервер 380

        474
      • сервер для печати 386

        474
      • сеть 211, 380, 383

        474
      • сканировать 211

        474
      • текущие 209

        474
      • устройство 210

        474
      • факс 211

        474
    • параметры безопасности

      474
      • аутентификация пользователей 364

        474
    • параметры печати

      474
      • Linux 113

        474
    • параметры сервера 380

      474
    • параметры устройства 107, 245

      474
    • перемещение 446

      474
    • печать

      474
      • Linux 112

        474
      • Macintosh 110

        474
      • mobileprint 398

        474
      • UNIX 114

        474
      • двусторонняя 210, 370

        474
      • изменение масштаба печати 96

        474
      • изменение стандартных

        474
      • параметров печати 104

        474
      • использование водяных знаков 97

        474
      • использование наложения 99

        474
      • использование утилиты прямой

        474
      • печати 102

        474
      • масштабирование документа

        474
      • по размеру бумаги 97

        474
      • мобильные ОС 399

        474
      • несколько страниц на одной

        474
      • стороне листа бумаги

        474
        • Macintosh 110

          474
        • Windows 93

          474
      • ориентация бумаги 210, 370

        474
      • печать в файл 109

        474
      • печать документа

        474
        • Windows 80

          474
      • печать на обеих сторонах листа

        474
        • Macintosh 111

          474
        • Windows 95

          475
      • печать по сети 386

        475
      • плакат 94

        475
      • поле 210, 370

        475
    • печать брошюры 94

      475
    • печать документа

      475
      • Linux 112

        475
      • Macintosh 110

        475
      • UNIX 114

        475
    • печать из облачного

      475
    • сервиса google 426

      475
    • печать из облачного сервиса

      475
    • samsung 424

      475
    • печать наложения

      475
      • печать 100

        475
      • создание 99

        475
      • удаление 101

        475
    • плакат печать 94

      475
    • подключение

      475
      • кабель принтера 26

        475
    • поиск

      475
      • адресная книга 194

        475
    • поле

      475
      • печать 370

        475
    • пользователь

      475
      • профиль 214

        475
      • управление 213

        475
    • право 213

      475
    • предупреждения 210

      475
    • прием факса

      475
      • безопасный прием 182, 183

        475
      • в режиме автоответчикфакс 181, 184

        475
      • смена режимов приема 181

        475
    • приложение 371

      475
      • включениевыключение 371

        475
      • просмотр 371

        475
      • удаление 371

        475
      • управление 371

        475
      • установка 371

        475
    • проблема

      475
      • Неполадки операционной системы 311

        475
    • программа SetIP 404

      475
    • программное обеспечение 214

      475
    • просмотр сохраненного документа 435

      475
    • протоколы устройства 387

      475
  • Р

    475
    • размер бумаги 75

      475
    • расходные материалы

      475
      • доступные материалы 239

        475
      • заказ 239

        475
      • контроль срока службы

        475
      • расходных материалов 430

        475
      • хранение 445

        475
    • редактирование

      475
      • адрес группы 194

        475
      • индивидуальный адрес 193

        475
    • режим исправления ошибок 185

      475
  • С

    475
    • Сканирование в среде Linux 163

      475
    • Состояние принтера Samsung 225

      475
    • сведения об устройстве 378

      475
    • свойства 6

      475
      • драйвер принтера 78

        475
      • свойства материалов для печати 319

        475
      • функции устройства 316

        475
    • свойства принтера

      475
      • доступ к настройкам печати 82

        475
    • сенсорный экран

      475
      • решение проблем 294

        475
    • серийного номера 434

      475
    • серийный номер 434

      476
    • сертификат 212

      476
    • сетевая фильтрация 388

      476
    • сеть

      476
      • аутентификация 364

        476
      • настройка 381

        476
      • настройка беспроводной сети 400

        476
      • программа SetIP 404

        476
      • установка драйвера

        476
        • Linux 395

          476
        • Mac 394

          476
        • UNIX 395

          476
        • Windows 390

          476
      • установка окружения 329, 381

        476
    • сканер

      476
      • загрузка документов 52

        476
      • стекло 52

        476
    • сканирование

      476
      • Mac 161

        476
      • TWAIN 158

        476
      • Сканирование в среде Linux 163

        476
    • сканирование в mac 161

      476
    • сканировать

      476
      • сервер электронной почты 211

        476
    • служба технической поддержки 379

      476
    • сменные компоненты 244

      476
    • сообщение об ошибке 281

      476
    • состояние принтера

      476
      • общая информация 225

        476
    • сохраненные документы 435

      476
    • ссылка 215

      476
    • стекло экспонирования

      476
      • загрузка документов 52

        476
  • Т

    476
    • терминология 351

      476
    • технические характеристики 316

      476
      • материал для печати 319

        476
      • общие 316

        476
    • тип бумаги 75

      476
    • требования

      476
      • SyncThruTM Web Service 207

        476
  • У

    476
    • удаление

      476
      • адресная книга 194

        476
    • управление

      476
      • адресная книга 210

        476
      • пользователь 213

        476
      • приложение 214, 371

        476
    • управление пользовательским доступом 213

      476
    • управление флэшнакопителем USB 250

      476
    • условное обозначение 14

      476
    • установка драйвера 389

      476
      • Unix 395

        476
    • утилита прямой печати 102

      476
    • учет 213

      476
  • Ф

    476
    • факс

      476
      • адресная книга 210

        476
      • безопасный прием 186

        476
      • переслать 186

        476
      • печать 186

        476
      • префикс набора 184

        476
      • удаление сохраненных

        476
      • документов 435

        476
      • экономичный вызов 185, 186

        476
    • факс электронная почта

      476
      • индивидуальный адрес 191

        476
    • фильтрация 213

      476
      • MAC 213

        477
      • Протокол IPv6 213

        477
      • сеть 388

        477
  • Х

    477
    • хранение

      477
      • бумага 445

        477
      • расходные материалы 445

        477
      • устройство 445

        477
  • Ч

    477
    • чистка устройства 436

      477
  • Э

    477
    • энергосбережение 358, 359

      477