Manuel D’UtilisationTable des matièresÍndice2Antes de usar el producto15Copyright15Limpieza16Almacenamiento16Precauciones de seguridad17Símbolos17Electricidad y seguridad18Instalación19Funcionamiento21Preparativos261.1 Comprobación del contenido261.1.1 Extracción del embalaje (solo para los modelos PE40C y PE46C)261.1.2 Extracción del embalaje (solo para el modelo PE55C)271.1.3 Comprobación de los componentes281.2 Partes311.2.1 Panel de control311.2.2 Lado posterior331.2.3 Bloqueo antirrobo341.2.4 Mando a distancia351.2.5 Conexión mediante un cable estéreo IR381.3 Antes de instalar el producto (Guía de instalación)391.3.1 Ángulo de inclinación y rotación391.3.2 Ventilación401.4 Dimensiones411.5 Instalación del equipo de montaje mural421.5.1 Preparación previa a la instalación del equipo de montaje mural421.5.2 Instalación del juego de montaje mural421.5.3 Especificaciones del juego de montaje mural (VESA)421.6 Mando a distancia441.6.1 Conexión del cable441.6.2 Conexión471.6.3 Códigos de control49Conexión y utilización de un dispositivo fuente652.1 Antes de la conexión652.1.1 Puntos de control previos a la conexión652.2 Conexión y uso de un PC662.2.1 Conexión a un PC662.2.2 Cambio de la resolución692.3 Conexión de un monitor externo712.4 Conexión de un dispositivo de vídeo722.4.1 Conexión mediante el cable AV722.4.2 Conexión mediante el cable de componentes722.4.3 Conexión mediante un cable HDMI-DVI732.4.4 Conexión mediante un cable HDMI732.4.5 Conexión a un sistema de audio742.4.6 Conexión a una antena742.5 Conexión del módulo PC (se vende por separado)752.5.1 MagicInfo752.6 Cambio de la fuente de entrada782.6.1 Origen78Uso de MDC793.1 Configuración de los parámetros de Multi Control793.1.1 Configuración de los parámetros de Multi Control793.2 Instalación/Desinstalación del programa MDC803.2.1 Instalación803.2.2 Desinstalación803.3 ¿Qué es MDC?813.3.1 Conexión con MDC813.3.2 Gestión de conexiones833.3.3 User Login843.3.4 Auto Set ID853.3.5 Clonación863.3.6 Reintento de comandos873.3.7 Primeros pasos con MDC883.3.8 Disposición de la pantalla principal893.3.9 Menús903.3.10 Ajuste de pantalla933.3.11 Funciones avanzadas963.3.12 Ajuste del sonido993.3.13 Configuración del sistema1003.3.14 Configuración de herramientas1113.3.15 Otras funciones1163.3.16 Solución de problemas121Ajuste de pantalla1234.1 Modo de Imagen1234.1.1 Si la fuente de entrada es PC, DVI o DisplayPort1234.1.2 Si la fuente de entrada es AV, Componente, HDMI o TV1244.2 Luz de fondo / Contraste / Brillo / Definición / Color / Tinte (V/R)1244.3 Ajuste de la pantalla1264.3.1 Imagen Tamaño1264.3.2 Zoom/Posición1284.3.3 Ajuste Pantalla de PC1284.3.4 Selección de resolución1294.4 Ajuste automático1294.5 Rotación1304.6 Formato1304.7 Configuración avanzada1314.7.1 Contraste dinámico1324.7.2 Tono del negro1324.7.3 Tono de Piel1324.7.4 Solo modo RGB1324.7.5 Espacio de color1324.7.6 Balance de blanco1324.7.7 Balance de blanco 10p (Apagado / Encendido)1324.7.8 Gamma1334.7.9 Patrón experto1334.7.10 Ilum. por movim. (Apagado / Encendido)1334.8 Opciones de imagen1344.8.1 Tono de Color1354.8.2 Temperatura de color1354.8.3 Filtro dig. de ruido1354.8.4 Filtro de ruido MPEG1364.8.5 Nivel de negro HDMI1364.8.6 Modo película1364.8.7 Valor calibrado1364.8.8 Luz de fondo dinámica1364.9 Restablezca imagen137Ajuste del sonido1385.1 Sonido Modo1385.2 Efecto de son.1395.3 Opciones difusión audio1405.4 Ajustes del altavoz1405.5 Reinic. de son.141Canal1426.1 Antena (Aérea / Cable)1426.2 Prog. Automática1436.3 Borrar canal encriptado1436.4 Sintonía fina1446.5 Reducción distorsión de inter.144Red1457.1 Configuración de red1457.1.1 Conectando a una red cableada1457.1.2 Configuración de red por cable1467.1.3 Conexión a una red inalámbrica1497.1.4 Configuración de red inalámbrica1507.1.5 WPS(PBC)1527.2 Network Status (estado de red)1537.3 Configuración de MagicInfo Lite1547.4 Wi-Fi directa1557.5 Soft AP1557.6 Configuración de AllShare1567.6.1 Uso de la función Allshare Play1567.7 Nombre dispos.157Sistema1588.1 Configuración1588.2 Multi Control1598.2.1 Configuración de los parámetros de Multi Control1598.3 Tiempo1608.3.1 Reloj1608.3.2 Temporizador1618.3.3 Temporiz. enc.1618.3.4 Temporiz. apag.1628.3.5 Administración de feriados1628.4 Idioma del menú1638.5 Girar menú1638.6 Solución Eco1638.6.1 Ahorro de energía1638.6.2 Sensor Eco (Apagado / Encendido)1648.6.3 Espera sin señal1648.6.4 Apagado autom. (Apagado / Encendido)1648.7 Subtítulo1648.7.1 Subtítulo1658.7.2 Modo de Subtítulo1658.7.3 Opciones de subtítulo digital1658.8 Seguridad1678.8.1 Bloqueo de seguridad (Apagado / Encendido)1678.8.2 Botón de bloqueo (Apagado / Encendido)1678.8.3 Bloq. Clasif. Programas. (Apagado / Encendido)1688.8.4 Cambiar Código1708.9 PIP1708.10 Tiempo protec. autom.1718.11 Protección de pantalla1728.11.1 Cambio de Pixel1728.11.2 Temporizador1738.11.3 Muestra inmediata1738.11.4 Lateral gris1748.12 Teletipo1748.13 Muro de videos1758.13.1 Muro de videos1758.13.2 Formato1758.13.3 Horizontal1768.13.4 Vertical1768.13.5 Posición de la pantalla1768.14 Ajus. del int. auto. de origen1778.15 General1788.15.1 Ahorro máx. energía1788.15.2 Modo Juego1788.15.3 BD Wise1798.15.4 Transparenc. menú1798.15.5 Comentarios sonido1798.15.6 Encendido automático1798.15.7 Control en modo de espera1798.15.8 Programación del foco1808.15.9 Pantalla OSD1808.15.10 Ajuste de encendido1808.15.11 Control de temperatura1808.16 Anynet+ (HDMI-CEC)1818.16.1 Anynet+ (HDMI-CEC)1818.16.2 Apagado Automático (No o Sí)1828.17 Video de pago DivX®1848.18 Modo Reproductor1848.19 Magic Clone1858.20 Reinicie el sistema1858.21 Reiniciar todo1858.22 Encend. de módulo PC1868.22.1 Encendido sincroniz.1868.22.2 Apagado sincroniz.186Soporte técnico1879.1 Actualización del software1879.1.1 Por USB1879.1.2 Software alternativo1879.2 Contacto Samsung1889.3 Inic. de contenido1899.3.1 Lista de canales1899.3.2 Admin. de canales1909.3.3 MagicInfo Lite1919.3.4 MagicInfo Premium S1919.3.5 MagicInfo Videowall S1929.3.6 AllShare Play1929.3.7 Fuente193AllShare Play19410.1 ¿Qué es AllShare Play?19410.1.1 Lea esto antes de usar AllShare Play con un dispositivo USB19410.1.2 Uso de un dispositivo USB19610.1.3 Conexión a un PC a través de una red19710.1.4 Uso de las funciones de DLNA19810.2 Uso de las funciones básicas de AllShare Play19910.2.1 Organización de las listas de archivos19910.2.2 Reproducción de archivos seleccionados20010.2.3 Copia de archivos20010.2.4 Creación de una lista de reproducción (Lis. rep.)20110.3 Mi list20210.3.1 Opciones de Mi list20210.4 Vídeos (vídeos)20310.4.1 Reproducción de vídeo20310.5 Fotos (fotos)20410.5.1 Visualización de fotos (o Pres. diapositivas)20410.6 Música20510.6.1 Reproducción de música20510.7 Menú de opciones de reproducción de Vídeos/Fotos/ Música20610.8 Formatos de archivo de AllShare Play y subtítulos admitidos20810.8.1 Subtítulos20810.8.2 Resoluciones de imagen admitidas20810.8.3 Formatos de archivo de música admitidos20810.8.4 Formatos de vídeo compatibles209MagicInfo Lite21111.1 Formatos de archivo que admite Reproductor MagicInfo Lite21111.1.1 Contenido21211.2 MagicInfo Lite21911.2.1 Programa de red21911.2.2 Programa local22111.2.3 Repr. auto. interno22211.2.4 Rep. autom. disp USB22311.3 Administrador de programa local22411.3.1 Registro de una Programa local22411.3.2 Modificación de una Programa local22811.3.3 Eliminación de una Programa local23011.3.4 Ejecución de una Programa local23111.3.5 Detención de una Programa local23211.3.6 Visualización de los detalles de una Programa local23311.3.7 Copia de una Programa local23511.4 Administrador de contenido23711.4.1 Copia de contenido23711.4.2 Eliminación de contenido23811.5 Config.23911.5.1 Server Network Setting23911.5.2 Duración predeterminada del contenido24011.5.3 Formato de contenido24011.5.4 Efecto de imágenes24011.5.5 Contenido predeterminado24011.5.6 Screen layout24011.5.7 Nombre del programa24011.5.8 Safety Remove USB24111.5.9 Eliminar todo el contenido24111.5.10 Restab. config.24111.6 Cuando el contenido está en ejecución24211.6.1 Visualización de los detalles del contenido en ejecución24211.6.2 Cambio de configuración para el contenido en ejecución243MagicInfo Premium S24412.1 Formatos de archivo que admite MagicInfo Premium S Player24412.1.1 Network Schedule Multiframe24812.1.2 Archivos de plantilla y archivos LFD (.lfd)24812.1.3 Otros24912.2 MagicInfo Premium S25412.2.1 Programa de red25412.2.2 Programa local25612.2.3 Reproductor de plantillas25712.2.4 Repr. auto. interno25812.2.5 Rep. autom. disp USB25912.3 Administrador de programa local26012.3.1 Registro de una Programa local26012.3.2 Modificación de una Programa local26412.3.3 Eliminación de una Programa local26612.3.4 Ejecución de una Programa local26712.3.5 Detención de una Programa local26812.3.6 Visualización de los detalles de una Programa local26912.3.7 Copia de una Programa local27112.4 Administrador de plantillas27312.4.1 Registro de una plantilla27312.5 Administrador de contenido27812.5.1 Copia de contenido27812.5.2 Eliminación de contenido27912.6 Config.28012.6.1 Server Network Setting28012.6.2 Duración predeterminada del contenido28112.6.3 Formato de contenido28112.6.4 Efecto de imágenes28112.6.5 Contenido predeterminado28112.6.6 Screen layout28112.6.7 Nombre del programa28112.6.8 Safety Remove USB28212.6.9 Eliminar todo el contenido28212.6.10 Restab. config.28212.7 Cuando el contenido está en ejecución28312.7.1 Visualización de los detalles del contenido en ejecución28312.7.2 Cambio de configuración para el contenido en ejecución284MagicInfo Videowall S28513.1 Formatos de archivo que admite MagicInfo Videowall S Player28513.1.1 Restricciones28713.2 MagicInfo Videowall S28813.2.1 Config.28813.2.2 Almacenamiento predeterminado28813.2.3 Contenido predeterminado28813.2.4 Screen Layout28913.2.5 Puerto28913.2.6 Quitar USB con seguridad28913.2.7 Restab. config.28913.3 Cuando el contenido está en ejecución290Solución de problemas29114.1 Requisitos antes de ponerse en contacto con el Centro de servicio técnico de Samsung29114.1.1 Prueba del producto29114.1.2 Comprobación de la resolución y la frecuencia29114.1.3 Compruebe lo siguiente.29214.2 P y R301Especificaciones30315.1 General30315.2 Ahorro de energía30515.3 Tabla de modos de señal estándar30615.4 Licencia308Apéndice309Contacte con SAMSUNG WORLD WIDE309Responsabilidad por el Servicio de Pago (Coste para los Clientes)311No se trata de un defecto del producto311El daño del producto ha sido causado por el cliente311Otros312Calidad de imagen óptima y prevención de desgaste con persistencia de imágenes313Calidad de imagen óptima313Prevención del desgaste con persistencia de imágenes314Terminología317Índice319Taille: 15 MoPages: 321Language: EspañolOuvrir le manuel
