Manuel D’UtilisationTable des matièresÍndice2Antes de usar el producto8Copyright8Iconos utilizados en este manual8Limpieza9Seguridad en el espacio de instalación10Precauciones de almacenamiento10Precauciones de seguridad11Símbolos de precauciones de seguridad11Electricidad y seguridad12Instalación13Funcionamiento15Postura correcta para utilizar el producto19Preparativos201.1 Comprobación del contenido201.1.1 Comprobación de los componentes201.2 Partes211.2.1 Botones delanteros211.2.2 Parte posterior321.3 Instalación351.3.1 Instalación del soporte (S19D300HY / S19D340HY / S19D300NY)351.3.2 Instalación del soporte (S20D300BY / S20D300H / S20D340H / S20D300HY / S20D340HY / S22D300BY / S22D300HY / S22D340HY / S22D300NY / S24D300B / S24D300BL / S24D300H / S24D340H / S24D300HL / S24D340HL)361.3.3 Extracción del soporte (S19D300HY / S19D340HY / S19D300NY)371.3.4 Extracción del soporte (S20D300BY / S20D300H / S20D340H / S20D300HY / S20D340HY / S22D300BY / S22D300HY / S22D340HY / S22D300NY / S24D300B / S24D300BL / S24D300H / S24D340H / S24D300HL / S24D340HL)381.3.5 Instalación de un equipo de montaje mural o un soporte de escritorio (S19D300HY / S19D340HY / S19D300NY / S24D300H (Solo modelo LS24D300HSM*))391.3.6 Ajuste de la inclinación del producto401.3.7 Bloqueo antirrobo41Conexión y uso de un dispositivo fuente422.1 Antes de conectar422.1.1 Puntos de control previos a la conexión422.2 Conexión y uso de un PC422.2.1 Conexión mediante el cable D-SUB (tipo Analógico)422.2.2 Conexión mediante el cable DVI (S20D300BY / S22D300BY / S24D300B / S24D300BL)432.2.3 Conexión mediante el cable DVI-HDMI (S20D300BY / S22D300BY / S24D300B / S24D300BL)442.2.4 Conexión mediante el cable HDMI (S19D300HY / S19D340HY / S20D300H / S20D340H / S20D300HY / S20D340HY / S22D300HY / S22D340HY / S24D300H / S24D340H / S24D300HL / S24D340HL)442.2.5 Conexión mediante el cable HDMI-DVI (S19D300HY / S19D340HY / S20D300H / S20D340H / S20D300HY / S20D340HY / S22D300HY / S22D340HY / S24D300H / S24D340H / S24D300HL / S24D340HL)452.2.6 Conexión de la alimentación462.2.7 Instalación de controladores482.2.8 Establecimiento de la resolución óptima49Configuración de pantalla503.1 Brillo503.1.1 Configuración de Brillo503.2 Contraste513.2.1 Configuración de Contraste513.3 Nitidez523.3.1 Configuración de Nitidez523.4 Modo Juego533.4.1 Configuración de Modo Juego533.5 SAMSUNG MAGIC Bright543.5.1 Configuración de SAMSUNG MAGIC Bright543.6 SAMSUNG MAGIC Angle (S20D300H / S20D340H / S24D300B / S24D300H / S24D340H)563.6.1 Configuración de SAMSUNG MAGIC Angle563.7 SAMSUNG MAGIC Upscale583.7.1 Configuración de SAMSUNG MAGIC Upscale583.8 Tamaño de imagen593.8.1 Cambio del Tamaño de imagen593.9 N.neg HDMI (S19D300HY / S19D340HY / S20D300H / S20D340H / S20D300HY / S20D340HY / S22D300HY / S22D340HY / S24D300H / S24D340H / S24D300HL / S24D340HL)613.9.1 Ajuste de la configuración de N.neg HDMI613.10 Tiempo respuesta (S24D300H / S24D340H)633.10.1 Configuración de Tiempo respuesta633.11 Posición-H y Posición-V643.11.1 Configuración de Posición-H y Posición-V643.12 Grueso663.12.1 Ajuste de Grueso663.13 Fino673.13.1 Ajuste de Fino67Configuración del matiz684.1 Rojo684.1.1 Configuración de Rojo684.2 Verde694.2.1 Configuración de Verde694.3 Azul704.3.1 Configuración de Azul704.4 Tono de color714.4.1 Ajuste de la configuración de Tono de color714.5 Gamma724.5.1 Configuración de Gamma72Coordinación de OSD735.1 Idioma735.1.1 Configuración de Idioma735.2 Posición-H menú y Posición-V menú745.2.1 Configuración de Posición-H menú y Posición-V menú745.3 Mostrar hora755.3.1 Configuración de Mostrar hora755.4 Transparencia765.4.1 Modificación de Transparencia76Configuración y restauración776.1 Restablecer todo776.1.1 Configuración de inicialización (Restablecer Todo)776.2 Ahorro energía786.2.1 Configuración de Ahorro energía786.3 Temp. apag.796.3.1 Configuración de Temp. apag.796.3.2 Configuración de Apagar tras806.4 Modo PC/AV (S19D300HY / S19D340HY / S20D300BY / S20D300H / S20D340H / S20D300HY / S20D340HY / S22D300BY / S22D300HY / S22D340HY / S24D300B / S24D300BL / S24D300H / S24D340H / S24D300HL / S24D340HL)816.4.1 Configuración de Modo PC/AV816.5 Frec. rep. tecla836.5.1 Configuración de Frec. rep. tecla836.6 Detección fuente (S19D300HY / S19D340HY / S20D300BY / S20D300H / S20D340H / S20D300HY / S20D340HY / S22D300BY / S22D300HY / S22D340HY / S24D300B / S24D300BL / S24D300H / S24D340H / S24D300HL / S24D340HL)846.6.1 Configuración de Detección fuente84Menú INFORMACIÓN y otros857.1 INFORMACIÓN857.1.1 Acceso a INFORMACIÓN857.2 Configuración de Brillo y Contraste en la pantalla inicial86Instalación del software878.1 Easy Setting Box878.1.1 Instalación del software878.1.2 Eliminación del software88Solución de problemas899.1 Requisitos antes de ponerse en contacto con el Centro de servicio técnico de Samsung899.1.1 Prueba del producto899.1.2 Comprobación de la resolución y la frecuencia899.1.3 Compruebe lo siguiente.899.2 P y R92Especificaciones9410.1 General (S19D300HY / S19D340HY / S19D300NY)9410.2 General (S20D300BY / S20D300H / S20D340H / S20D300HY / S20D340HY)9510.3 General (S22D300BY / S22D300HY / S22D340HY / S22D300NY)9610.4 General (S24D300BL / S24D300HL / S24D300H / S24D300B)9710.5 General (S24D340HL / S24D340H)9810.6 Ahorro de energía9910.7 Tabla de los modos de señal estándar101Apéndice106Contacte con SAMSUNG WORLD WIDE106Responsabilidad por el Servicio de Pago (Coste para los Clientes)112No se trata de un defecto del producto112El daño del producto ha sido causado por el cliente112Otros113Eliminación correcta114Eliminación correcta de este producto (Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos)114Terminología115Índice117Taille: 4,9 MoPages: 118Language: EspañolOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresInhoudsopgave2Voordat u het product in gebruik neemt8Auteursrecht8Gebruikte pictogrammen in deze handleiding8Reiniging9Installatieruimte10Voorzorgsmaatregelen voor bewaring10Veiligheidsvoorschriften11Symbolen voor veiligheidsvoorzorgen11Elektriciteit en veiligheid12Installatie13Bediening15Correcte houding bij gebruik van product19Voorbereidingen201.1 De inhoud controleren201.1.1 De componenten controleren201.2 Onderdelen211.2.1 Knoppen voorzijde211.2.2 Achterkant321.3 Installatie351.3.1 De standaard bevestigen (S19D300HY / S19D340HY / S19D300NY)351.3.2 De standaard bevestigen (S20D300BY / S20D300H / S20D340H / S20D300HY / S20D340HY / S22D300BY / S22D300HY / S22D340HY / S22D300NY / S24D300B / S24D300BL / S24D300H / S24D340H / S24D300HL / S24D340HL)361.3.3 De voet verwijderen (S19D300HY / S19D340HY / S19D300NY)371.3.4 De voet verwijderen (S20D300BY / S20D300H / S20D340H / S20D300HY / S20D340HY / S22D300BY / S22D300HY / S22D340HY / S22D300NY / S24D300B / S24D300BL / S24D300H / S24D340H / S24D300HL / S24D340HL)381.3.5 Een wandmontageset of bureaustandaard installeren (S19D300HY / S19D340HY / S19D300NY / S24D300H (alleen voor het model LS24D300HSM*))391.3.6 De kanteling van het product aanpassen401.3.7 Antidiefstalslot41Een bronapparaat aansluiten en gebruiken422.1 Voordat u een apparaat aansluit422.1.1 Controlepunten voordat u een apparaat aansluit422.2 Een pc aansluiten en gebruiken422.2.1 Verbinding maken via de D-SUB-kabel (analoog type)422.2.2 Verbinding via de DVI-kabel (S20D300BY / S22D300BY / S24D300B / S24D300BL)432.2.3 Verbinding via de DVI-HDMI-kabel (S20D300BY / S22D300BY / S24D300B / S24D300BL)442.2.4 Aansluiten met een HDMI-kabel (S19D300HY / S19D340HY / S20D300H / S20D340H / S20D300HY / S20D340HY / S22D300HY / S22D340HY / S24D300H / S24D340H / S24D300HL / S24D340HL)442.2.5 Aansluiten met een HDMI-DVI-kabel (S19D300HY / S19D340HY / S20D300H / S20D340H / S20D300HY / S20D340HY / S22D300HY / S22D340HY / S24D300H / S24D340H / S24D300HL / S24D340HL)452.2.6 De voedingskabel aansluiten462.2.7 Het stuurprogramma installeren482.2.8 Optimale resolutie instellen49Het scherm instellen503.1 Brightness503.1.1 De optie Brightness configureren503.2 Contrast513.2.1 Contrast configureren513.3 Sharpness523.3.1 Sharpness configureren523.4 Game Mode533.4.1 Game Mode configureren533.5 SAMSUNG MAGIC Bright543.5.1 SAMSUNG MAGIC Bright configureren543.6 SAMSUNG MAGIC Angle (S20D300H / S20D340H / S24D300B / S24D300H / S24D340H)563.6.1 SAMSUNG MAGIC Angle configureren563.7 SAMSUNG MAGIC Upscale583.7.1 SAMSUNG MAGIC Upscale configureren583.8 Image Size593.8.1 De Image Size wijzigen593.9 HDMI Black Level (S19D300HY / S19D340HY / S20D300H / S20D340H / S20D300HY / S20D340HY / S22D300HY / S22D340HY / S24D300H / S24D340H / S24D300HL / S24D340HL)613.9.1 De instellingen voor HDMI Black Level configureren613.10 Response Time (S24D300H / S24D340H)633.10.1 Response Time configureren633.11 H-Position en V-Position643.11.1 H-Position en V-Position configureren643.12 Coarse663.12.1 Coarse aanpassen663.13 Fine673.13.1 Fine aanpassen67Tint configureren684.1 Red684.1.1 Red configureren684.2 Green694.2.1 Green configureren694.3 Blue704.3.1 Blue configureren704.4 Color Tone714.4.1 De instellingen voor Color Tone configureren714.5 Gamma724.5.1 Gamma configureren72OSD-schermmenu beheren735.1 Language735.1.1 Language configureren735.2 Menu H-Position en Menu V-Position745.2.1 Menu H-Position en Menu V-Position configureren745.3 Display Time755.3.1 Display Time configureren755.4 Transparency765.4.1 Transparency wijzigen76Instellen en resetten776.1 Reset All776.1.1 Instellingen initialiseren (Reset All)776.2 Eco Saving786.2.1 Eco Saving configureren786.3 Off Timer796.3.1 Off Timer configureren796.3.2 Turn Off After configureren806.4 PC/AV Mode (S19D300HY / S19D340HY / S20D300BY / S20D300H / S20D340H / S20D300HY / S20D340HY / S22D300BY / S22D300HY / S22D340HY / S24D300B / S24D300BL / S24D300H / S24D340H / S24D300HL / S24D340HL)816.4.1 PC/AV Mode configureren816.5 Key Repeat Time836.5.1 Key Repeat Time configureren836.6 Source Detection (S19D300HY / S19D340HY / S20D300BY / S20D300H / S20D340H / S20D300HY / S20D340HY / S22D300BY / S22D300HY / S22D340HY / S24D300B / S24D300BL / S24D300H / S24D340H / S24D300HL / S24D340HL)846.6.1 Source Detection configureren84Het menu INFORMATION en meer857.1 INFORMATION857.1.1 INFORMATION weergeven857.2 Brightness en Contrast configureren in het startscherm86De software installeren878.1 Easy Setting Box878.1.1 De software installeren878.1.2 De software verwijderen88Problemen oplossen899.1 Vereisten voordat u contact opneemt met het klantenservicecentrum van Samsung899.1.1 Het product testen899.1.2 De resolutie en frequentie controleren899.1.3 Controleer het volgende.899.2 Vragen en antwoorden92Specificaties9410.1 Algemeen (S19D300HY / S19D340HY / S19D300NY)9410.2 Algemeen (S20D300BY / S20D300H / S20D340H / S20D300HY / S20D340HY)9510.3 Algemeen (S22D300BY / S22D300HY / S22D340HY / S22D300NY)9610.4 Algemeen (S24D300BL / S24D300HL / S24D300H / S24D300B)9710.5 Algemeen (S24D340HL / S24D340H)9810.6 PowerSaver9910.7 Tabel Standaardsignaalmodi101Bijlage106Contact Samsung wereldwijd106Dienstverlening tegen betaling (door klanten)112Geen productdefect112Productschade als gevolg van een fout van de klant112Overig113Correcte verwijdering114Correcte verwijdering van dit product (elektrische & elektronische afvalapparatuur)114Terminologie115Index117Taille: 4,9 MoPages: 118Language: NederlandsOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresObsah2Před použitím výrobku8Copyright8Ikony použité v této příručce8Čištění9Zabezpečení prostoru instalace10Bezpečnostní opatření pro skladování10Bezpečnostní opatření11Symboly u bezpečnostních opatření11Elektřina a bezpečnost12Instalace13Provoz15Správná pozice při používání výrobku19Příprava201.1 Kontrola obsahu balení201.1.1 Kontrola příslušenství201.2 Části211.2.1 Přední tlačítka211.2.2 Opačná strana321.3 Instalace351.3.1 Připevnění stojanu (S19D300HY / S19D340HY / S19D300NY)351.3.2 Připevnění stojanu (S20D300BY / S20D300H / S20D340H / S20D300HY / S20D340HY / S22D300BY / S22D300HY / S22D340HY / S22D300NY / S24D300B / S24D300BL / S24D300H / S24D340H / S24D300HL / S24D340HL)361.3.3 Sejmutí stojanu (S19D300HY / S19D340HY / S19D300NY)371.3.4 Sejmutí stojanu (S20D300BY / S20D300H / S20D340H / S20D300HY / S20D340HY / S22D300BY / S22D300HY / S22D340HY / S22D300NY / S24D300B / S24D300BL / S24D300H / S24D340H / S24D300HL / S24D340HL)381.3.5 Instalace soupravy pro montáž na stěnu nebo stolního stojanu (S19D300HY / S19D340HY / S19D300NY / S24D300H (pouze u modelu LS24D300HSM*))391.3.6 Nastavení sklonu monitoru401.3.7 Zámek proti krádeži41Připojení a používání vstupních zařízení422.1 Před připojením422.1.1 Kontrolní opatření před připojením422.2 Připojení a používání počítače422.2.1 Připojení pomocí kabelu D-SUB (analogový typ)422.2.2 Připojení pomocí kabelu DVI (S20D300BY / S22D300BY / S24D300B / S24D300BL)432.2.3 Připojení pomocí kabelu DVI-HDMI (S20D300BY / S22D300BY / S24D300B / S24D300BL)442.2.4 Připojení pomocí kabelu HDMI (S19D300HY / S19D340HY / S20D300H / S20D340H / S20D300HY / S20D340HY / S22D300HY / S22D340HY / S24D300H / S24D340H / S24D300HL / S24D340HL)442.2.5 Připojení pomocí kabelu HDMI-DVI (S19D300HY / S19D340HY / S20D300H / S20D340H / S20D300HY / S20D340HY / S22D300HY / S22D340HY / S24D300H / S24D340H / S24D300HL / S24D340HL)452.2.6 Připojení napájení462.2.7 Instalace ovladače482.2.8 Nastavení optimálního rozlišení49Nastavení obrazovky503.1 Brightness503.1.1 Nastavení možnosti Brightness503.2 Contrast513.2.1 Konfigurace hodnoty Contrast513.3 Sharpness523.3.1 Konfigurace hodnoty Sharpness523.4 Game Mode533.4.1 Konfigurace funkce Game Mode533.5 SAMSUNG MAGIC Bright543.5.1 Konfigurace funkce SAMSUNG MAGIC Bright543.6 SAMSUNG MAGIC Angle (S20D300H / S20D340H / S24D300B / S24D300H / S24D340H)563.6.1 Konfigurace funkce SAMSUNG MAGIC Angle563.7 SAMSUNG MAGIC Upscale583.7.1 Konfigurace funkce SAMSUNG MAGIC Upscale583.8 Image Size593.8.1 Změna Image Size593.9 HDMI Black Level (S19D300HY / S19D340HY / S20D300H / S20D340H / S20D300HY / S20D340HY / S22D300HY / S22D340HY / S24D300H / S24D340H / S24D300HL / S24D340HL)613.9.1 Konfigurace nastavení HDMI Black Level613.10 Response Time (S24D300H / S24D340H)633.10.1 Konfigurace hodnoty Response Time633.11 H-Position a V-Position643.11.1 Konfigurace funkce H-Position a V-Position643.12 Coarse663.12.1 Nastavení hodnoty Coarse663.13 Fine673.13.1 Nastavení hodnoty Fine67Konfigurace odstínu684.1 Red684.1.1 Konfigurace hodnoty Red684.2 Green694.2.1 Konfigurace hodnoty Green694.3 Blue704.3.1 Konfigurace hodnoty Blue704.4 Color Tone714.4.1 Konfigurace nastavení tónu barev Color Tone714.5 Gamma724.5.1 Konfigurace hodnoty Gamma72Koordinace nabídky OSD735.1 Language735.1.1 Konfigurace položky Language735.2 Menu H-Position a Menu V-Position745.2.1 Konfigurace funkce Menu H-Position a Menu V-Position745.3 Display Time755.3.1 Konfigurace funkce Display Time755.4 Transparency765.4.1 Změna Transparency76Nastavení a resetování776.1 Reset All776.1.1 Inicializace nastavení (Reset All)776.2 Eco Saving786.2.1 Konfigurace hodnoty Eco Saving786.3 Off Timer796.3.1 Konfigurace funkce Off Timer796.3.2 Konfigurace funkce Turn Off After806.4 PC/AV Mode (S19D300HY / S19D340HY / S20D300BY / S20D300H / S20D340H / S20D300HY / S20D340HY / S22D300BY / S22D300HY / S22D340HY / S24D300B / S24D300BL / S24D300H / S24D340H / S24D300HL / S24D340HL)816.4.1 Konfigurace režimu PC/AV Mode816.5 Key Repeat Time836.5.1 Konfigurace funkce Key Repeat Time836.6 Source Detection (S19D300HY / S19D340HY / S20D300BY / S20D300H / S20D340H / S20D300HY / S20D340HY / S22D300BY / S22D300HY / S22D340HY / S24D300B / S24D300BL / S24D300H / S24D340H / S24D300HL / S24D340HL)846.6.1 Konfigurace funkce Source Detection84Nabídka INFORMATION a jiné857.1 INFORMATION857.1.1 Zobrazení INFORMATION857.2 Konfigurace položek Brightness a Contrast na úvodní obrazovce86Instalace softwaru878.1 Easy Setting Box878.1.1 Instalace softwaru878.1.2 Odebrání softwaru88Průvodce odstraňováním potíží899.1 Požadavky před kontaktováním zákaznického střediska společnosti Samsung899.1.1 Ověření funkce výrobku899.1.2 Kontrola rozlišení a frekvence899.1.3 Kontrolní kroky899.2 Otázky a odpovědi92Specifikace9410.1 Obecné (S19D300HY / S19D340HY / S19D300NY)9410.2 Obecné (S20D300BY / S20D300H / S20D340H / S20D300HY / S20D340HY)9510.3 Obecné (S22D300BY / S22D300HY / S22D340HY / S22D300NY)9610.4 Obecné (S24D300BL / S24D300HL / S24D300H / S24D300B)9710.5 Obecné (S24D340HL / S24D340H)9810.6 Funkce úspory energie (PowerSaver)9910.7 Tabulka Standardní režimy signálu101Příloha106Kontaktujte SAMSUNG WORLD WIDE106Odpovědnost za placenou službu (náklady pro zákazníky)112Nejedná se o vadu výrobku.112Pokud dojde k poškození výrobku vinou zákazníka.112jiného důvodu.113Správná likvidace114Správná likvidace výrobku (Elektrický a elektronický odpad)114Terminologie115Rejstřík117Taille: 4,9 MoPages: 118Language: ČeštinaOuvrir le manuel
