Manuel D’UtilisationTable des matièresSommario2Prima di utilizzare il prodotto7Copyright7Icone utilizzate in questo manuale7Pulizia8Messa in sicurezza della posizione di installazione9Precauzioni per la conservazione9Precauzioni di sicurezza10Simboli10Elettricità e sicurezza11Installazione12Funzionamento14Corretta postura per l'uso del prodotto18Preparazione191.1 Verifica del contenuto191.1.1 Verifica dei componenti191.2 Parti201.2.1 Pannello di controllo201.2.2 Guida ai tasti diretti211.2.3 Guida ai tasti funzione221.2.4 Parte posteriore241.3 Installazione251.3.1 Montaggio del piedistallo251.3.2 Rimuovere il piedistallo261.3.3 Regolazione dell'inclinazione del prodotto271.3.4 Blocco antifurto27Connessione e uso di un dispositivo sorgente282.1 Prima di eseguire il collegamento282.1.1 Controlli da eseguire prima della connessione282.2 Collegamento e uso di un PC282.2.1 Collegamento a un PC282.2.2 Collegamento dell'alimentazione312.2.3 Installazione del driver332.2.4 Impostazione della risoluzione ottimale34Impostazione dello schermo353.1 Luminosità353.1.1 Configurazione della Luminosità353.2 Contrasto363.2.1 Configurazione del Contrasto363.3 Nitidezza373.3.1 Configurazione della Nitidezza373.4 Modalità gioco383.4.1 Configurazione di Modalità gioco383.5 SAMSUNG MAGIC Bright393.5.1 Configurazione di SAMSUNG MAGIC Bright393.6 SAMSUNG MAGIC Upscale413.6.1 Configurazione di SAMSUNG MAGIC Upscale413.7 Dim. Immagine423.7.1 Modifica della Dim. Immagine423.8 Liv nero HDMI443.8.1 Configurazione delle impostazioni Liv nero HDMI443.9 Tempo di risposta453.9.1 Configurazione del Tempo di risposta453.10 Posizione O e Posizione V463.10.1 Configurazione di Posizione O e Posizione V463.11 Grossa473.11.1 Regolazione di Grossa473.12 Fine483.12.1 Regolazione di Fine48Configurazione del colore494.1 Rosso494.1.1 Configurazione del Rosso494.2 Verde504.2.1 Configurazione del Verde504.3 Blu514.3.1 Configurazione del Blu514.4 Toni colore524.4.1 Configurazione delle impostazioni Toni colore524.5 Gamma534.5.1 Configurazione del valore Gamma53Coordinamento dell'OSD545.1 Lingua545.1.1 Configurazione della Lingua545.2 Posizione O menu e Posizione V menu555.2.1 Configurazione di Posizione O menu e Posizione V menu555.3 Visual ora565.3.1 Configurazione di Visual ora565.4 Trasparenza575.4.1 Modifica della Trasparenza57Impostazione e reset586.1 Azzerare tutto586.1.1 Inizializzazione delle impostazioni (Azzerare tutto)586.2 Risparmio Eco596.2.1 Configurazione di Risparmio Eco596.3 Timer spegnim.606.3.1 Configurazione della funzione Timer spegnim.606.3.2 Configurazione di Spegni dopo616.4 Modalità PC/AV626.4.1 Configurazione della Modalità PC/AV626.5 Tempo ripet tasto636.5.1 Configurazione di Tempo ripet tasto636.6 Rilevam. sorgente646.6.1 Configurazione di Rilevam. sorgente646.7 Attiva LED656.7.1 Configurazione di Attiva LED65INFORMAZIONI e altri menu667.1 INFORMAZIONI667.1.1 Visualizzazione delle INFORMAZIONI667.2 Configurazione di Luminosità e Contrasto nella schermata iniziale677.3 Configurazione del Volume nella schermata iniziale687.3.1 Volume68Installazione del software698.1 Easy Setting Box698.1.1 Installazione del software698.1.2 Rimozione del software70Guida alla risoluzione dei problemi719.1 Prima di contattare il Customer Service Center Samsung719.1.1 Verifica del prodotto719.1.2 Verifica della risoluzione e della frequenza719.1.3 Controllare quanto segue.719.2 D & R74Specifiche7610.1 Generale (S24D590PL)7610.2 Generale (S27D590P)7710.3 Risparmio energetico7810.4 Tabella delle modalità standard del segnale79Appendice81Contatta SAMSUNG WORLD WIDE81Responsabilità per il servizio di assistenza a pagamento (costo imputabile ai clienti)87Nessun difetto del prodotto87Danno del prodotto per causa imputabile al cliente87Altro88Corretto smaltimento89Corretto smaltimento del prodotto (rifiuti elettrici ed elettronici)89Terminologia90Indice92Taille: 3,1 MoPages: 93Language: ItalianoOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresInhoudsopgave2Voordat u het product in gebruik neemt7Auteursrecht7Gebruikte pictogrammen in deze handleiding7Reiniging8Installatieruimte9Voorzorgsmaatregelen voor bewaring9Veiligheidsvoorschriften10Symbolen10Elektriciteit en veiligheid11Installatie12Bediening14Correcte houding bij gebruik van product19Voorbereidingen201.1 De inhoud controleren201.1.1 De componenten controleren201.2 Onderdelen211.2.1 Configuratiescherm211.2.2 Directe-toetsbetekenis221.2.3 Functietoetsbetekenis231.2.4 Achterkant251.3 Installatie261.3.1 De standaard bevestigen261.3.2 De voet verwijderen271.3.3 De kanteling van het product aanpassen281.3.4 Antidiefstalslot28Een bronapparaat aansluiten en gebruiken292.1 Voordat u een apparaat aansluit292.1.1 Controlepunten voordat u een apparaat aansluit292.2 Een pc aansluiten en gebruiken292.2.1 Aansluiten op een computer292.2.2 De voedingskabel aansluiten322.2.3 Het stuurprogramma installeren342.2.4 Optimale resolutie instellen35Het scherm instellen363.1 Brightness363.1.1 De optie Brightness configureren363.2 Contrast373.2.1 Contrast configureren373.3 Sharpness383.3.1 Sharpness configureren383.4 Game Mode393.4.1 Game Mode configureren393.5 SAMSUNG MAGIC Bright403.5.1 SAMSUNG MAGIC Bright configureren403.6 SAMSUNG MAGIC Upscale423.6.1 SAMSUNG MAGIC Upscale configureren423.7 Image Size433.7.1 De Image Size wijzigen433.8 HDMI Black Level453.8.1 De instellingen voor HDMI Black Level configureren453.9 Response Time463.9.1 Response Time configureren463.10 H-Position en V-Position473.10.1 H-Position en V-Position configureren473.11 Coarse483.11.1 Coarse aanpassen483.12 Fine493.12.1 Fine aanpassen49Tint configureren504.1 Red504.1.1 Red configureren504.2 Green514.2.1 Green configureren514.3 Blue524.3.1 Blue configureren524.4 Color Tone534.4.1 De instellingen voor Color Tone configureren534.5 Gamma544.5.1 Gamma configureren54OSD-schermmenu beheren555.1 Language555.1.1 Language configureren555.2 Menu H-Position en Menu V-Position565.2.1 Menu H-Position en Menu V-Position configureren565.3 Display Time575.3.1 Display Time configureren575.4 Transparency585.4.1 Transparency wijzigen58Instellen en resetten596.1 Reset All596.1.1 Instellingen initialiseren (Reset All)596.2 Eco Saving606.2.1 Eco Saving configureren606.3 Off Timer616.3.1 Off Timer configureren616.3.2 Turn Off After configureren626.4 PC/AV Mode636.4.1 PC/AV Mode configureren636.5 Key Repeat Time656.5.1 Key Repeat Time configureren656.6 Source Detection666.6.1 Source Detection configureren666.7 Power LED On676.7.1 Power LED On configureren67Het menu INFORMATION en meer687.1 INFORMATION687.1.1 INFORMATION weergeven687.2 Brightness en Contrast configureren in het startscherm697.3 Volume configureren in het startscherm707.3.1 Volume70De software installeren718.1 Easy Setting Box718.1.1 De software installeren718.1.2 De software verwijderen72Problemen oplossen739.1 Vereisten voordat u contact opneemt met het klantenservicecentrum van Samsung739.1.1 Het product testen739.1.2 De resolutie en frequentie controleren739.1.3 Controleer het volgende.739.2 Vragen en antwoorden76Specificaties7810.1 Algemeen (S24D590PL)7810.2 Algemeen (S27D590P)7910.3 PowerSaver8010.4 Tabel Standaardsignaalmodi81Bijlage83Contact Samsung wereldwijd83Dienstverlening tegen betaling (door klanten)89Geen productdefect89Productschade als gevolg van een fout van de klant89Overig90Correcte verwijdering91Correcte verwijdering van dit product (elektrische & elektronische afvalapparatuur)91Terminologie92Index94Taille: 3,1 MoPages: 95Language: NederlandsOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresМазмұны2Құрылғыны пайдаланудан бұрын7Авторлық құқық7Осы нұсқаулықта пайдаланылған белгішелер7Тазалау8Орнату орнын дайындау9Сақтауға қатысты сақтық шаралар9Сақтық шаралары10Белгілер10Электр бөлшектері және қауіпсіздік11Орнату12Пайдалану14Құрылғыны дұрыс қалыпты ұстау18Дайындықтар191.1 Мазмұнды тексеру191.1.1 Құрамдас бөлшектерді тексеру191.2 Бөлшектер201.2.1 Басқару тақтасы201.2.2 Тікелей перне нұсқаулығы211.2.3 Функционалды перне нұсқаулығы221.2.4 Кері жағы241.3 Орнату251.3.1 Тұғырды тағу251.3.2 Тұғырды алып тастау261.3.3 Өнімнің еңісін реттеу271.3.4 Ұрлыққа қарсы құлпы27Қайнар көз құрылғыны қосу және қолдану282.1 Қосудан бұрын282.1.1 Алдын ала қосудың бақылау нүктелері282.2 ДК қосу және қолдану282.2.1 Дербес компьютерге қосу282.2.2 Қуатты қосу312.2.3 Драйвер орнату332.2.4 Ең қолайлы ажыратымдылық орнату34Экранды орнату353.1 Brightness353.1.1 Brightness режимін теңшеу353.2 Contrast363.2.1 Contrast параметрін конфигурациялау363.3 Sharpness373.3.1 Sharpness параметрін конфигурациялау373.4 Game Mode383.4.1 Game Mode параметрін конфигурациялау383.5 SAMSUNG MAGIC Bright393.5.1 SAMSUNG MAGIC Bright параметрін теңшеу393.6 SAMSUNG MAGIC Upscale413.6.1 SAMSUNG MAGIC Upscale параметрін теңшеу413.7 Image Size423.7.1 Image Size өзгерту423.8 HDMI Black Level443.8.1 HDMI Black Level параметрлерін теңшеу443.9 Response Time453.9.1 Response Time параметрін конфигурациялау453.10 H-Position & V-Position463.10.1 H-Position & V-Position конфигурациялау463.11 Coarse473.11.1 Coarse параметрін реттеу473.12 Fine483.12.1 Fine параметрін реттеу48Реңкті конфигурациялау494.1 Red494.1.1 Red параметрін конфигурациялау494.2 Green504.2.1 Green параметрін конфигурациялау504.3 Blue514.3.1 Blue параметрін конфигурациялау514.4 Color Tone524.4.1 Color Tone параметрлерін теңшеу524.5 Gamma534.5.1 Gamma параметрін конфигурациялау53OSD үйлестіру545.1 Language545.1.1 Language теңшеу545.2 Menu H-Position & Menu V-Position555.2.1 Menu H-Position & Menu V-Position конфигурациялау555.3 Display Time565.3.1 Display Time параметрін конфигурациялау565.4 Transparency575.4.1 Transparency параметрін өзгерту57Орнату және қалпына келтіру586.1 Reset All586.1.1 Параметрлерді қайта орнату (Reset All)586.2 Eco Saving596.2.1 Eco Saving параметрін конфигурациялау596.3 Off Timer606.3.1 Off Timer параметрін теңшеу606.3.2 Turn Off After параметрін конфигурациялау616.4 PC/AV Mode626.4.1 PC/AV Mode параметрін конфигурациялау626.5 Key Repeat Time636.5.1 Key Repeat Time параметрін конфигурациялау636.6 Source Detection646.6.1 Source Detection параметрін конфигурациялау646.7 Power LED On656.7.1 Power LED On параметрін конфигурациялау65INFORMATION мәзірі және басқалар667.1 INFORMATION667.1.1 INFORMATION көрсету667.2 Бастапқы экранда Brightness және Contrast параметрлерін конфигурациялау677.3 Бастапқы экранда Volume теңшеу687.3.1 Volume68Бағдарламаны орнату698.1 Easy Setting Box698.1.1 Бағдарламаны орнату698.1.2 Бағдарламаны жою70Ақаулықтарды жою нұсқаулығы719.1 Samsung тұтынушыға қызмет көрсету орталығына хабарласудан бұрынғы талаптар719.1.1 Құрылғыны тексеру719.1.2 Ажыратымдылық пен жиілікті тексеру719.1.3 Төмендегілерді тексеріңіз.719.2 С және Ж74Техникалық сипаттамалары7610.1 Жалпы (S24D590PL)7610.2 Жалпы (S27D590P)7710.3 Қуат үнемдегіш7810.4 Стандартты сигнал режимінің кестесі79Қосымша81SAMSUNG WORLDWIDE хабарласыңыз81Төлем қызметінің міндеттері (Тұтынушыларға арналған баға)87Өнім ақауы емес87Өнім зақымдануы тұтынушы қатесі нәтижесінде болса87Басқалар88Дұрыс жою89Осы мониторды дұрыс тастау (қоқыс электр жəне электрондық жабдықтар)89Терминдер90Индекс92Taille: 3,3 MoPages: 93Language: Қазақ тіліOuvrir le manuel
