Manuel D’UtilisationTable des matièresPréparation23Consignes de sécurité23Consignes importantes de sécurité24Installation32Nomenclature des pièces32Accessoires33Opérations34Utilisation de l'aspirateur34Utilisation du corps de l'aspirateur34Utilisation de la poignée34Stockage de l'aspirateur34Utilisation des brosses35Nettoyage de la brosse35Nettoyage du flexible35Maintenance36Nettoyage et entretien36Quand vider le réservoir de poussière36Nettoyage du réservoir de poussière36Nettoyage du filtre à poussière37Nettoyage du filtre de sortie37Nettoyage du conduit37Annexes38Remarques et mises en garde38En cours d'utilisation38Nettoyage et entretien38Dépannage39Preparación43Información sobre seguridad43Instrucciones importantes de seguridad44Instalación52Nombre de las piezas52Accesorios53Funcionamiento54Uso de la aspiradora54Uso del cuerpo54Uso de la manija54Almacenamiento de la aspiradora54Uso de los cepillos55Limpieza del cepillo55Limpieza de la manguera55Mantenimiento56Limpieza y mantenimiento56Cuándo vaciar el depósito de polvo56Limpieza del depósito de polvo56Limpieza del filtro de polvo57Limpieza del filtro de salida57Limpieza del tubo57Apéndices58Notas y precauciones58Durante el uso58Limpieza y mantenimiento58Solución de problemas59Taille: 14 MoPages: 60Languages: English, Français, EspañolOuvrir le manuel