Manuel D’UtilisationTable des matièresNQ50H5533KS_ST_DE68-04306P-01_TH1ข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภัย3คุณสมบัติเตาอบ16แผงควบคุม16เตาอบ17อุปกรณ์เสริม18ก่อนการเริ่มต้น19การตั้งนาฬิกา19การตั้งค่าโหมดประหยัดพลังงาน20การเปิด/ปิดเสียงเตือน20การใช้เตาอบ21ประเภทการให้ความร้อน21เตาอบไมโครเวฟทำงานอย่างไร22การใช้โหมดไมโครเวฟ23การใช้โหมดเตาอบ33โหมดผสม39การใช้โหมดอบผัก43การใช้โหมดเมนูอัตโนมัติ46คู่มือการปรุงอาหารด้วยการนึ่ง50เปิด/ปิดไฟ52การปรับเวลาอบอาหาร53ล็อคป้องกันเด็ก53การใช้โหมดทำความสะอาดด้วยไอน้ำ54การแก้ไขปัญหาและรหัสข้อมูล55การเก็บรักษาและซ่อมเตาไมโครเวฟ55การแก้ไขปัญหา55รหัสข้อมูล58ข้อมูลด้านเทคนิค59ข้อมูลจำเพาะด้านเทคนิค59NQ50H5533KS_ST_DE68-04306P-01_EN61safety information63oven features76Control panel76Oven77Accessories78before you start79Clock settings79Setting the Energy Save mode80Turning the beeper on/off80oven use81Types of heating81How a microwave oven works82Using the microwave mode83Using the oven mode93Combination mode99Using the vegetable cook mode103Using the auto menu mode106Pure steam cooking guide110Lamp On/Off112Adjusting the cooking time113Child safety lock113Using the steam clean mode114troubleshooting and information code115Storing and repairing your microwave oven115Troubleshooting115Information codes118technical data119Technical specifications119Taille: 21 MoPages: 120Languages: ไทย, EnglishOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièressafety information3oven features16Control panel16Oven17Accessories18before you start19Clock settings19Setting the Energy Save mode20Turning the beeper on/off20oven use21Types of heating21How a microwave oven works22Using the microwave mode23Using the oven mode33Combination mode39Using the vegetable cook mode43Using the auto menu mode46Pure steam cooking guide50Lamp On/Off52Adjusting the cooking time53Child safety lock53Using the steam clean mode54troubleshooting and information code55Storing and repairing your microwave oven55Troubleshooting55Information codes58technical data59Technical specifications59Taille: 12 MoPages: 60Language: EnglishOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresNQ50H5533KS_WT_DE68-04306L-00_RU1меры предосторожности3функции микроволновой печи16Панель управления16Микроволновая печь17Принадлежности18перед началом использования19Настройка часов19Настройка режима энергосбережения20Включение и отключение звукового сигнала20использование печи21Типы нагрева21Принцип работы микроволновой печи22Использование режима микроволн23Использование режима печи33Комбинированный режим39Использование режима приготовления овощей43Использование режима автоматического меню46Руководство по приготовлению пищи с пароваркой Чистый пар50Включение/выключение лампы52Настройка времени приготовления пищи53Блокировка от детей53Использование функции очистки паром54поиск и устранение неисправностей и информационные коды55Хранение и ремонт микроволновой печи55Устранение неисправностей55Информационные коды58технические параметры59Технические характеристики59NQ50H5533KS_WT_DE68-04306L-00_UK61інформація з техніки безпеки63функції печі76Панель керування76Піч77Приладдя78перед початком роботи79Встановлення часу79Встановлення режиму заощадження електроенергії80Увімкнення/вимкнення звукового сигналу80використання печі81Способи підігріву81Як працює мікрохвильова піч82Використання режиму мікрохвиль83Використання режиму печі93Комбінований режим99Використання режиму приготування овочів103Використання режиму автоматичних меню106Довідник із приготування на парі110Вмикання/вимикання підсвітки в печі112Регулювання часу приготування113Замок від дітей113Використання режиму чищення парою114усунення несправностей та інформаційні коди115Зберігання та ремонт мікрохвильової печі115Усунення несправностей115Інформаційні коди118технічні характеристики119Технічні характеристики119NQ50H5533KS_WT_DE68-04306L-00_KK121қауіпсіздік туралы ақпарат123пештің функциялары136Басқару панелі136Пеш137Керек-жарақтары138істі бастау алдында139Сағат параметрін орнату139Қуатты үнемдеу режимін орнату140Сигнал құралын қосу/сөндіру140пешті іске пайдалану141Қыздыру жолдары141Микротолқынды пеш қалай жұмыс жасайды142Микротолқын режимін пайдалану143Пеш режимін қолдану153Аралас режим159Көкөніс пісіру режимін пайдалану163Автоматты мәзір режимін пайдалану166Таза буға пісіру бойынша нұсқау170Шам Қосулы/Сөндірулі172Пісіру уақытын реттеу173Бала қауіпсіздігінің құралы173Бумен тазалау режимін қолдану174ақаулық себептерін анықтау және ақпарат коды175Микротолқынды пешті сақтау және жөндеу175Ақаулық себептерін анықтау175Ақпарат кодтары178техникалық ақпарат179Техникалық параметрлері179NQ50H5533KS_WT_DE68-04306L-00_UZ181xavfsizlik to'g'risida ma'lumotlar183pech xususiyatlari196Boshqaruv paneli196Pech197Aksessuarlar198boshlashdan oldin199Soatni qo'yish199Quvvatni tejash rejimini o'rnatish200Signali o'chirish/yoqish200pechdan foydalanish201Isitish turlari201Mikroto'lqinli pechning ishlash tamoyili202Mikroto'lqin rejimidan foydalanish203Pech rejimidan foydalanish213Kombinatsiya rejimi219Sabzavotni tayyorlash rejimidan foydalanish223Avto menyu rejimini ishlatish226Bug'da tayyorlash yo'riqnomasi230Chiroq o'ch/yon.232Tayyorlash vaqtini o'zgartirish233Bolalar xavfsizlik qulfi233Bug'da tozalash rejimini ishlatish234nosozliklarni bartaraf qilish va ma'lumot kodi235Mikroto'lqinli pechni saqlash va ta'mirlash235Nosozliklarni bartaraf etish235Axborot kodlari238texnik ma'lumot239Texnik xususiyatlar239Taille: 48 MoPages: 240Languages: Русский, Українська, Қазақ тілі, ЎзбекOuvrir le manuel
