Manuel D’UtilisationTable des matièresInhoudsopgave2Voordat u het product in gebruik neemt7Auteursrecht7Gebruikte pictogrammen in deze handleiding7Reiniging8Installatieruimte9Voorzorgsmaatregelen voor bewaring9Veiligheidsvoorschriften10Symbolen10Elektriciteit en veiligheid11Installatie12Bediening14Correcte houding bij gebruik van product19Voorbereidingen201.1 De inhoud controleren201.1.1 De componenten controleren201.2 Onderdelen211.2.1 Knoppen voorzijde211.2.2 Achterkant231.3 Installatie241.3.1 De standaard bevestigen241.3.2 De voet verwijderen251.3.3 De kanteling van het product aanpassen261.3.4 Antidiefstalslot27Een bronapparaat aansluiten en gebruiken282.1 Voordat u een apparaat aansluit282.1.1 Controlepunten voordat u een apparaat aansluit282.2 Een pc aansluiten en gebruiken282.2.1 Aansluiten op een computer282.2.2 Aansluiten op hoofdtelefoon302.2.3 De voedingskabel aansluiten312.2.4 Het stuurprogramma installeren322.2.5 Optimale resolutie instellen33Het scherm instellen343.1 Brightness343.1.1 De optie Brightness configureren343.2 Contrast353.2.1 Contrast configureren353.3 Sharpness363.3.1 Sharpness configureren363.4 Game Mode373.4.1 Game Mode configureren373.5 SAMSUNG MAGIC Bright383.5.1 SAMSUNG MAGIC Bright configureren383.6 SAMSUNG MAGIC Upscale403.6.1 SAMSUNG MAGIC Upscale configureren403.7 Image Size413.7.1 De Image Size wijzigen413.8 HDMI Black Level433.8.1 De instellingen voor HDMI Black Level configureren433.9 Response Time443.9.1 Response Time configureren443.10 H-Position en V-Position453.10.1 H-Position en V-Position configureren453.11 Coarse463.11.1 Coarse aanpassen463.12 Fine473.12.1 Fine aanpassen47Tint configureren484.1 Red484.1.1 Red configureren484.2 Green494.2.1 Green configureren494.3 Blue504.3.1 Blue configureren504.4 Color Tone514.4.1 De instellingen voor Color Tone configureren514.5 Gamma524.5.1 Gamma configureren52OSD-schermmenu beheren535.1 Language535.1.1 Language configureren535.2 Menu H-Position en Menu V-Position545.2.1 Menu H-Position en Menu V-Position configureren545.3 Display Time555.3.1 Display Time configureren555.4 Transparency565.4.1 Transparency wijzigen56Instellen en resetten576.1 Reset All576.1.1 Instellingen initialiseren (Reset All)576.2 Eco Saving586.2.1 Eco Saving configureren586.3 Off Timer596.3.1 Off Timer configureren596.3.2 Turn Off After configureren606.4 PC/AV Mode616.4.1 PC/AV Mode configureren616.5 Key Repeat Time626.5.1 Key Repeat Time configureren626.6 Source Detection636.6.1 Source Detection configureren63Het menu INFORMATION en meer647.1 INFORMATION647.1.1 INFORMATION weergeven647.2 Brightness en Contrast configureren in het startscherm657.3 Volume configureren in het startscherm66De software installeren678.1 Easy Setting Box678.1.1 De software installeren678.1.2 De software verwijderen68Problemen oplossen699.1 Vereisten voordat u contact opneemt met het klantenservicecentrum van Samsung699.1.1 Het product testen699.1.2 De resolutie en frequentie controleren699.1.3 Controleer het volgende.699.2 Vragen en antwoorden72Specificaties7410.1 Algemeen7410.2 PowerSaver7510.3 Tabel Standaardsignaalmodi76Bijlage78Contact Samsung wereldwijd78Dienstverlening tegen betaling (door klanten)87Geen productdefect87Productschade als gevolg van een fout van de klant87Overig88Correcte verwijdering89Correcte verwijdering van dit product (elektrische & elektronische afvalapparatuur)89Terminologie90Index92Taille: 4 MoPages: 93Language: NederlandsOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresObsah2Před použitím výrobku7Copyright7Ikony použité v této příručce7Čištění8Zabezpečení prostoru instalace9Bezpečnostní opatření pro skladování9Bezpečnostní opatření10Znaky10Elektřina a bezpečnost11Instalace12Provoz14Správná pozice při používání výrobku19Příprava201.1 Kontrola obsahu balení201.1.1 Kontrola příslušenství201.2 Části211.2.1 Přední tlačítka211.2.2 Opačná strana231.3 Instalace241.3.1 Připevnění stojanu241.3.2 Sejmutí stojanu251.3.3 Nastavení sklonu monitoru261.3.4 Zámek proti krádeži27Připojení a používání vstupních zařízení282.1 Před připojením282.1.1 Kontrolní opatření před připojením282.2 Připojení a používání počítače282.2.1 Připojení k počítači282.2.2 Připojení sluchátek302.2.3 Připojení napájení312.2.4 Instalace ovladače322.2.5 Nastavení optimálního rozlišení33Nastavení obrazovky343.1 Brightness343.1.1 Nastavení možnosti Brightness343.2 Contrast353.2.1 Konfigurace hodnoty Contrast353.3 Sharpness363.3.1 Konfigurace hodnoty Sharpness363.4 Game Mode373.4.1 Konfigurace funkce Game Mode373.5 SAMSUNG MAGIC Bright383.5.1 Konfigurace funkce SAMSUNG MAGIC Bright383.6 SAMSUNG MAGIC Upscale403.6.1 Konfigurace funkce SAMSUNG MAGIC Upscale403.7 Image Size413.7.1 Změna Image Size413.8 HDMI Black Level433.8.1 Konfigurace nastavení HDMI Black Level433.9 Response Time443.9.1 Konfigurace hodnoty Response Time443.10 H-Position a V-Position453.10.1 Konfigurace funkce H-Position a V-Position453.11 Coarse463.11.1 Nastavení hodnoty Coarse463.12 Fine473.12.1 Nastavení hodnoty Fine47Konfigurace odstínu484.1 Red484.1.1 Konfigurace hodnoty Red484.2 Green494.2.1 Konfigurace hodnoty Green494.3 Blue504.3.1 Konfigurace hodnoty Blue504.4 Color Tone514.4.1 Konfigurace nastavení tónu barev Color Tone514.5 Gamma524.5.1 Konfigurace hodnoty Gamma52Koordinace nabídky OSD535.1 Language535.1.1 Konfigurace položky Language535.2 Menu H-Position a Menu V-Position545.2.1 Konfigurace funkce Menu H-Position a Menu V-Position545.3 Display Time555.3.1 Konfigurace funkce Display Time555.4 Transparency565.4.1 Změna Transparency56Nastavení a resetování576.1 Reset All576.1.1 Inicializace nastavení (Reset All)576.2 Eco Saving586.2.1 Konfigurace hodnoty Eco Saving586.3 Off Timer596.3.1 Konfigurace funkce Off Timer596.3.2 Konfigurace funkce Turn Off After606.4 PC/AV Mode616.4.1 Konfigurace režimu PC/AV Mode616.5 Key Repeat Time626.5.1 Konfigurace funkce Key Repeat Time626.6 Source Detection636.6.1 Konfigurace funkce Source Detection63Nabídka INFORMATION a jiné647.1 INFORMATION647.1.1 Zobrazení INFORMATION647.2 Konfigurace položek Brightness a Contrast na úvodní obrazovce657.3 Konfigurace hlasitosti na úvodní obrazovce66Instalace softwaru678.1 Easy Setting Box678.1.1 Instalace softwaru678.1.2 Odebrání softwaru68Průvodce odstraňováním potíží699.1 Požadavky před kontaktováním zákaznického střediska společnosti Samsung699.1.1 Ověření funkce výrobku699.1.2 Kontrola rozlišení a frekvence699.1.3 Kontrolní kroky699.2 Otázky a odpovědi72Specifikace7410.1 Obecné7410.2 Funkce PowerSaver7510.3 Tabulka Standardní režimy signálu76Příloha78Kontaktujte SAMSUNG WORLD WIDE78Odpovědnost za placenou službu (náklady pro zákazníky)87Nejedná se o vadu výrobku.87Pokud dojde k poškození výrobku vinou zákazníka.87jiného důvodu.88Správná likvidace89Správná likvidace výrobku (Elektrický a elektronický odpad)89Terminologie90Rejstřík92Taille: 4 MoPages: 93Language: ČeštinaOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresΠίνακας περιεχομένων2Πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν7Πνευματικά δικαιώματα7Εικονίδια που χρησιμοποιούνται σε αυτό το εγχειρίδιο7Καθαρισμός8Εξασφάλιση χώρου για την εγκατάσταση9Προφυλάξεις αποθήκευσης9Προφυλάξεις για την ασφάλεια10Σύμβολα10Ηλεκτρισμός και ασφάλεια11Εγκατάσταση12Λειτουργία14Σωστή στάση κατά τη χρήση του προϊόντος19Προετοιμασία201.1 Έλεγχος του περιεχομένου201.1.1 Έλεγχος των μερών201.2 Μέρη211.2.1 Κουμπιά πρόσοψης211.2.2 Πίσω πλευρά241.3 Εγκατάσταση251.3.1 Προσάρτηση της βάσης251.3.2 Αφαίρεση της βάσης261.3.3 Ρύθμιση της κλίσης του προϊόντος271.3.4 Αντικλεπτική κλειδαριά28Σύνδεση και χρήση μιας συσκευής πηγής292.1 Πριν από τη σύνδεση292.1.1 Σημεία ελέγχου πριν από τη σύνδεση292.2 Σύνδεση και χρήση υπολογιστή292.2.1 Σύνδεση με τον υπολογιστή292.2.2 Σύνδεση ακουστικών312.2.3 Σύνδεση στην παροχή ρεύματος322.2.4 Εγκατάσταση προγράμματος οδήγησης332.2.5 Ρύθμιση βέλτιστης ανάλυσης34Ρύθμιση της οθόνης353.1 Brightness353.1.1 Διαμόρφωση της ρύθμισης Brightness353.2 Contrast363.2.1 Διαμόρφωση της ρύθμισης Contrast363.3 Sharpness373.3.1 Διαμόρφωση της ρύθμισης Sharpness373.4 Game Mode383.4.1 Διαμόρφωση της ρύθμισης Game Mode383.5 SAMSUNG MAGIC Bright393.5.1 Ρύθμιση παραμέτρων του SAMSUNG MAGIC Bright393.6 SAMSUNG MAGIC Upscale413.6.1 Ρύθμιση παραμέτρων του SAMSUNG MAGIC Upscale413.7 Image Size423.7.1 Αλλαγή της Image Size423.8 HDMI Black Level443.8.1 Διαμόρφωση των ρυθμίσεων HDMI Black Level443.9 Response Time453.9.1 Διαμόρφωση της ρύθμισης Response Time453.10 H-Position & V-Position463.10.1 Διαμόρφωση της λειτουργίας H-Position & V-Position463.11 Coarse473.11.1 Προσαρμογή της ρύθμισης Coarse473.12 Fine483.12.1 Προσαρμογή της ρύθμισης Fine48Διαμόρφωση της απόχρωσης494.1 Red494.1.1 Διαμόρφωση της ρύθμισης Red494.2 Green504.2.1 Διαμόρφωση της ρύθμισης Green504.3 Blue514.3.1 Διαμόρφωση της ρύθμισης Blue514.4 Color Tone524.4.1 Διαμόρφωση των ρυθμίσεων Color Tone524.5 Gamma534.5.1 Διαμόρφωση της ρύθμισης Gamma53Συντονισμός του OSD545.1 Language545.1.1 Διαμόρφωση της ρύθμισης Language545.2 Menu H-Position & Menu V-Position555.2.1 Διαμόρφωση της λειτουργίας Menu H-Position & Menu V-Position555.3 Display Time565.3.1 Διαμόρφωση της ρύθμισης Display Time565.4 Transparency575.4.1 Αλλαγή της ρύθμισης Transparency57Ρύθμιση και επαναφορά586.1 Reset All586.1.1 Επαναφορά ρυθμίσεων (Reset All)586.2 Eco Saving596.2.1 Διαμόρφωση της ρύθμισης Eco Saving596.3 Off Timer606.3.1 Ρύθμιση παραμέτρων του Off Timer606.3.2 Διαμόρφωση του Turn Off After616.4 PC/AV Mode626.4.1 Διαμόρφωση της ρύθμισης PC/AV Mode626.5 Key Repeat Time636.5.1 Διαμόρφωση της ρύθμισης Key Repeat Time636.6 Source Detection646.6.1 Διαμόρφωση του Source Detection64Το μενού INFORMATION και άλλα μενού657.1 INFORMATION657.1.1 Εμφάνιση του μενού INFORMATION657.2 Διαμόρφωση των ρυθμίσεων Brightness και Contrast στην αρχική οθόνη667.3 Διαμόρφωση της έντασης ήχου στην αρχική οθόνη67Εγκατάσταση του λογισμικού688.1 Easy Setting Box688.1.1 Εγκατάσταση του λογισμικού688.1.2 Κατάργηση του λογισμικού69Οδηγός αντιμετώπισης προβλημάτων709.1 Απαιτούμενες ενέργειες πριν από την επικοινωνία με το Κέντρο εξυπηρέτησης πελατών της Samsung709.1.1 Δοκιμή του προϊόντος709.1.2 Έλεγχος της ανάλυσης και της συχνότητας709.1.3 Ελέγξτε τα παρακάτω.709.2 Ερωτήσεις και Απαντήσεις73Προδιαγραφές7510.1 Γενικές7510.2 Εξοικονόμηση ενέργειας7610.3 Πίνακας τυπικών τρόπων λειτουργίας σήματος77Παράρτημα79Επικοινωνήστε με τη SAMSUNG σε όλο τον κόσμο79Ευθύνη σχετικά με την υπηρεσία πληρωμών (Κόστος που βαραίνει τον πελάτη)88Περιπτώσεις όπου δεν πρόκειται για ελάττωμα του προϊόντος88Περιπτώσεις όπου έχει προκληθεί στο προϊόν κάποια ζημιά από λάθος του πελάτη88Άλλα89Σωστή απόρριψη90Σωστή Απόρριψη αυτού του Προϊόντος (Απόβλητα Ηλεκτρικού & Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού)90Ορολογία91Ευρετήριο93Taille: 4,2 MoPages: 94Language: ΕλληνικάOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresCuprins2Înainte de a utiliza produsul7Drepturi de autor7Pictograme utilizate în acest manual7Curăţarea8Asigurarea spaţiului de instalare9Precauţiuni privind depozitarea9Măsuri de siguranţă10Simboluri10Electricitate şi siguranţă11Instalarea12Funcţionare14Poziţia corectă de utilizare a produsului19Pregătiri201.1 Verificarea conţinutului201.1.1 Verificarea componentelor201.2 Componente211.2.1 Butoane frontale211.2.2 Partea din spate231.3 Instalarea241.3.1 Ataşarea stativului241.3.2 Demontarea stativului251.3.3 Reglarea înclinării produsului261.3.4 Sistemul de blocare antifurt27Conectarea şi utilizarea unui dispozitiv sursă282.1 Înainte de conectare282.1.1 Verificări înainte de conectare282.2 Conectarea şi utilizarea unui PC282.2.1 Conectarea la un PC282.2.2 Conectarea la căşti302.2.3 Conectarea alimentării312.2.4 Instalarea driverului322.2.5 Setarea rezoluţiei optime33Configurarea ecranului343.1 Brightness343.1.1 Configurarea setării Brightness343.2 Contrast353.2.1 Configurarea Contrast353.3 Sharpness363.3.1 Configurarea Sharpness363.4 Game Mode373.4.1 Configurarea Game Mode373.5 SAMSUNG MAGIC Bright383.5.1 Configurarea SAMSUNG MAGIC Bright383.6 SAMSUNG MAGIC Upscale403.6.1 Configurarea SAMSUNG MAGIC Upscale403.7 Image Size413.7.1 Modificarea opţiunii Image Size413.8 HDMI Black Level433.8.1 Configurarea setărilor HDMI Black Level433.9 Response Time443.9.1 Configurarea Response Time443.10 H-Position & V-Position453.10.1 Configurarea H-Position & V-Position453.11 Coarse463.11.1 Reglarea Coarse463.12 Fine473.12.1 Reglarea Fine47Configurarea nuanţei484.1 Red484.1.1 Configurarea culorii Red484.2 Green494.2.1 Configurarea Green494.3 Blue504.3.1 Configurarea Blue504.4 Color Tone514.4.1 Configurarea setărilor Color Tone514.5 Gamma524.5.1 Configurarea Gamma52Utilizarea afişajului de pe ecran (OSD)535.1 Language535.1.1 Configurarea Language535.2 Menu H-Position & Menu V-Position545.2.1 Configurarea Menu H-Position & Menu V-Position545.3 Display Time555.3.1 Configurarea Display Time555.4 Transparency565.4.1 Modificarea Transparency56Configurare şi resetare576.1 Reset All576.1.1 Reiniţializarea setărilor (Reset All)576.2 Eco Saving586.2.1 Configurarea Eco Saving586.3 Off Timer596.3.1 Configurarea Off Timer596.3.2 Configurarea Turn Off After606.4 PC/AV Mode616.4.1 Configurarea PC/AV Mode616.5 Key Repeat Time626.5.1 Configurarea Key Repeat Time626.6 Source Detection636.6.1 Configurarea Source Detection63Meniul INFORMAŢII şi altele647.1 INFORMATION647.1.1 Afişarea INFORMATION647.2 Configurarea valorilor pentru Brightness şi Contrast în ecranul iniţial657.3 Configurarea volumului în ecranul iniţial66Instalarea software-ului678.1 Easy Setting Box678.1.1 Instalarea software-ului678.1.2 Eliminarea software-ului68Ghid de depanare699.1 Cerinţe înainte de a contacta centrul Samsung de asistenţă pentru clienţi699.1.1 Testarea produsului699.1.2 Verificarea rezoluţiei şi a frecvenţei699.1.3 Verificaţi următoarele.699.2 Întrebări şi răspunsuri72Specificaţii7410.1 Specificaţii generale7410.2 Sistemul de economisire a energiei7510.3 Tabelul cu modurile standard de semnal76Anexă78Contactati Samsung International78Responsabilitate pentru service contra cost (Costuri clienţi)87Produsul nu prezintă defecţiuni87Deteriorarea produsului din vina clientului87Altele87Casarea corectă89Cum se elimină corect acest produs (Deşeuri de echipamente electrice şi electronice)89Terminologie90Index92Taille: 4 MoPages: 93Language: RomânăOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresCuprins2Înainte de a utiliza produsul7Drepturi de autor7Pictograme utilizate în acest manual7Curăţarea8Asigurarea spaţiului de instalare9Precauţiuni privind depozitarea9Măsuri de siguranţă10Simboluri10Electricitate şi siguranţă11Instalarea12Funcţionare14Poziţia corectă de utilizare a produsului19Pregătiri201.1 Verificarea conţinutului201.1.1 Verificarea componentelor201.2 Componente211.2.1 Butoane frontale211.2.2 Partea din spate241.3 Instalarea251.3.1 Ataşarea stativului251.3.2 Demontarea stativului261.3.3 Reglarea înclinării produsului271.3.4 Sistemul de blocare antifurt28Conectarea şi utilizarea unui dispozitiv sursă292.1 Înainte de conectare292.1.1 Verificări înainte de conectare292.2 Conectarea şi utilizarea unui PC292.2.1 Conectarea la un PC292.2.2 Conectarea la căşti312.2.3 Conectarea alimentării322.2.4 Instalarea driverului332.2.5 Setarea rezoluţiei optime34Configurarea ecranului353.1 Brightness353.1.1 Configurarea setării Brightness353.2 Contrast363.2.1 Configurarea Contrast363.3 Sharpness373.3.1 Configurarea Sharpness373.4 Game Mode383.4.1 Configurarea Game Mode383.5 SAMSUNG MAGIC Bright393.5.1 Configurarea SAMSUNG MAGIC Bright393.6 SAMSUNG MAGIC Angle (S22D390H / S22D393H)413.6.1 Configurarea SAMSUNG MAGIC Angle413.7 SAMSUNG MAGIC Upscale433.7.1 Configurarea SAMSUNG MAGIC Upscale433.8 Image Size443.8.1 Modificarea opţiunii Image Size443.9 HDMI Black Level463.9.1 Configurarea setărilor HDMI Black Level463.10 Response Time (S24D390HL / S24D393HL / S27D390H / S27D393H)473.10.1 Configurarea Response Time473.11 H-Position & V-Position483.11.1 Configurarea H-Position & V-Position483.12 Coarse503.12.1 Reglarea Coarse503.13 Fine513.13.1 Reglarea Fine51Configurarea nuanţei524.1 Red524.1.1 Configurarea culorii Red524.2 Green534.2.1 Configurarea Green534.3 Blue544.3.1 Configurarea Blue544.4 Color Tone554.4.1 Configurarea setărilor Color Tone554.5 Gamma564.5.1 Configurarea Gamma56Utilizarea afişajului de pe ecran (OSD)575.1 Language575.1.1 Configurarea Language575.2 Menu H-Position & Menu V-Position585.2.1 Configurarea Menu H-Position & Menu V-Position585.3 Display Time595.3.1 Configurarea Display Time595.4 Transparency605.4.1 Modificarea Transparency60Configurare şi resetare616.1 Reset All616.1.1 Reiniţializarea setărilor (Reset All)616.2 Eco Saving626.2.1 Configurarea Eco Saving626.3 Off Timer636.3.1 Configurarea Off Timer636.3.2 Configurarea Turn Off After646.4 PC/AV Mode656.4.1 Configurarea PC/AV Mode656.5 Key Repeat Time666.5.1 Configurarea Key Repeat Time666.6 Source Detection676.6.1 Configurarea Source Detection67Meniul INFORMAŢII şi altele687.1 INFORMATION687.1.1 Afişarea INFORMATION687.2 Configurarea valorilor pentru Brightness şi Contrast în ecranul iniţial697.3 Configurarea volumului în ecranul iniţial70Instalarea software-ului718.1 Easy Setting Box718.1.1 Instalarea software-ului718.1.2 Eliminarea software-ului72Ghid de depanare739.1 Cerinţe înainte de a contacta centrul Samsung de asistenţă pentru clienţi739.1.1 Testarea produsului739.1.2 Verificarea rezoluţiei şi a frecvenţei739.1.3 Verificaţi următoarele.739.2 Întrebări şi răspunsuri76Specificaţii7810.1 Specificaţii generale7810.2 Sistemul de economisire a energiei7910.3 Tabelul cu modurile standard de semnal80Anexă82Contactati Samsung International82Responsabilitate pentru service contra cost (Costuri clienţi)91Produsul nu prezintă defecţiuni91Deteriorarea produsului din vina clientului91Altele91Casarea corectă93Cum se elimină corect acest produs (Deşeuri de echipamente electrice şi electronice)93Terminologie94Index96Taille: 4,1 MoPages: 97Language: RomânăOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresInnholdsfortegnelse2Før du tar produktet i bruk7Opphavsrett7Ikoner som brukes i denne håndboken7Rengjøring8Sikre installasjonsområdet9Forholdsregler ved oppbevaring9Sikkerhetsregler10Symboler10Elektrisitet og sikkerhet11Installasjon12Bruk14Riktig kroppsstilling når du bruker produktet18Forberedelser191.1 Kontrollere innholdet191.1.1 Kontrollere komponentene191.2 Deler201.2.1 Frontknapper201.2.2 Baksiden221.3 Installasjon231.3.1 Feste stativet231.3.2 Slik fjerner du stativet241.3.3 Justere helningen på produktet251.3.4 Antityverilås26Koble til og bruke en kildeenhet272.1 Før du kobler til272.1.1 Kontrollpunkter før tilkobling272.2 Koble til og bruke en PC272.2.1 Koble til en PC272.2.2 Koble til hodetelefoner292.2.3 Koble til strømmen302.2.4 Driverinstallasjon312.2.5 Velge optimal oppløsning32Skjermoppsett333.1 Brightness333.1.1 Konfigurere Brightness333.2 Contrast343.2.1 Konfigurere Contrast343.3 Sharpness353.3.1 Konfigurere Sharpness353.4 Game Mode363.4.1 Konfigurere Game Mode363.5 SAMSUNG MAGIC Bright373.5.1 Konfigurere SAMSUNG MAGIC Bright373.6 SAMSUNG MAGIC Upscale393.6.1 Konfigurere SAMSUNG MAGIC Upscale393.7 Image Size403.7.1 Endre Image Size403.8 HDMI Black Level423.8.1 Konfigurere HDMI Black Level-innstillinger423.9 Response Time433.9.1 Konfigurere Response Time433.10 H-Position og V-Position443.10.1 Konfigurere H-Position og V-Position443.11 Coarse453.11.1 Justere Coarse453.12 Fine463.12.1 Justere Fine46Konfigurere fargetone474.1 Red474.1.1 Konfigurere Red474.2 Green484.2.1 Konfigurere Green484.3 Blue494.3.1 Konfigurere Blue494.4 Color Tone504.4.1 Konfigurere Color Tone-innstillingene504.5 Gamma514.5.1 Konfigurere Gamma51Koordinere skjermmenyen (OSD)525.1 Language525.1.1 Konfigurere Language525.2 Menu H-Position og Menu V-Position535.2.1 Konfigurere Menu H-Position og Menu V-Position535.3 Display Time545.3.1 Konfigurere Display Time545.4 Transparency555.4.1 Endre Transparency55Oppsett og tilbakestilling566.1 Reset All566.1.1 Tilbakestille innstillingene (Reset All)566.2 Eco Saving576.2.1 Konfigurere Eco Saving576.3 Off Timer586.3.1 Konfigurere Off Timer586.3.2 Konfigurere Turn Off After596.4 PC/AV Mode606.4.1 Konfigurere PC/AV Mode606.5 Key Repeat Time616.5.1 Konfigurere Key Repeat Time616.6 Source Detection626.6.1 Konfigurere Source Detection62INFORMATION-menyen og andre menyer637.1 INFORMATION637.1.1 Vise INFORMATION637.2 Konfigurere Brightness og Contrast på startskjermen647.3 Konfigurere volum på oppstartsskjermen65Installere programvaren668.1 Easy Setting Box668.1.1 Installere programvaren668.1.2 Fjerne programvaren67Feilsøkingsveiledning689.1 Krav før du kontakter Samsung kundeservicesenter689.1.1 Teste produktet689.1.2 Kontrollere oppløsningen og frekvensen689.1.3 Kontroller følgende.689.2 Spørsmål og svar71Spesifikasjoner7310.1 Generelt7310.2 Strømsparer7410.3 Tabell for standard signalmodus75Tillegg77Kontakt SAMSUNG77Ansvar for betalingstjenesten (kostnad til kundene)86Ikke en produktdefekt86En produktskade som er forårsaket av kundens feil86Annet86Riktig avhending88Korrekt avhending av dette produktet (Avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr)88Terminologi89Indeks91Taille: 4 MoPages: 92Language: NorskOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresInnehållsförteckning2Innan du använder produkten7Upphovsrätt7Ikoner som används i den här handboken7Rengöring8Säkra installationsutrymmet9Förvaring9Säkerhetsföreskrifter10Symboler10Elektricitet och säkerhet11Installation12Användning14Rätt hållning vid produktanvändning18Förberedelser191.1 Kontrollera innehållet191.1.1 Kontrollera delarna191.2 Delar201.2.1 Knappar på framsidan201.2.2 Baksidan221.3 Installation231.3.1 Montera stativet231.3.2 Avlägsna stativet241.3.3 Ändra produktens lutning251.3.4 Antistöldlås26Ansluta och använda en källenhet272.1 Före anslutning272.1.1 Kontrollpunkter före anslutning272.2 Ansluta och använda en dator272.2.1 Ansluta till en dator272.2.2 Ansluta till hörlurar292.2.3 Ansluta strömmen302.2.4 Installation av drivrutiner312.2.5 Ställa in den optimala upplösningen32Skärminställning333.1 Ljus333.1.1 Konfigurera Ljus333.2 Kontrast343.2.1 Ställa in Kontrast343.3 Skärpa353.3.1 Ställa in Skärpa353.4 Spelläge363.4.1 Ställa in Spelläge363.5 SAMSUNG MAGIC Bright373.5.1 Ställa in SAMSUNG MAGIC Bright373.6 SAMSUNG MAGIC Upscale393.6.1 Ställa in SAMSUNG MAGIC Upscale393.7 Bildstorlek403.7.1 Ändra Bildstorlek403.8 HDMI svart423.8.1 Konfigurera inställningar för HDMI svart423.9 Svarstid433.9.1 Ställa in Svarstid433.10 H-position och V-position443.10.1 Ställa in H-position och V-position443.11 Grov453.11.1 Justera Grov453.12 Fin463.12.1 Justera Fin46Ställa in ton474.1 Röd474.1.1 Ställa in Röd474.2 Grön484.2.1 Ställa in Grön484.3 Blå494.3.1 Ställa in Blå494.4 Färgton504.4.1 Konfigurera inställningarna för Färgton504.5 Gamma514.5.1 Ställa in Gamma51Koordinera skärmmenykontrollen525.1 Språk525.1.1 Ställa in Språk525.2 Meny H-position och Meny V-position535.2.1 Ställa in Meny H-position och Meny V-position535.3 Visa tid545.3.1 Ställa in Visa tid545.4 Transparens555.4.1 Ändra Transparens55Inställningar och återställning566.1 Återställ alla566.1.1 Återställa till standardinställningarna (Återställ alla)566.2 Eco-spar576.2.1 Ställa in Eco-spar576.3 Sluttid586.3.1 Ställa in Sluttid586.3.2 Ställa in Stäng av efter596.4 PC/AV-läge606.4.1 Ställa in PC/AV-läge606.5 Knappupprepn.tid616.5.1 Ställa in Knappupprepn.tid616.6 Källdetektering626.6.1 Ställa in Källdetektering62INFORMATION Meny och annat637.1 INFORMATION637.1.1 Visa INFORMATION637.2 Ställa in Ljus och Kontrast på startskärmen647.3 Ställa in volymen på startskärmen65Installera programmet668.1 Easy Setting Box668.1.1 Installera programmet668.1.2 Ta bort programmet67Felsökningsguide689.1 Gör detta innan du kontaktar Samsungs kundservice689.1.1 Testa produkten689.1.2 Kontrollera upplösning och frekvens689.1.3 Kontrollera följande.689.2 Vanliga frågor71Specifikationer7310.1 Allmänt7310.2 Energispar7410.3 Tabell för standardsignalläge75Appendix77Kontakta Samsung77Ansvar för betalservice (kostnad för kunder)86Inget fel på produkten86En skada på produkten som orsakats av kunden86Annat86Korrekt avfallshantering88Korrekt avfallshantering av produkten (elektriska och elektroniska produkter)88Terminologi89Index91Taille: 4 MoPages: 92Language: SvenskaOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresIndholdsfortegnelse2Inden produktet anvendes7Ophavsret7Anvendte ikoner i denne manual7Rengøring8Sikring af installationspladsen9Foranstaltninger for opbevaring9Sikkerhedsforanstaltninger10Symboler10Elektricitet og sikkerhed11Installation12Betjening14Korrekt stilling til brug af produktet18Forberedelser191.1 Kontrol af indholdet191.1.1 Kontrol med komponenterne191.2 Dele201.2.1 Knapper foran201.2.2 Bagside221.3 Installation231.3.1 Montering af soklen231.3.2 Fjernelse af foden241.3.3 Justering af produktets hældning251.3.4 Tyverisikringslås26Tilslutning og brug af en kildeenhed272.1 Inden tilslutning272.1.1 Kontroller inden tilslutning272.2 Tilslutning og brug af en pc272.2.1 Tilslutning til en pc272.2.2 Tilslutning af hovedtelefoner292.2.3 Tilslutning af strømmen302.2.4 Driverinstallation312.2.5 Indstilling af optimal opløsning32Skærmopsætning333.1 Brightness333.1.1 Konfiguration af Brightness333.2 Contrast343.2.1 Konfiguration af Contrast343.3 Sharpness353.3.1 Konfiguration af Sharpness353.4 Game Mode363.4.1 Konfiguration af Game Mode363.5 SAMSUNG MAGIC Bright373.5.1 Konfiguration af SAMSUNG MAGIC Bright373.6 SAMSUNG MAGIC Upscale393.6.1 Konfiguration af SAMSUNG MAGIC Upscale393.7 Image Size403.7.1 Ændring af Image Size403.8 HDMI Black Level423.8.1 Konfiguration af indstillingerne for HDMI Black Level423.9 Response Time433.9.1 Konfiguration af Response Time433.10 H-Position og V-Position443.10.1 Konfiguration af H-Position og V-Position443.11 Coarse453.11.1 Justering af Coarse453.12 Fine463.12.1 Justering af Fine46Konfiguration af tonfarve474.1 Red474.1.1 Konfiguration af Red474.2 Green484.2.1 Konfiguration af Green484.3 Blue494.3.1 Konfiguration af Blue494.4 Color Tone504.4.1 Konfiguration af indstillingerne for Color Tone504.5 Gamma514.5.1 Konfiguration af Gamma51Koordinering af OSD525.1 Language525.1.1 Konfiguration af Language525.2 Menu H-Position og Menu V-Position535.2.1 Konfiguration af Menu H-Position og Menu V-Position535.3 Display Time545.3.1 Konfiguration af Display Time545.4 Transparency555.4.1 Ændring af Transparency55Opsætning og nulstilling566.1 Reset All566.1.1 Initialisering af indstillinger (Reset All)566.2 Eco Saving576.2.1 Konfiguration af Eco Saving576.3 Off Timer586.3.1 Konfiguration af Off Timer586.3.2 Konfiguration af Turn Off After596.4 PC/AV Mode606.4.1 Konfiguration af PC/AV Mode606.5 Key Repeat Time616.5.1 Konfiguration af Key Repeat Time616.6 Source Detection626.6.1 Konfiguration af Source Detection62Menuen INFORMATION og andre637.1 INFORMATION637.1.1 Visning af INFORMATION637.2 Konfiguration af Brightness og Contrast i startskærmbilledet647.3 Konfigurering af lydstyrke på startskærmen65Installation af softwaren668.1 Easy Setting Box668.1.1 Installation af softwaren668.1.2 Fjernelse af softwaren67Problemløsningsvejledning689.1 Forudsætninger inden du kontakter Samsungs kundeservicecenter689.1.1 Afprøvning af produktet689.1.2 Kontrol af opløsning og frekvens689.1.3 Kontroller følgende.689.2 Spørgsmål og svar71Specifikationer7310.1 Generelt7310.2 Strømsparer7410.3 Tabel vedr. standardsignaltilstand75Appendiks77Kontakt SAMSUNG77Ansvar for betalingsservice (omkostning for kunderne)86Produktet er ikke defekt.86En produktskade, som kunden har forårsaget.86Andet86Korrekt bortskaffelse88Korrekt bortskaffelse af dette produkt (elektrisk & elektronisk udstyr)88Terminologi89Stikordsregister91Taille: 4 MoPages: 92Language: DanskOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresSisällysluettelo2Ennen laitteen käyttöä7Tekijänoikeudet7Tässä oppaassa käytetyt kuvakkeet7Puhdistaminen8Asennusalueen turvaaminen9Säilytykseen liittyvät turvatoimenpiteet9Turvallisuusohjeita10Symbolit10Sähköturvallisuus11Asennus12Käyttö14Oikea käyttöasento18Valmistelut191.1 Sisällön tarkistaminen191.1.1 Osien tarkistaminen191.2 Osat201.2.1 Etupaneelissa olevat painikkeet201.2.2 Kääntöpuoli221.3 Asennus231.3.1 Jalustan kiinnittäminen231.3.2 Jalustan irrottaminen241.3.3 Laitteen kallistusasteen säätäminen251.3.4 Varkaudenestolukko26Lähdelaitteen kytkeminen ja käyttö272.1 Ennen kytkemistä272.1.1 Muistettava ennen kytkentää272.2 Tietokoneen kytkeminen ja käyttö272.2.1 Kytkeminen tietokoneeseen272.2.2 Kytkeminen kuulokkeisiin292.2.3 Virran kytkeminen302.2.4 Ohjaimen asentaminen312.2.5 Optimaalisen tarkkuuden määrittäminen32Näytön asetusten määrittäminen333.1 Brightness333.1.1 Brightness-asetusten säätö333.2 Contrast343.2.1 Contrast-asetuksen määrittäminen343.3 Sharpness353.3.1 Sharpness-asetuksen määrittäminen353.4 Game Mode363.4.1 Game Mode-toiminnon määrittäminen363.5 SAMSUNG MAGIC Bright373.5.1 SAMSUNG MAGIC Bright -toiminnon määrittäminen373.6 SAMSUNG MAGIC Upscale393.6.1 SAMSUNG MAGIC Upscale -toiminnon määrittäminen393.7 Image Size403.7.1 Image Size-asetuksen vaihtaminen403.8 HDMI Black Level423.8.1 HDMI Black Level -asetusten säätäminen423.9 Response Time433.9.1 Response Time -asetuksen määrittäminen433.10 H-Position- ja V-Position443.10.1 H-Position- ja V-Position-asetusten määrittäminen443.11 Coarse453.11.1 Coarse-asetuksen säätäminen453.12 Fine463.12.1 Fine-asetuksen säätäminen46Värisävyn määrittäminen474.1 Red474.1.1 Red-asetuksen määrittäminen474.2 Green484.2.1 Green-asetuksen määrittäminen484.3 Blue494.3.1 Blue-asetuksen määrittäminen494.4 Color Tone504.4.1 Color Tone -asetusten säätäminen504.5 Gamma514.5.1 Gamma-asetuksen määrittäminen51Liikkuminen kuvaruutunäytössä525.1 Language525.1.1 Language -asetusten määrittäminen525.2 Menu H-Position- ja Menu V-Position535.2.1 Menu H-Position- ja Menu V-Position-asetusten määrittäminen535.3 Display Time545.3.1 Display Time -asetuksen määrittäminen545.4 Transparency555.4.1 Transparency -asetuksen muuttaminen55Asetusten määrittäminen ja palauttaminen566.1 Reset All566.1.1 Asetusten palauttaminen (Reset All)566.2 Eco Saving576.2.1 Eco Saving -asetuksen määrittäminen576.3 Off Timer586.3.1 Off Timer -toiminnon määrittäminen586.3.2 Turn Off After-asetuksen määrittäminen596.4 PC/AV Mode606.4.1 PC/AV Mode -asetuksen määrittäminen606.5 Key Repeat Time616.5.1 Key Repeat Time -asetuksen määrittäminen616.6 Source Detection626.6.1 Source Detection-asetuksen määrittäminen62INFORMATION-valikko ja muita toimintoja637.1 INFORMATION637.1.1 INFORMATION-valikon näyttäminen637.2 Brightness- ja Contrast-asetusten määrittäminen aloitusnäytössä647.3 Äänenvoimakkuuden asettaminen aloitusikkunassa65Ohjelmiston asennus668.1 Easy Setting Box668.1.1 Ohjelmiston asennus668.1.2 Ohjelmiston poistaminen67Vianmääritysopas689.1 Vaatimukset ennen yhteydenottoa Samsungin asiakaspalvelukeskukseen689.1.1 Laitteen testaaminen689.1.2 Tarkkuuden ja taajuuden tarkistaminen689.1.3 Tarkistettavat kohteet689.2 Kysymykset ja vastaukset71Tekniset tiedot7310.1 Yleistä7310.2 Virransäästö7410.3 Standardisignaalitilojen taulukko75Liite77Ota yhteyttä Samsungiin77Vastuu maksullisesta palvelusta (asiakkaan kustannukset)86Tuote ei ole viallinen86Laitteen vioittuminen johtuu asiakkaasta86Muuta86Turvallinen hävittäminen88Tuotteen turvallinen hävittäminen (elektroniikka ja sähkölaitteet)88Sanasto89Hakemisto91Taille: 4 MoPages: 92Language: SuomiOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresSisällysluettelo2Ennen laitteen käyttöä7Tekijänoikeudet7Tässä oppaassa käytetyt kuvakkeet7Puhdistaminen8Asennusalueen turvaaminen9Säilytykseen liittyvät turvatoimenpiteet9Turvallisuusohjeita10Symbolit10Sähköturvallisuus11Asennus12Käyttö14Oikea käyttöasento18Valmistelut191.1 Sisällön tarkistaminen191.1.1 Osien tarkistaminen191.2 Osat201.2.1 Etupaneelissa olevat painikkeet201.2.2 Kääntöpuoli231.3 Asennus241.3.1 Jalustan kiinnittäminen241.3.2 Jalustan irrottaminen251.3.3 Laitteen kallistusasteen säätäminen261.3.4 Varkaudenestolukko27Lähdelaitteen kytkeminen ja käyttö282.1 Ennen kytkemistä282.1.1 Muistettava ennen kytkentää282.2 Tietokoneen kytkeminen ja käyttö282.2.1 Kytkeminen tietokoneeseen282.2.2 Kytkeminen kuulokkeisiin302.2.3 Virran kytkeminen312.2.4 Ohjaimen asentaminen322.2.5 Optimaalisen tarkkuuden määrittäminen33Näytön asetusten määrittäminen343.1 Brightness343.1.1 Brightness-asetusten säätö343.2 Contrast353.2.1 Contrast-asetuksen määrittäminen353.3 Sharpness363.3.1 Sharpness-asetuksen määrittäminen363.4 Game Mode373.4.1 Game Mode-toiminnon määrittäminen373.5 SAMSUNG MAGIC Bright383.5.1 SAMSUNG MAGIC Bright -toiminnon määrittäminen383.6 SAMSUNG MAGIC Angle (S22D390H / S22D393H)403.6.1 SAMSUNG MAGIC Angle -toiminnon määrittäminen403.7 SAMSUNG MAGIC Upscale423.7.1 SAMSUNG MAGIC Upscale -toiminnon määrittäminen423.8 Image Size433.8.1 Image Size-asetuksen vaihtaminen433.9 HDMI Black Level453.9.1 HDMI Black Level -asetusten säätäminen453.10 Response Time (S24D390HL / S24D393HL / S27D390H / S27D393H)463.10.1 Response Time -asetuksen määrittäminen463.11 H-Position- ja V-Position473.11.1 H-Position- ja V-Position-asetusten määrittäminen473.12 Coarse493.12.1 Coarse-asetuksen säätäminen493.13 Fine503.13.1 Fine-asetuksen säätäminen50Värisävyn määrittäminen514.1 Red514.1.1 Red-asetuksen määrittäminen514.2 Green524.2.1 Green-asetuksen määrittäminen524.3 Blue534.3.1 Blue-asetuksen määrittäminen534.4 Color Tone544.4.1 Color Tone -asetusten säätäminen544.5 Gamma554.5.1 Gamma-asetuksen määrittäminen55Liikkuminen kuvaruutunäytössä565.1 Language565.1.1 Language -asetusten määrittäminen565.2 Menu H-Position- ja Menu V-Position575.2.1 Menu H-Position- ja Menu V-Position-asetusten määrittäminen575.3 Display Time585.3.1 Display Time -asetuksen määrittäminen585.4 Transparency595.4.1 Transparency -asetuksen muuttaminen59Asetusten määrittäminen ja palauttaminen606.1 Reset All606.1.1 Asetusten palauttaminen (Reset All)606.2 Eco Saving616.2.1 Eco Saving -asetuksen määrittäminen616.3 Off Timer626.3.1 Off Timer -toiminnon määrittäminen626.3.2 Turn Off After-asetuksen määrittäminen636.4 PC/AV Mode646.4.1 PC/AV Mode -asetuksen määrittäminen646.5 Key Repeat Time656.5.1 Key Repeat Time -asetuksen määrittäminen656.6 Source Detection666.6.1 Source Detection-asetuksen määrittäminen66INFORMATION-valikko ja muita toimintoja677.1 INFORMATION677.1.1 INFORMATION-valikon näyttäminen677.2 Brightness- ja Contrast-asetusten määrittäminen aloitusnäytössä687.3 Äänenvoimakkuuden asettaminen aloitusikkunassa69Ohjelmiston asennus708.1 Easy Setting Box708.1.1 Ohjelmiston asennus708.1.2 Ohjelmiston poistaminen71Vianmääritysopas729.1 Vaatimukset ennen yhteydenottoa Samsungin asiakaspalvelukeskukseen729.1.1 Laitteen testaaminen729.1.2 Tarkkuuden ja taajuuden tarkistaminen729.1.3 Tarkistettavat kohteet729.2 Kysymykset ja vastaukset75Tekniset tiedot7710.1 Yleistä7710.2 Virransäästö7810.3 Standardisignaalitilojen taulukko79Liite81Ota yhteyttä Samsungiin81Vastuu maksullisesta palvelusta (asiakkaan kustannukset)90Tuote ei ole viallinen90Laitteen vioittuminen johtuu asiakkaasta90Muuta90Turvallinen hävittäminen92Tuotteen turvallinen hävittäminen (elektroniikka ja sähkölaitteet)92Sanasto93Hakemisto95Taille: 4,1 MoPages: 96Language: SuomiOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresInnholdsfortegnelse2Før du tar produktet i bruk7Opphavsrett7Ikoner som brukes i denne håndboken7Rengjøring8Sikre installasjonsområdet9Forholdsregler ved oppbevaring9Sikkerhetsregler10Symboler10Elektrisitet og sikkerhet11Installasjon12Bruk14Riktig kroppsstilling når du bruker produktet18Forberedelser191.1 Kontrollere innholdet191.1.1 Kontrollere komponentene191.2 Deler201.2.1 Frontknapper201.2.2 Baksiden231.3 Installasjon241.3.1 Feste stativet241.3.2 Slik fjerner du stativet251.3.3 Justere helningen på produktet261.3.4 Antityverilås27Koble til og bruke en kildeenhet282.1 Før du kobler til282.1.1 Kontrollpunkter før tilkobling282.2 Koble til og bruke en PC282.2.1 Koble til en PC282.2.2 Koble til hodetelefoner302.2.3 Koble til strømmen312.2.4 Driverinstallasjon322.2.5 Velge optimal oppløsning33Skjermoppsett343.1 Brightness343.1.1 Konfigurere Brightness343.2 Contrast353.2.1 Konfigurere Contrast353.3 Sharpness363.3.1 Konfigurere Sharpness363.4 Game Mode373.4.1 Konfigurere Game Mode373.5 SAMSUNG MAGIC Bright383.5.1 Konfigurere SAMSUNG MAGIC Bright383.6 SAMSUNG MAGIC Angle (S22D390H / S22D393H)403.6.1 Konfigurere SAMSUNG MAGIC Angle403.7 SAMSUNG MAGIC Upscale423.7.1 Konfigurere SAMSUNG MAGIC Upscale423.8 Image Size433.8.1 Endre Image Size433.9 HDMI Black Level453.9.1 Konfigurere HDMI Black Level-innstillinger453.10 Response Time (S24D390HL / S24D393HL / S27D390H / S27D393H)463.10.1 Konfigurere Response Time463.11 H-Position og V-Position473.11.1 Konfigurere H-Position og V-Position473.12 Coarse493.12.1 Justere Coarse493.13 Fine503.13.1 Justere Fine50Konfigurere fargetone514.1 Red514.1.1 Konfigurere Red514.2 Green524.2.1 Konfigurere Green524.3 Blue534.3.1 Konfigurere Blue534.4 Color Tone544.4.1 Konfigurere Color Tone-innstillingene544.5 Gamma554.5.1 Konfigurere Gamma55Koordinere skjermmenyen (OSD)565.1 Language565.1.1 Konfigurere Language565.2 Menu H-Position og Menu V-Position575.2.1 Konfigurere Menu H-Position og Menu V-Position575.3 Display Time585.3.1 Konfigurere Display Time585.4 Transparency595.4.1 Endre Transparency59Oppsett og tilbakestilling606.1 Reset All606.1.1 Tilbakestille innstillingene (Reset All)606.2 Eco Saving616.2.1 Konfigurere Eco Saving616.3 Off Timer626.3.1 Konfigurere Off Timer626.3.2 Konfigurere Turn Off After636.4 PC/AV Mode646.4.1 Konfigurere PC/AV Mode646.5 Key Repeat Time656.5.1 Konfigurere Key Repeat Time656.6 Source Detection666.6.1 Konfigurere Source Detection66INFORMATION-menyen og andre menyer677.1 INFORMATION677.1.1 Vise INFORMATION677.2 Konfigurere Brightness og Contrast på startskjermen687.3 Konfigurere volum på oppstartsskjermen69Installere programvaren708.1 Easy Setting Box708.1.1 Installere programvaren708.1.2 Fjerne programvaren71Feilsøkingsveiledning729.1 Krav før du kontakter Samsung kundeservicesenter729.1.1 Teste produktet729.1.2 Kontrollere oppløsningen og frekvensen729.1.3 Kontroller følgende.729.2 Spørsmål og svar75Spesifikasjoner7710.1 Generelt7710.2 Strømsparer7810.3 Tabell for standard signalmodus79Tillegg81Kontakt SAMSUNG81Ansvar for betalingstjenesten (kostnad til kundene)90Ikke en produktdefekt90En produktskade som er forårsaket av kundens feil90Annet90Riktig avhending92Korrekt avhending av dette produktet (Avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr)92Terminologi93Indeks95Taille: 4,1 MoPages: 96Language: NorskOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresIndholdsfortegnelse2Inden produktet anvendes7Ophavsret7Anvendte ikoner i denne manual7Rengøring8Sikring af installationspladsen9Foranstaltninger for opbevaring9Sikkerhedsforanstaltninger10Symboler10Elektricitet og sikkerhed11Installation12Betjening14Korrekt stilling til brug af produktet18Forberedelser191.1 Kontrol af indholdet191.1.1 Kontrol med komponenterne191.2 Dele201.2.1 Knapper foran201.2.2 Bagside231.3 Installation241.3.1 Montering af soklen241.3.2 Fjernelse af foden251.3.3 Justering af produktets hældning261.3.4 Tyverisikringslås27Tilslutning og brug af en kildeenhed282.1 Inden tilslutning282.1.1 Kontroller inden tilslutning282.2 Tilslutning og brug af en pc282.2.1 Tilslutning til en pc282.2.2 Tilslutning af hovedtelefoner302.2.3 Tilslutning af strømmen312.2.4 Driverinstallation322.2.5 Indstilling af optimal opløsning33Skærmopsætning343.1 Brightness343.1.1 Konfiguration af Brightness343.2 Contrast353.2.1 Konfiguration af Contrast353.3 Sharpness363.3.1 Konfiguration af Sharpness363.4 Game Mode373.4.1 Konfiguration af Game Mode373.5 SAMSUNG MAGIC Bright383.5.1 Konfiguration af SAMSUNG MAGIC Bright383.6 SAMSUNG MAGIC Angle (S22D390H / S22D393H)403.6.1 Konfiguration af SAMSUNG MAGIC Angle403.7 SAMSUNG MAGIC Upscale423.7.1 Konfiguration af SAMSUNG MAGIC Upscale423.8 Image Size433.8.1 Ændring af Image Size433.9 HDMI Black Level453.9.1 Konfiguration af indstillingerne for HDMI Black Level453.10 Response Time (S24D390HL / S24D393HL / S27D390H / S27D393H)463.10.1 Konfiguration af Response Time463.11 H-Position og V-Position473.11.1 Konfiguration af H-Position og V-Position473.12 Coarse493.12.1 Justering af Coarse493.13 Fine503.13.1 Justering af Fine50Konfiguration af tonfarve514.1 Red514.1.1 Konfiguration af Red514.2 Green524.2.1 Konfiguration af Green524.3 Blue534.3.1 Konfiguration af Blue534.4 Color Tone544.4.1 Konfiguration af indstillingerne for Color Tone544.5 Gamma554.5.1 Konfiguration af Gamma55Koordinering af OSD565.1 Language565.1.1 Konfiguration af Language565.2 Menu H-Position og Menu V-Position575.2.1 Konfiguration af Menu H-Position og Menu V-Position575.3 Display Time585.3.1 Konfiguration af Display Time585.4 Transparency595.4.1 Ændring af Transparency59Opsætning og nulstilling606.1 Reset All606.1.1 Initialisering af indstillinger (Reset All)606.2 Eco Saving616.2.1 Konfiguration af Eco Saving616.3 Off Timer626.3.1 Konfiguration af Off Timer626.3.2 Konfiguration af Turn Off After636.4 PC/AV Mode646.4.1 Konfiguration af PC/AV Mode646.5 Key Repeat Time656.5.1 Konfiguration af Key Repeat Time656.6 Source Detection666.6.1 Konfiguration af Source Detection66Menuen INFORMATION og andre677.1 INFORMATION677.1.1 Visning af INFORMATION677.2 Konfiguration af Brightness og Contrast i startskærmbilledet687.3 Konfigurering af lydstyrke på startskærmen69Installation af softwaren708.1 Easy Setting Box708.1.1 Installation af softwaren708.1.2 Fjernelse af softwaren71Problemløsningsvejledning729.1 Forudsætninger inden du kontakter Samsungs kundeservicecenter729.1.1 Afprøvning af produktet729.1.2 Kontrol af opløsning og frekvens729.1.3 Kontroller følgende.729.2 Spørgsmål og svar75Specifikationer7710.1 Generelt7710.2 Strømsparer7810.3 Tabel vedr. standardsignaltilstand79Appendiks81Kontakt SAMSUNG81Ansvar for betalingsservice (omkostning for kunderne)90Produktet er ikke defekt.90En produktskade, som kunden har forårsaget.90Andet90Korrekt bortskaffelse92Korrekt bortskaffelse af dette produkt (elektrisk & elektronisk udstyr)92Terminologi93Stikordsregister95Taille: 4,1 MoPages: 96Language: DanskOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresInnehållsförteckning2Innan du använder produkten7Upphovsrätt7Ikoner som används i den här handboken7Rengöring8Säkra installationsutrymmet9Förvaring9Säkerhetsföreskrifter10Symboler10Elektricitet och säkerhet11Installation12Användning14Rätt hållning vid produktanvändning18Förberedelser191.1 Kontrollera innehållet191.1.1 Kontrollera delarna191.2 Delar201.2.1 Knappar på framsidan201.2.2 Baksidan231.3 Installation241.3.1 Montera stativet241.3.2 Avlägsna stativet251.3.3 Ändra produktens lutning261.3.4 Antistöldlås27Ansluta och använda en källenhet282.1 Före anslutning282.1.1 Kontrollpunkter före anslutning282.2 Ansluta och använda en dator282.2.1 Ansluta till en dator282.2.2 Ansluta till hörlurar302.2.3 Ansluta strömmen312.2.4 Installation av drivrutiner322.2.5 Ställa in den optimala upplösningen33Skärminställning343.1 Ljus343.1.1 Konfigurera Ljus343.2 Kontrast353.2.1 Ställa in Kontrast353.3 Skärpa363.3.1 Ställa in Skärpa363.4 Spelläge373.4.1 Ställa in Spelläge373.5 SAMSUNG MAGIC Bright383.5.1 Ställa in SAMSUNG MAGIC Bright383.6 SAMSUNG MAGIC Angle (S22D390H / S22D393H)403.6.1 Ställa in SAMSUNG MAGIC Angle403.7 SAMSUNG MAGIC Upscale423.7.1 Ställa in SAMSUNG MAGIC Upscale423.8 Bildstorlek433.8.1 Ändra Bildstorlek433.9 HDMI svart453.9.1 Konfigurera inställningar för HDMI svart453.10 Svarstid (S24D390HL / S24D393HL / S27D390H / S27D393H)463.10.1 Ställa in Svarstid463.11 H-position och V-position473.11.1 Ställa in H-position och V-position473.12 Grov493.12.1 Justera Grov493.13 Fin503.13.1 Justera Fin50Ställa in ton514.1 Röd514.1.1 Ställa in Röd514.2 Grön524.2.1 Ställa in Grön524.3 Blå534.3.1 Ställa in Blå534.4 Färgton544.4.1 Konfigurera inställningarna för Färgton544.5 Gamma554.5.1 Ställa in Gamma55Koordinera skärmmenykontrollen565.1 Språk565.1.1 Ställa in Språk565.2 Meny H-position och Meny V-position575.2.1 Ställa in Meny H-position och Meny V-position575.3 Visa tid585.3.1 Ställa in Visa tid585.4 Transparens595.4.1 Ändra Transparens59Inställningar och återställning606.1 Återställ alla606.1.1 Återställa till standardinställningarna (Återställ alla)606.2 Eco-spar616.2.1 Ställa in Eco-spar616.3 Sluttid626.3.1 Ställa in Sluttid626.3.2 Ställa in Stäng av efter636.4 PC/AV-läge646.4.1 Ställa in PC/AV-läge646.5 Knappupprepn.tid656.5.1 Ställa in Knappupprepn.tid656.6 Källdetektering666.6.1 Ställa in Källdetektering66INFORMATION Meny och annat677.1 INFORMATION677.1.1 Visa INFORMATION677.2 Ställa in Ljus och Kontrast på startskärmen687.3 Ställa in volymen på startskärmen69Installera programmet708.1 Easy Setting Box708.1.1 Installera programmet708.1.2 Ta bort programmet71Felsökningsguide729.1 Gör detta innan du kontaktar Samsungs kundservice729.1.1 Testa produkten729.1.2 Kontrollera upplösning och frekvens729.1.3 Kontrollera följande.729.2 Vanliga frågor75Specifikationer7710.1 Allmänt7710.2 Energispar7810.3 Tabell för standardsignalläge79Appendix81Kontakta Samsung81Ansvar för betalservice (kostnad för kunder)90Inget fel på produkten90En skada på produkten som orsakats av kunden90Annat90Korrekt avfallshantering92Korrekt avfallshantering av produkten (elektriska och elektroniska produkter)92Terminologi93Index95Taille: 4,1 MoPages: 96Language: SvenskaOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresObsah2Pred použitím výrobku7Ochrana autorských práv7Ikony použité v tomto návode7Čistenie8Zabezpečenie priestoru inštalácie9Opatrenia pri skladovaní9Bezpečnostné zásady10Symboly10Elektrická energia a bezpečnosť11Inštalácia12Prevádzka14Správna poloha na používanie produktu19Prípravy201.1 Kontrola obsahu201.1.1 Kontrola komponentov201.2 Diely211.2.1 Predné tlačidlá211.2.2 Zadná strana231.3 Inštalácia241.3.1 Upevnenie stojana241.3.2 Odstránenie stojanu251.3.3 Nastavenie sklonu výrobku261.3.4 Zámka proti odcudzeniu27Pripojenie a používanie zdrojového zariadenia282.1 Pred pripojením282.1.1 Kontrolné body pred pripojením282.2 Pripojenie a používanie počítača282.2.1 Pripojenie k počítaču282.2.2 Pripojenie slúchadiel302.2.3 Pripojenie napájania312.2.4 Inštalácia ovládača322.2.5 Nastavenie optimálneho rozlíšenia33Nastavenie obrazovky343.1 Brightness343.1.1 Nastavenie položky Brightness343.2 Contrast353.2.1 Konfigurácia položky Contrast353.3 Sharpness363.3.1 Konfigurácia položky Sharpness363.4 Game Mode373.4.1 Konfigurácia položky Game Mode373.5 SAMSUNG MAGIC Bright383.5.1 Konfigurovanie funkcie SAMSUNG MAGIC Bright383.6 SAMSUNG MAGIC Upscale403.6.1 Konfigurovanie funkcie SAMSUNG MAGIC Upscale403.7 Image Size413.7.1 Zmena položky Image Size413.8 HDMI Black Level433.8.1 Konfigurácia nastavení HDMI Black Level433.9 Response Time443.9.1 Konfigurácie položky Response Time443.10 H-Position a V-Position453.10.1 Konfigurácia položiek H-Position a V-Position453.11 Coarse463.11.1 Nastavenie položky Coarse463.12 Fine473.12.1 Nastavenie položky Fine47Konfigurácia nastavenia odtieňa484.1 Red484.1.1 Konfigurácia položky Red484.2 Green494.2.1 Konfigurácia položky Green494.3 Blue504.3.1 Konfigurácia položky Blue504.4 Color Tone514.4.1 Konfigurácia nastavení položky Color Tone514.5 Gamma524.5.1 Konfigurácia položky Gamma52Koordinácia OSD535.1 Language535.1.1 Konfigurácia nastavenia Language535.2 Menu H-Position a Menu V-Position545.2.1 Konfigurácia položiek Menu H-Position a Menu V-Position545.3 Display Time555.3.1 Konfigurácia položky Display Time555.4 Transparency565.4.1 Zmena položky Transparency56Nastavenie a vynulovanie576.1 Reset All576.1.1 Vynulovanie nastavení (položka Reset All)576.2 Eco Saving586.2.1 Konfigurácia položky Eco Saving586.3 Off Timer596.3.1 Konfigurovanie funkcie Off Timer596.3.2 Konfigurácia funkcie Turn Off After606.4 PC/AV Mode616.4.1 Konfigurácia položky PC/AV Mode616.5 Key Repeat Time626.5.1 Konfigurácia položky Key Repeat Time626.6 Source Detection636.6.1 Konfigurácia funkcie Source Detection63Ponuka INFORMATION a ďalšie možnosti647.1 INFORMATION647.1.1 Zobrazenie položky INFORMATION647.2 Konfigurácia položiek Brightness a Contrast na úvodnej obrazovke657.3 Nastavenie hlasitosti na úvodnej obrazovke66Inštalácia softvéru678.1 Easy Setting Box678.1.1 Inštalácia softvéru678.1.2 Odstránenie softvéru68Sprievodca riešením problémov699.1 Požiadavky pred kontaktovaním strediska zákazníckych služieb spoločnosti Samsung699.1.1 Testovanie produktu699.1.2 Kontrola rozlíšenia a frekvencie699.1.3 Skontrolujte nasledovné.699.2 Otázky a odpovede72Technické údaje7410.1 Všeobecné7410.2 Šetrič energie7510.3 Tabuľka štandardných signálových režimov76Príloha78kontaktujte SAMSUNG WORLD WIDE78Zodpovednosť za platené služby (náklady vzniknuté zákazníkom)87Nejde o poruchu výrobku87Porucha výrobku spôsobená chybou zákazníka87Iné87Správna likvidácia89Správna likvidácia tohoto výrobku (Elektrotechnický a elektronický odpad)89Terminológia90Index92Taille: 4 MoPages: 93Language: SlovenčinaOuvrir le manuel