Manuels d'utilisation pour Samsung Samsung ProXpress C2670FW

Table des matières

• Básico

  1
  • 1. Introducción

    4
    • Beneficios principales

      5
    • Funciones según el modelo

      8
    • Información útil

      13
    • Acerca de este manual del usuario

      14
    • Información sobre seguridad

      15
    • Descripción general del equipo

      21
    • Descripción general del panel de control

      24
    • Encendido de la impresora

      26
    • Instalación del controlador de manera local

      27
    • Reinstalación del controlador

      30
  • 2. Descripción general de los menús y configuración básica

    31
    • Descripción general de los menús

      32
    • Configuración básica del dispositivo

      38
    • Materiales y bandejas

      39
    • Impresión básica

      54
    • Copia básica

      62
    • Escaneado básico

      66
    • Envío básico de faxes

      67
    • Uso del dispositivo de memoria USB

      71
  • 3. Mantenimiento

    77
    • Pedido de suministros y accesorios

      78
    • Consumibles disponibles

      79
    • Accesorios disponibles

      80
    • Piezas de mantenimiento disponibles

      81
    • Almacenamiento del cartucho de tóner

      82
    • Distribución del tóner

      84
    • Sustitución del cartucho de tóner

      86
    • Sustitución del contenedor de tóner residual

      89
    • Instalación de accesorios

      91
    • Control de la duración de los suministros

      95
    • Ajuste de la alerta de tóner bajo

      96
    • Limpieza de la impresora

      97
    • Consejos para mover y guardar el dispositivo

      103
  • 4. Solución de problemas

    104
    • Consejos para evitar atascos de papel

      105
    • Solución de atascos de documentos originales

      106
    • Solución de atascos de papel

      111
    • Descripción del indicador LED de estado

      121
    • Entender los mensajes de pantalla

      124
  • 5. Apéndice

    132
    • Especificaciones

      133
    • Información reglamentaria

      143
    • Copyright

      157
• Avanzado

  158
  • 1. Instalación del software

    161
    • Instalación en Mac

      162
    • Reinstalación en Mac

      163
    • Instalación en Linux

      164
    • Reinstalación en Linux

      165
  • 2. Utilización de una impresora conectada en red

    166
    • Programas de red útiles

      167
    • Configuración de red con cable

      169
    • Instalación del controlador a través de la red

      172
    • Configuración de IPv6

      181
    • Configurar la red inalámbrica

      184
    • Samsung Mobile Print

      204
    • Uso de la función NFC

      205
    • AirPrint

      212
    • Google Cloud Print™

      213
  • 3. Menús de configuración útiles

    216
    • Imprimir

      217
    • Copia

      219
    • Esc.

      224
    • Fax

      228
    • Conf. sistema

      233
    • Estado del trabajo

      246
    • Eco

      247
    • USB directo

      248
    • Cuadro docum.

      249
    • Escanear a nube

      250
  • 4. Funciones especiales

    251
    • Ajuste de altitud

      252
    • Almacenamiento de direcciones de correo electrónico

      253
    • Introducción de varios caracteres

      255
    • Configuración de la agenda de fax

      258
    • Registrar usuarios autorizados

      261
    • Funciones de impresión

      262
    • Funciones de digitalización

      280
    • Funciones de fax

      292
    • Uso de funciones de carpeta compartida

      301
    • Utilización de funciones del dispositivo opcionales

      302
  • 5. Herramientas de gestión útiles

    303
    • Acceder a las herramientas de administración

      304
    • Easy Capture Manager

      305
    • Samsung Easy Color Manager

      306
    • Samsung AnyWeb Print

      307
    • Easy Eco Driver

      308
    • Uso de SyncThru™ Web Service

      309
    • Uso de Samsung Easy Document Creator

      313
    • Uso de Samsung Easy Printer Manager

      314
    • Uso de Estado de la impresora Samsung

      318
    • Utilización de Samsung Printer Experience

      320
  • 6. Solución de problemas

    327
    • Problemas en la alimentación de papel

      328
    • Problemas de conexión de alimentación y el cable

      329
    • Problemas en la impresión

      330
    • Problemas en la calidad de impresión

      335
    • Problemas de copia

      343
    • Problemas de escaneado

      344
    • Problemas en el envío de faxes

      346
    • Problemas en el sistema operativo

      348
• Contact SAMSUNG worldwide

  353
• Glosario

  361
• Índice

  374
  • A

    374
    • accesorios

      374
      • instalación 91

        374
      • pedido 80

        374
    • agenda

      374
      • configuración general 243

        374
      • edición 258

        374
      • edición de grupos 259

        374
      • registro 258

        374
      • registro de grupos 259

        374
      • utilización 258

        374
    • AirPrint 212

      374
    • Almacenamiento 253

      374
    • AnyWeb Print 307

      374
    • atasco

      374
      • consejos para evitar atascos de papel 105

        374
      • eliminar papel 111

        374
      • solución de atascos de documentos originales 106

        374
  • B

    374
    • bandeja

      374
      • ajustar ancho y largo 39

        374
      • cambio del tamaño de la bandeja 39

        374
      • cargar papel en la bandeja multiusos 42

        374
      • configuración del tipo y tamaño de papel 49

        374
      • pedido de una bandeja opcional 80

        374
      • solicitud de un conector paralelo 80

        374
    • Bandeja multiusos

      374
      • carga 42

        374
      • uso de materiales especiales 44

        374
    • bandeja opcional 80

      374
      • cargar papel 40

        374
      • pedido 80

        374
    • botón Ayuda 25

      374
    • botón Borrar 24

      374
    • botón Restablecer 25

      374
    • botones

      374
      • teclado numérico 24

        374
  • C

    374
    • Cable USB

      374
      • controlador instalación 162, 164

        374
      • reinstalación de controladores 163, 165

        374
    • carga

      374
      • materiales especiales 44

        374
      • papel en la bandeja 1 40

        374
      • papel en la bandeja multiusos 42

        374
    • carga de originales 51

      374
    • Carttóner

      374
      • almacenar 82

        374
      • duración estimada 83

        374
      • instrucciones de uso 82

        374
      • no originales de Samsung y rellenados 82

        374
    • cartucho de tóner

      374
      • distribución uniforme del tóner 84

        374
    • cartucho del tóner

      374
      • sustitución del cartucho 86

        374
    • colocar la impresora

      374
      • ajustar la altitud 252

        374
    • configuración de favoritos para impresión 57

      374
    • configuración de la agenda 258

      374
    • configuración del administrador 244

      374
    • configuración dispositivo 233

      374
      • estado de la impresora 219, 225, 228, 240

        374
    • configuración predeterminada

      374
      • configurar bandeja 49

        374
    • consumibles

      375
      • consumibles disponibles 79

        375
      • pedido 79

        375
      • sustitución del cartucho de tóner 86

        375
    • controlador instalación

      375
      • Unix 178

        375
    • Controlador PostScript

      375
      • solución de problemas 351

        375
    • convención 14

      375
    • copia

      375
      • configuración general 219

        375
      • copia básica 62

        375
      • reducción o ampliación de copias 63

        375
    • copia de Id 64

      375
    • cuadro de documentos 249

      375
      • configuración general 249

        375
  • D

    375
    • descripción del LED de Estado 121

      375
    • descripción general de los menús 32

      375
    • Digitalización

      375
      • Digitalización con Samsung Scan Assistant 288

        375
    • digitalización

      375
      • configuración general 224

        375
      • Digitalización con el controlador WIA 288

        375
      • Digitalización desde un ordenador conectado a la red 281, 285, 286

        375
      • Digitalización en Linux 291

        375
      • Digitalizar a servidor FTPSMB 284

        375
      • Escanear al servicio de correo electrónico 282

        375
      • información básica 280

        375
      • memoria flash USB 72

        375
    • digitalización en Linux 291

      375
    • digitalización en mac 289

      375
    • dirección de correo electrónico 253

      375
      • almacenar 253

        375
      • búsqueda 254

        375
    • disponibles

      375
      • control de la duración de los suministros 95

        375
      • duración estimada del cartucho 83

        375
  • E

    375
    • easy document creator 313

      375
      • Conversión de libro electrónico 313

        375
    • Eco 247

      375
    • El Cable USB

      375
      • controlador instalación 27, 30

        375
    • envío de fax

      375
      • envío múltiple 68

        375
    • escaneado

      375
      • Digitalización desde un programa de edición de imágenes 287

        375
      • Mac 289

        375
    • escanear a nube 250

      375
    • especificaciones 133

      375
      • materiales de impresión 135

        375
    • estado 25

      375
    • estado de la impresora

      375
      • información general 318

        375
    • Estado de la impresora Samsung 318

      375
  • F

    375
    • fax

      375
      • ajustar el contraste 70

        375
      • ajuste de resolución 69

        375
      • cancelación de una tarea de fax reservada 293

        375
      • configuración general 228

        375
      • envío de faxes por los dos lados del papel 295

        375
      • envío de un fax desde el ordenador 292

        375
      • impresión de faxes en las dos caras del papel 300

        376
      • modificación de los modos de recepción 296

        376
      • preparación del fax 67

        376
      • recepción con teléfono auxiliar 298

        376
      • recepción de un fax desde el ordenador 296

        376
      • recepción de un fax en la memoria 300

        376
      • recepción en el modo Contestador automático 297

        376
      • recepción en modo DRPD 298

        376
      • recepción en modo Fax 69, 297

        376
      • recepción en modo seguro 299

        376
      • recepción en modo Tel 297

        376
      • reenviar un fax recibido a otro destino 294

        376
      • reenvío de un fax enviado a otro destino 294

        376
      • retraso de la transmisión de un fax 293

        376
    • función de fax 292

      376
    • función de impresión 262

      376
    • función de memoriaunidad de disco duro 301, 302

      376
    • función escanear 280

      376
    • funciones 5

      376
      • función de materiales de impresión 135

        376
      • funciones de la impresora 216

        376
    • Funciones especiales 251

      376
  • G

    376
    • glosario 361

      376
  • I

    376
    • iconos generales 14

      376
    • impresión

      376
      • de varias páginas en una sola hoja

        376
        • Mac 274

          376
      • impresión a un archivo 263

        376
      • impresión de un documento

        376
        • Windows 54

          376
      • impresión en las dos caras del papel

        376
        • Mac 275

          376
      • Mac 274

        376
      • memoria USB 73

        376
      • UNIX 277

        376
    • impresión de superposición

      376
      • crear 269

        376
      • eliminar 270

        376
      • imprimir 270

        376
    • impresión de un documento

      376
      • Linux 276

        376
      • Mac 274

        376
      • UNIX 277

        376
    • impresión eco 58

      376
    • impresión segura 60

      376
    • imprimir

      376
      • configuración general 217

        376
      • mobileprint 204

        376
      • SO para móvil 204

        376
    • imprimir páginas por hoja

      376
      • Mac 274

        376
    • inalámbrico

      376
      • Cable USB 189

        376
      • Modo Infraestructura 184

        376
      • WPS

        376
        • desconexión 187, 188

          376
    • información del dispositivo 219, 225, 228, 240

      376
    • información reglamentaria 143

      376
    • informes

      376
      • información del dispositivo 220, 227, 228, 230, 233, 240, 241

        376
    • introducción de caracteres 255

      377
  • L

    377
    • LED de inalámbrico 25

      377
    • limpieza

      377
      • parte externa 97

        377
      • parte interna 98

        377
      • rodillo de la bandeja 100

        377
      • unidad de digitalización 101

        377
    • limpieza de la impresora 97

      377
    • Linux

      377
      • controlador instalación conectado en red 177

        377
      • controlador instalación conectado por cable USB 164

        377
      • digitalización 291

        377
      • mapas 276

        377
      • problemas habituales en Linux 350

        377
      • propiedades de la impresora 277

        377
      • reinstalación de controladores con impresora conectada por cable USB 165

        377
      • requisitos del sistema 141

        377
      • uso de SetIP 171

        377
  • M

    377
    • Mac

      377
      • controlador instalación conectado en red 176

        377
      • controlador instalación conectado por cable USB 162

        377
      • escaneado 289

        377
      • impresión 274

        377
      • problemas comunes en Mac 349

        377
      • reinstalación de controladores con impresora conectada por cable USB 163

        377
      • requisitos del sistema 140

        377
      • uso de SetIP 170

        377
    • mapas

      377
      • configuración como dispositivo predeterminado 263

        377
      • funciones especiales de la impresora 265

        377
      • Linux 276

        377
      • modificación de la configuración predeterminada de impresión 262

        377
      • uso de la utilidad de impresión directa 273

        377
    • marca de agua

      377
      • crear 268

        377
      • editar 268

        377
      • eliminar 268

        377
    • materiales de impresión

      377
      • ajuste del tamaño de papel 49

        377
      • ajuste del tipo de papel 49

        377
      • etiquetas 47

        377
      • materiales especiales 44

        377
      • papel de fotografía 49

        377
      • papel preimpreso 48

        377
      • sobres 45

        377
      • soporte de salida 135

        377
      • tarjetas 48

        377
      • transparencia 46

        377
    • memoria

      377
      • actualización de memoria 93

        377
    • memoria flash USB

      377
      • digitalización 72

        377
      • gestión 75

        377
      • impresión 73

        377
      • realizar copias de seguridad de datos 74

        377
    • mensaje de error 124

      377
    • menú imprimir 217

      377
  • O

    378
    • opciones del dispositivo 91

      378
  • P

    378
    • panel de control 24

      378
      • pantalla táctil 32

        378
    • pantalla LCD

      378
      • exploración del estado del dispositivo 219, 225, 228, 240

        378
    • pantalla táctil

      378
      • teclado 256

        378
    • Paralelo

      378
      • pedido 80

        378
    • piezas de mantenimiento 81

      378
    • preferencias de la impresora

      378
      • Linux 277

        378
    • preparación del tipo del original 50

      378
    • problema

      378
      • problemas en el sistema operativo 348

        378
    • problemas

      378
      • imprimir problemas 330

        378
      • problemas de alimentación 329

        378
      • problemas de copia 343

        378
      • problemas de digitalización 344

        378
      • problemas en el envío de faxes 346

        378
      • problemas en la alimentación del papel 328

        378
      • problemas en la calidad de impresión 335

        378
    • Programa SetIP 169, 195

      378
  • R

    378
    • red

      378
      • Configuración de IPv6 181

        378
      • configuración de red con cable 169

        378
      • configuración general 241

        378
      • configurar la red inalámbrica 184

        378
      • controlador instalación

        378
        • Linux 177

          378
        • Mac 176

          378
        • UNIX 178

          378
        • Windows 172

          378
      • instalación de entorno 142

        378
      • introducción de programas de red 167

        378
      • Programa SetIP 169, 170, 171, 195

        378
    • red inalámbrica

      378
      • cable de red 194

        378
    • resolución

      378
      • fax 69

        378
  • S

    378
    • samsung printer experience 320

      378
    • Scan Assitant 288

      378
    • seguridad

      378
      • información 15

        378
      • símbolos 15

        378
    • service contact numbers 353

      378
    • servicio de impresión google cloud print 213

      378
    • soporte de salida 50

      378
    • SyncThru Web Service 309

      378
      • información general 309

        378
  • U

    378
    • UNIX

      378
      • controlador instalación conectado en red 178

        378
      • impresión 277

        378
    • Unix

      378
      • requisitos del sistema 141

        378
    • USB 248

      378
    • uso de la ayuda 57, 276

      378
    • usuarios autorizados

      378
      • registro 261

        378
    • utilidad de impresión directa 273

      379
    • utilización

      379
      • teclado 256

        379
  • V

    379
    • vista frontal 22

      379
    • vista posterior 23

      379
  • W

    379
    • Windows

      379
      • controlador instalación conectado en red 172

        379
      • controlador instalación conectado por cable USB 27, 30

        379
      • problemas habituales de Windows 348

        379
      • requisitos del sistema 139

        379
      • uso de SetIP 169, 195

        379