Manuel D’UtilisationTable des matièresInhaltsverzeichnis2Vor Inbetriebnahme des Geräts7Copyright7In diesem Handbuch verwendete Symbole7Reinigung8Absichern des Einbaubereichs9Vorsichtsmaßnahmen bei der Lagerung9Sicherheitshinweise10Symbole10Strom und Sicherheit11Installieren12Betrieb14Richtige Haltung für die Verwendung des Geräts18Vorbereitung191.1 Überprüfen des Inhalts191.1.1 Überprüfen des Lieferumfangs191.2 Bauteile201.2.1 Tasten auf Vorderseite201.2.2 Rückseite221.3 Installieren231.3.1 Befestigen des Ständers231.3.2 Anpassen von Neigung und Höhe241.3.3 Drehen des Monitors241.3.4 Befestigen einer Wandhalterung oder eines Standfußes251.3.5 Schloss für den Diebstahlschutz27Verwenden von "PCoIP"282.1 Was ist ein "PC over IP" ?282.2 Anschließen zur Verwendung von "PCoIP"292.2.1 LAN-Anschluss292.2.2 Anschließen von USB-Geräten292.2.3 Anschließen eines Mikrophons302.2.4 Anschließen von Kopfhörern oder Lautsprechern302.2.5 Verbinden mit einem zweiten Monitor312.2.6 Anschließen an die Stromversorgung312.3 Anschließen des Monitors an den Host-PC über ein LAN- Kabel322.4 "PCoIP"332.4.1 On Screen Display (OSD)332.4.2 Verbindungsfenster332.4.3 Menü Options des Bildschirmmenüs342.4.4 Fenster Configuration352.4.5 Fenster Diagnostics512.4.6 Fenster Information552.4.7 Fenster User Settings572.4.8 Fenster Password652.4.9 Wake On LAN672.4.10 Wake on USB682.4.11 OSD Logo Upload692.4.12 Firmware Update70Anschließen und Verwenden eines externen Geräts713.1 Vor dem Anschließen713.1.1 Vorbereitungen vor dem Anschließen713.2 Anschließen und Verwenden eines PCs723.2.1 Anschließen an einen PC723.2.2 "Windows Driver"-Installation733.2.3 Einstellen der optimalen Auflösung74Bildschirmkonfiguration754.1 Helligkeit754.1.1 Einstellen der Helligkeit754.2 Kontrast764.2.1 Konfigurieren von Kontrast764.3 Schärfe774.3.1 Konfigurieren von Schärfe774.4 SAMSUNG MAGIC Bright784.4.1 Konfigurieren von SAMSUNG MAGIC Bright784.5 Grob794.5.1 Anpassen von Grob794.6 Fein804.6.1 Anpassen von Fein80Konfigurieren des Farbtons815.1 SAMSUNG MAGIC Color815.1.1 Konfigurieren von SAMSUNG MAGIC Color815.2 Rot825.2.1 Konfigurieren von Rot825.3 Grün835.3.1 Konfigurieren von Grün835.4 Blau845.4.1 Konfigurieren von Blau845.5 Farbtemp.855.5.1 Konfigurieren der Einstellungen für die Farbtemp.855.6 Gamma865.6.1 Konfigurieren von Gamma86Größenänderung oder Verschieben der Anzeige876.1 H-Position und V-Position876.1.1 Konfigurieren von H-Position und V-Position876.2 H-Position (Menü) und V-Position (Menü)886.2.1 Konfigurieren von H-Position (Menü) und V-Position (Menü)88Setup und Reset897.1 Reset897.1.1 Initialisieren von Einstellungen Reset897.2 Sprache907.2.1 Ändern der Sprache907.3 Anz. dauer917.3.1 Konfigurieren von Anz. dauer917.4 Transparenz-Menü927.4.1 Ändern des Transparenz-Menü927.5 Ein-/Aus-Schalter937.5.1 Aktivieren der Ein-/Aus-Schalter93Menü INFORMATIONEN u.a.948.1 INFORMATIONEN948.1.1 Anzeigen von INFORMATIONEN948.2 Konfigurieren von Lautstärke auf dem Startbildschirm94Installieren der Software959.1 Natural Color959.1.1 Was ist Natural Color?959.2 MultiScreen969.2.1 Installieren der Software969.2.2 Entfernen der Software97Handbuch zur Fehlerbehebung9810.1 Anforderungen vor einer Kontaktaufnahme mit dem Samsung-Kundendienstcenter9810.1.1 Testen des Geräts9810.1.2 Überprüfen von Auflösung und Frequenz9810.1.3 Überprüfen Sie folgenden Punkte.9810.2 F & A101Technische Daten10311.1 Allgemein10311.2 Tabelle der Standardsignalmodi104Anhang106Kontakt zu Samsung106Inanspruchnahme des kostenpflichtigen Services (Kosten für Kunden)112Kein Produktdefekt112Ein Schaden am Gerät, der auf einen Kundenfehler zurückzuführen ist112Andere113Ordnungsgemäße Entsorgung114Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott)114Korrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts114Terminologie115Index117Taille: 4,6 MoPages: 118Language: DeutschOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresInhaltsverzeichnis2Vor Inbetriebnahme des Geräts7Copyright7In diesem Handbuch verwendete Symbole7Symbole für Sicherheitshinweise7Reinigung8Reinigung8Absichern des Einbaubereichs9Vorsichtsmaßnahmen bei der Lagerung9Sicherheitshinweise10Strom und Sicherheit10Installieren11Betrieb13Richtige Haltung für die Verwendung des Geräts17Vorbereitung181.1 Überprüfen des Inhalts181.1.1 Entfernen der Verpackung181.1.2 Überprüfen des Lieferumfangs191.2 Bauteile211.2.1 Tasten auf Vorderseite211.2.2 Rückseite231.3 Installieren251.3.1 Befestigen des Ständers251.3.2 Anpassen von Neigung und Höhe261.3.3 Drehen des Monitors261.3.4 Befestigen einer Wandhalterung oder eines Standfußes271.3.5 Schloss für den Diebstahlschutz29Verwenden von "PCoIP"302.1 Was ist ein "PC over IP" ?302.2 Anschließen zur Verwendung von "PCoIP"312.2.1 LAN-Anschluss312.2.2 Anschließen von USB-Geräten312.2.3 Anschließen eines Mikrophons322.2.4 Anschließen von Kopfhörern oder Lautsprechern322.2.5 Anschließen eines SERIELLEN Kabels322.2.6 Verbinden mit einem zweiten Monitor332.2.7 Anschließen an die Stromversorgung332.3 Anschließen des Monitors an den Host-PC über ein LAN- Kabel342.3.1 Installieren eines UBS/Seriell-Treibers352.4 "PCoIP"372.4.1 On Screen Display (OSD)372.4.2 Verbindungsfenster372.4.3 Menü Options des Bildschirmmenüs382.4.4 Fenster Configuration382.4.5 Fenster Diagnostics492.4.6 Fenster Information532.4.7 Fenster User Settings552.4.8 Fenster Password652.4.9 Wake On LAN672.4.10 Wake on USB682.4.11 OSD Logo Upload69Anschließen und Verwenden eines externen Geräts703.1 Vor dem Anschließen703.1.1 Vorbereitungen vor dem Anschließen703.2 Anschließen und Verwenden eines PCs713.2.1 Anschließen an einen PC713.2.2 "Windows Driver"-Installation723.2.3 Einstellen der optimalen Auflösung733.2.4 Ändern der Auflösung mithilfe eines PCs74Bildschirmkonfiguration764.1 Helligkeit764.1.1 Einstellen der Helligkeit764.2 Kontrast774.2.1 Konfigurieren von Kontrast774.3 Schärfe784.3.1 Konfigurieren von Schärfe784.4 SAMSUNG MAGIC Bright794.4.1 Konfigurieren von SAMSUNG MAGIC Bright794.5 Grob804.5.1 Anpassen von Grob804.6 Fein814.6.1 Anpassen von Fein81Konfigurieren des Farbtons825.1 SAMSUNG MAGIC Color825.1.1 Konfigurieren von SAMSUNG MAGIC Color825.2 Rot835.2.1 Konfigurieren von Rot835.3 Grün845.3.1 Konfigurieren von Grün845.4 Blau855.4.1 Konfigurieren von Blau855.5 Farbtemp.865.5.1 Konfigurieren der Einstellungen für die Farbtemp.865.6 Gamma875.6.1 Konfigurieren von Gamma87Größenänderung oder Verschieben der Anzeige886.1 H-Position und V-Position886.1.1 Konfigurieren von H-Position und V-Position886.2 H-Position (Menü) und V-Position (Menü)896.2.1 Konfigurieren von H-Position (Menü) und V-Position (Menü)89Setup und Reset907.1 Reset907.1.1 Initialisieren von Einstellungen Reset907.2 Sprache917.2.1 Ändern der Sprache917.3 Anz. dauer927.3.1 Konfigurieren von Anz. dauer927.4 Transparenz-Menü937.4.1 Ändern des Transparenz-Menü937.5 Ein-/Aus-Schalter947.5.1 Aktivieren der Ein-/Aus-Schalter94Menü INFORMATIONEN u.a.958.1 INFORMATIONEN958.1.1 Anzeigen von INFORMATIONEN958.2 Konfigurieren von Lautstärke auf dem Startbildschirm95Installieren der Software969.1 Natural Color969.1.1 Was ist Natural Color?969.2 MultiScreen979.2.1 Installieren der Software979.2.2 Entfernen der Software98Handbuch zur Fehlerbehebung9910.1 Anforderungen vor einer Kontaktaufnahme mit dem Samsung-Kundendienstcenter9910.1.1 Testen des Geräts9910.1.2 Überprüfen von Auflösung und Frequenz9910.1.3 Überprüfen Sie folgenden Punkte.9910.2 F & A102Technische Daten10411.1 Allgemein10411.2 Energiesparmodus10611.3 Tabelle der Standardsignalmodi107Anhang110Kontakt zu Samsung110Inanspruchnahme des kostenpflichtigen Services (Kosten für Kunden)116Kein Produktdefekt116Ein Schaden am Gerät, der auf einen Kundenfehler zurückzuführen ist116Andere117Ordnungsgemäße Entsorgung118Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott)118Korrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts118Terminologie119Index121Taille: 5,3 MoPages: 122Language: DeutschOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresTable Of Contents2Before Using the Product7Copyright7Icons used in this manual7Symbols for safety precautions7Cleaning8Cleaning8Securing the Installation Space9Precautions for storage9Safety Precautions10Electricity and Safety10Installation and Safety11Operation and Safety13Correct posture to use the product16Preparations171.1 Checking the Contents171.1.1 Removing the Packaging171.1.2 Checking the Components181.2 Parts201.2.1 Frontal Buttons201.2.2 Reverse Side221.3 Installation241.3.1 Attaching the cradle241.3.2 Adjusting the Product Tilt and Height251.3.3 Rotating the Monitor251.3.4 Installing a Wall-mount Kit or Desktop Stand261.3.5 Anti-theft Lock27Using "PCoIP"282.1 What is a "PC over IP"?282.2 Connection to Use "PCoIP"292.2.1 LAN Connection292.2.2 Connecting USB Devices292.2.3 Connecting a Microphone302.2.4 Connecting to Headphones or Speakers302.2.5 Connecting a SERIAL cable302.2.6 Connecting to a Secondary Monitor312.2.7 Connecting the Power312.3 Connect to the host PC using a LAN cable322.3.1 Installing a USB-to-Serial Driver332.4 "PCoIP"352.4.1 On Screen Display (OSD)352.4.2 Connect Screen352.4.3 OSD Options Menu362.4.4 Configuration Window362.4.5 Diagnostics Window462.4.6 Information Window502.4.7 User Settings Window522.4.8 Password Window602.4.9 Wake On LAN622.4.10 Wake on USB632.4.11 OSD Logo Upload64Connecting and Using a Source Device653.1 Before Connecting653.1.1 Pre-connection Checkpoints653.2 Connecting and Using a PC663.2.1 Connecting to a PC663.2.2 "Windows Driver" Installation673.2.3 Setting Optimum Resolution683.2.4 Changing the Resolution Using a PC69Screen Setup714.1 Brightness714.1.1 Configuring Brightness714.2 Contrast724.2.1 Configuring Contrast724.3 Sharpness734.3.1 Configuring Sharpness734.4 SAMSUNG MAGIC Bright744.4.1 Configuring SAMSUNG MAGIC Bright744.5 Coarse754.5.1 Adjusting Coarse754.6 Fine764.6.1 Adjusting Fine76Configuring Tint775.1 SAMSUNG MAGIC Color775.1.1 Configuring SAMSUNG MAGIC Color775.2 Red785.2.1 Configuring Red785.3 Green795.3.1 Configuring Green795.4 Blue805.4.1 Configuring Blue805.5 Color Tone815.5.1 Configuring the Color Tone Settings815.6 Gamma825.6.1 Configuring Gamma82Resizing or Relocating the Screen836.1 H-Position & V-Position836.1.1 Configuring H-Position & V-Position836.2 Menu H-Position & Menu V-Position846.2.1 Configuring Menu H-Position & Menu V-Position84Setup and Reset857.1 Reset857.1.1 Initializing Settings (Reset)857.2 Language867.2.1 Changing the Language867.3 Display Time877.3.1 Configuring Display Time877.4 Menu Transparency887.4.1 Changing Menu Transparency887.5 Power Key897.5.1 Enabling Power Key89INFORMATION Menu and Others908.1 INFORMATION908.1.1 Displaying INFORMATION908.2 Configuring Volume in the Initial Screen90Installing the Software919.1 Natural Color919.1.1 What is Natural Color?919.2 MultiScreen929.2.1 Installing the Software929.2.2 Removing the Software93Troubleshooting Guide9410.1 Requirements Before Contacting Samsung Customer Service Center9410.1.1 Testing the Product9410.1.2 Checking the Resolution and Frequency9410.1.3 Check the following.9410.2 Q & A96Specifications9811.1 General9811.2 PowerSaver10011.3 Standard Signal Mode Table101Appendix104Contact SAMSUNG WORLD WIDE104Responsibility for the Pay Service (Cost to Customers)110Not a product defect110A Product damage caused by customer's fault110Others110Correct Disposal111Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment)111Correct disposal of batteries in this product111Terminology112Index114Taille: 5,3 MoPages: 115Language: EnglishOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresTable Of Contents2Before Using the Product7Copyright7Icons used in this manual7Cleaning8Securing the Installation Space9Precautions for storage9Safety Precautions10Symbols10Electricity and Safety11Installation and Safety12Operation and Safety14Correct posture to use the product17Preparations181.1 Checking the Contents181.1.1 Checking the Components181.2 Parts191.2.1 Frontal Buttons191.2.2 Reverse Side211.3 Installation221.3.1 Attaching the cradle221.3.2 Adjusting the Product Tilt and Height231.3.3 Rotating the Monitor231.3.4 Installing a Wall-mount Kit or Desktop Stand241.3.5 Anti-theft Lock26Using "PCoIP"272.1 What is a "PC over IP"?272.2 Connection to Use "PCoIP"282.2.1 LAN Connection282.2.2 Connecting USB Devices282.2.3 Connecting a Microphone292.2.4 Connecting to Headphones or Speakers292.2.5 Connecting to a Secondary Monitor302.2.6 Connecting the Power302.3 Connect to the host PC using a LAN cable312.4 "PCoIP"322.4.1 On Screen Display (OSD)322.4.2 Connect Screen322.4.3 OSD Options Menu332.4.4 Configuration Window342.4.5 Diagnostics Window492.4.6 Information Window532.4.7 User Settings Window552.4.8 Password Window622.4.9 Wake On LAN642.4.10 Wake on USB652.4.11 OSD Logo Upload662.4.12 Firmwre Update67Connecting and Using a Source Device683.1 Before Connecting683.1.1 Pre-connection Checkpoints683.2 Connecting and Using a PC693.2.1 Connecting to a PC693.2.2 "Windows Driver" Installation703.2.3 Setting Optimum Resolution71Screen Setup724.1 Brightness724.1.1 Configuring Brightness724.2 Contrast734.2.1 Configuring Contrast734.3 Sharpness744.3.1 Configuring Sharpness744.4 SAMSUNG MAGIC Bright754.4.1 Configuring SAMSUNG MAGIC Bright754.5 Coarse764.5.1 Adjusting Coarse764.6 Fine774.6.1 Adjusting Fine77Configuring Tint785.1 SAMSUNG MAGIC Color785.1.1 Configuring SAMSUNG MAGIC Color785.2 Red795.2.1 Configuring Red795.3 Green805.3.1 Configuring Green805.4 Blue815.4.1 Configuring Blue815.5 Color Tone825.5.1 Configuring the Color Tone Settings825.6 Gamma835.6.1 Configuring Gamma83Resizing or Relocating the Screen846.1 H-Position & V-Position846.1.1 Configuring H-Position & V-Position846.2 Menu H-Position & Menu V-Position856.2.1 Configuring Menu H-Position & Menu V-Position85Setup and Reset867.1 Reset867.1.1 Initializing Settings (Reset)867.2 Language877.2.1 Changing the Language877.3 Display Time887.3.1 Configuring Display Time887.4 Menu Transparency897.4.1 Changing Menu Transparency897.5 Power Key907.5.1 Enabling Power Key90INFORMATION Menu and Others918.1 INFORMATION918.1.1 Displaying INFORMATION918.2 Configuring Volume in the Initial Screen91Installing the Software929.1 Natural Color929.1.1 What is Natural Color?929.2 MultiScreen939.2.1 Installing the Software939.2.2 Removing the Software94Troubleshooting Guide9510.1 Requirements Before Contacting Samsung Customer Service Center9510.1.1 Testing the Product9510.1.2 Checking the Resolution and Frequency9510.1.3 Check the following.9510.2 Q & A98Specifications10011.1 General10011.2 Standard Signal Mode Table102Appendix104Contact SAMSUNG WORLD WIDE104Responsibility for the Pay Service (Cost to Customers)110Not a product defect110A Product damage caused by customer's fault110Others110Correct Disposal111Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment)111Correct disposal of batteries in this product111Terminology112Index114Taille: 4,3 MoPages: 115Language: EnglishOuvrir le manuel