Manuel D’UtilisationTable des matièresUporabniški priročnik1Kazalo21. poglavje Začetek uporabe3Preden začnete4Varnostni ukrepi6Pravilna drža pri uporabi računalnika20Pregled23Vklop in izklop računalnika282. poglavje Uporaba operacijskega sistemaWindows31Kaj je Microsoft Windows?32Zaslon na prvi pogled33Uporaba čarobnih gumbov35Uporaba programov37Funkcije bližnjičnih tipk v operacijskem sistemu Windows42Uporaba zaslona na dotik (samo za modele z zaslonom na dotik)433. poglavje Uporaba računalnika51Tipkovnica52Sledilna tablica55Zunanji pogon CD (optični disk, mogoče ga je kupiti)59Reža za kartice (izbirno)61Povezava zunanje prikazne naprave64Nastavitev glasnosti67Nadzor svetlosti zaslona LCD69Žično omrežje71Brezžično omrežje (izbirno)75Mobilno širokopasovno omrežje (brezžični WAN, izbirno)77Uporaba varnostne strojne opreme TPM (izbirno)78Uporaba večpredstavnostnega programa (izbirno)88Uporaba aplikacij s pametnim telefonom Samsung (izbirno)90Posodobitev programske opreme Samsung91Prepoznavanje stanja računalnika in odpravljanje težav92Uporaba varnostne reže934. poglavje Nastavitve in nadgradnja94Nastavitev BIOS-a95Nastavitev gesla za zagon98Spreminjanje prednostnega vrstnega reda za zagon101Akumulatorska baterija1025. poglavje Odpravljanje težav106Obnavljanje/varnostno kopiranje računalnika (izbirno)107Ponovna namestitev operacijskega sistema Windows (izbirno)114Vprašanja in odgovori1186. poglavje Dodatek123Pomembne varnostne informacije124Nadomestni deli in dodatna oprema126Izjave o skladnosti s predpisi128Informacije o simbolu OEEO140Potrdilo TCO (samo pri določenih modelih)141Specifikacije izdelka142Slovarček144Taille: 19 MoPages: 147Language: Slovenski jezikOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresGuide de l’utilisateur1Sommaire2Chapitre 1. Mise en route3Avant de commencer4Consignes de sécurité7Posture correcte durant l’utilisation de l’ordinateur23Présentation26Mise sous et hors tension de l’ordinateur31Chapitre 2. Utilisation de Windows 833Présentation de Microsoft Windows 834Aperçu rapide de l’écran35Utilisation du menu Icônes37Utilisation des applications39Touches d’accès rapide de Windows42Chapitre 3. Utilisation de l’ordinateur43Clavier44Touchpad47Lecteur de CD (ODD, en option)51Logement pour carte multiple (en option)52Connexion d’un périphérique d'affichage55Réglage du volume61Contrôle de la luminosité de l’écran LCD63Réseau câblé64Réseau sans fil (en option)68Utilisation de l’app Multimedia (en option)70Mise à jour des logiciels Samsung74Diagnostic de l’état de l’ordinateur et résolution des problèmes75Utilisation du logement de sécurité (en option)76Chapitre 4. Paramètres et mise à niveau77Programme de configuration du BIOS78Définition d’un mot de passe au démarrage81Modification de la séquence de démarrage84Augmentation de la mémoire85Batterie87Chapitre 5. Dépannage92Restauration/Sauvegarde de l’ordinateur (en option)93Réinstallation de Windows (en option)100Questions/Réponses104Chapitre 6. Annexe109Consignes de sécurité importante110Remplacement des pièces et des accessoires112Déclarations sur le respect des normes114Information du Symbole WEEE130Caractéristiques techniques du produit131Glossaire133Index137Taille: 18 MoPages: 137Language: FrançaisOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresGuide de l’utilisateur1Sommaire2Chapitre 1. Mise en route3Avant de commencer4Consignes de sécurité7Posture correcte durant l’utilisation de l’ordinateur23Présentation26Mise sous et hors tension de l’ordinateur31Chapitre 2. Utilisation de Windows34Présentation de Microsoft Windows35Aperçu rapide de l’écran36Utilisation du menu Icônes39Utilisation des applications41Touches d’accès rapide de Windows45Chapitre 3. Utilisation de l’ordinateur46Clavier47Touchpad50Lecteur de CD (ODD, en option)54Logement pour carte multiple55Connexion d’un périphérique d'affichage58Réglage du volume63Contrôle de la luminosité de l’écran LCD64Réseau câblé66Réseau sans fil (en option)69Utilisation du dispositif de sécurité TPM (en option)71Mise à jour des logiciels Samsung80Diagnostic de l’état de l’ordinateur et résolution des problèmes81Utilisation du logement de sécurité82Chapitre 4. Paramètres et mise à niveau83Programme de configuration du BIOS84Définition d’un mot de passe au démarrage86Modification de la séquence de démarrage89Augmentation de la mémoire90Batterie92Chapitre 5. Dépannage96Restauration/Sauvegarde de l’ordinateur (en option)97Réinstallation de Windows (en option)104Questions/Réponses108Chapitre 6. Annexe113Consignes de sécurité importante114Remplacement des pièces et des accessoires116Déclarations sur le respect des normes118Information du Symbole WEEE131Caractéristiques techniques du produit132Glossaire134Taille: 19 MoPages: 137Language: FrançaisOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresZačínáme7Rozvržení7Nabíjení baterie14Zapínání a vypínání počítače17Odemknutí obrazovky18Windows 819Informace o systému Windows 819Obrazovka Start21Plocha22Ovládací tlačítka24Dlaždice aplikací27Účet Microsoft29Základy30Dotyková obrazovka30Klávesnice38Dotyková podložka41Jas LCD displeje45Hlasitost47Nástroj pro nastavení (BIOS)48Síť a Internet54Kabelová síť LAN54Bezdrátová síť LAN57Mobilní širokopásmové připojení (bezdrátová síť WAN, volitelné)59Aplikace60Používání aplikací60Store63Settings64Software Update65Support Center66S Player+67Samsung Kies67HomeSync Lite68SideSync68Řešení zabezpečení TPM (volitelné)69Externí zařízení79Externí jednotka CD/DVD79Paměťová karta81Externí displej84Úzký otvor pro zámek zabezpečení86Odstraňování potíží87Zotavení/zálohování87Otázky a odpovědi95Dodatek99Technické údaje produktu99Rady pro ergonomii100Baterie104Bezpečnostní upozornění106Důležité bezpečnostní informace119Náhradní součásti a příslušenství122Informace o splnění zákonných požadavků a předpisů124Informace o Symbolu WEEE141Certifikace TCO (pouze u odpovídajících modelů)142Taille: 15 MoPages: 144Language: ČeštinaOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresHasználatbavétel7Elrendezés7Az akkumulátor töltése14A számítógép be- és kikapcsolása17A képernyő feloldása18Windows 819Windows 8 operációs rendszerrel kapcsolatos információk19Kezdőképernyő21Asztal22A Gombok24Alkalmazás csempék27Microsoft-fiók29Alapok30Érintőképernyő30Billentyűzet38Touchpad41LCD fényerő45Hangerő47Beállító segédprogram (BIOS)48Hálózat & Internet54Vezetékes hálózat54Vezeték nélküli hálózat57Mobil szélessáv59Alkalmazások60Alkalmazások használata60Áruház63Settings64Szoftver frissítés65Support Center66S Player+67Samsung Kies67HomeSync Lite68SideSync68TPM biztonsági megoldás (külön beszerezhető)69Külső eszközök79Külső CD/DVD Meghajtó79Memóriakártya81Külső képernyő84Keskeny biztonsági nyílás86Hibakeresés87Visszaállítás/Biztonsági mentés87K&V95Függelék99Termék műszaki adatok99Munkaegészségügyi tanácsok100Akkumulátor104Biztonsági óvintézkedések106Fontos biztonsággal kapcsolatos tudnivalók119Alkatrészek és tartozékok cseréje122Megfelelőségi nyilatkozatok124WEEE Szimbólumra Vonatkozó Információk141TCO-tanúsítvánnyal rendelkezik (csak a megfelelő modellek esetén)142Taille: 16 MoPages: 144Language: MagyarOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresالشروع في العمل7المخطط7شحن البطارية14تشغيل الكمبيوتر وإيقاف تشغيله17إلغاء قفل الشاشة18Windows 819حول Windows 819شاشة البدء21سطح المكتب22الاختصارات24أشكال التطبيقات27حساب Microsoft29الأساسيات30شاشة اللمس30لوحة المفاتيح38لوحة اللمس41سطوع LCD45مستوى الصوت47الأداة المساعدة للإعداد (BIOS)48الشبكة و الإنترنت54شبكة LAN المتصلة سلكيًا54شبكة LAN اللاسلكية57النطاق الموسع المحمول (شبكة WAN اللاسلكية، اختيارية)59التطبيقات60استخدام التطبيقات60المتجر63Settings64تحديث البرامج65Support Center66S Player+67Samsung Kies67HomeSync Lite68SideSync68حل أمان TPM (اختياري)69الأجهزة الخارجية79محرك أقراص DVD/CD خارجي79بطاقة الذاكرة81جهاز العرض الخارجي84فتحة الأمان الرفيعة86استكشاف المشكلات وإصلاحها87الاستعادة/النسخ الاحتياطي87سؤال و جواب95الملحق99مواصفات المنتج99تلميحات خاصة بالسلامة الصحية100البطارية104احتياطات السلامة106معلومات أمان مهمة119قطع الغيار والملحقات البديلة122بيانات التوافق التنظيمي124معلومات رمز WEEE141TCO مرخص (للموديلات المناظرة فقط)142Taille: 15 MoPages: 145Language: العربيةOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresZačíname7Rozloženie7Nabíjanie batérie14Zapnutie a vypnutie počítača17Uzamknutie obrazovky18Windows 819O operačnom systéme19Obrazovka Štart21Pracovná plocha22Kľúčové tlačidlá24Dlaždice aplikácií27Konto Microsoft29Základné informácie30Dotykový displej30Klávesnica38Dotyková podložka41Jas LCD displeja45Hlasitosť47Pomocná aplikácia inštalácie/nastavenia (BIOS)48Sieť a Internet54Káblová sieť LAN54Bezdrôtová sieť LAN57Mobilné široké pásmo (bezdrôtová sieť WAN, voliteľné)59Aplikácie60Používanie aplikácií60Obchod63Settings64Aktualizácia softvéru65Support Center66S Player+67Samsung Kies67HomeSync Lite68SideSync68Bezpečnostné riešenie TPM (voliteľné)69Externé zariadenia79Externá jednotka CD/DVD79Pamäťová karta81Externý displej84Tenký bezpečnostný slot86Riešenie problémov87Obnoviť/Zálohovať87Otázky a odpovede95Príloha99Špecifikácia produktu99Ergonomické typy100Batéria104Bezpečnostné opatrenia106Dôležité bezpečnostné informácie119Náhradné diely a príslušenstvo122Ustanovenia regulačnej zhody124WEEE symbol information141S certifikáciou TCO (len pre príslušné modely)142Taille: 16 MoPages: 144Language: SlovenčinaOuvrir le manuel