Manuels d'utilisation pour Samsung SL-M3015DW

Samsung

Manuel D’Utilisation (English)Manuel D’Utilisation (Français)Manuel D’Utilisation (한국어)Guide D’Installation Rapide Guide D’Installation Rapide Guide D’Installation Rapide Manuel D’Utilisation (中文(zhōngwén))

Manuel D’Utilisation

Table des matières

Basic
1
- 1. Introduction
  3
  - Key benefits
    4
  - Features by model
    6
  - Useful to know
    8
  - About this user guide
    9
  - Safety information
    10
  - Machine overview
    16
  - Control panel overview
    19
  - Turning on the machine
    20
  - Installing the driver locally
    21
  - Reinstalling the driver
    23
- 2. Basic Setup
  24
  - Printing a demo page
    25
  - Media and tray
    26
  - Basic printing
    38
- 3. Maintenance
  43
- 4. Troubleshooting
  60
- 5. Appendix
  73
  - Specifications
    74
  - Regulatory information
    83
  - Copyright
    93
Advanced
94
- 1. Software Installation
  97
  - Installation for Mac
    98
  - Reinstallation for Mac
    99
  - Installation for Linux
    100
  - Reinstallation for Linux
    101
- 2. Using a Network- Connected Machine
  102
  - Useful network programs
    103
  - Wired network setup
    104
  - Installing driver over the network
    108
  - Wireless network setup
    115
  - Using the NFC feature
    130
  - Supported Mobile Apps
    138
  - Mopria™
    139
  - AirPrint
    141
  - Samsung Cloud Print
    142
  - Google Cloud Print™
    144
- 3. Special Features
  146
  - Altitude adjustment
    147
  - Printing features
    148
- 4. Useful Management Tools
  165
  - Accessing management tools
    166
  - Easy Capture Manager
    167
  - Samsung AnyWeb Print
    168
  - Easy Eco Driver
    169
  - Using SyncThru™ Web Service
    170
  - Using Samsung Printer Center
    174
  - Using Samsung Easy Printer Manager
    177
  - Using Samsung Printer Status
    180
  - Using Samsung Printer Experience
    182
- 5. Troubleshooting
  188
  - Paper feeding problems
    189
  - Power and cable connecting problems
    190
  - Printing problems
    191
  - Printing quality problems
    195
  - Operating system problems
    203
Contact SAMSUNG worldwide
206
Glossary
213
Index
225
- A
  225
  - accessing
    225
    - management tools 166
      225
  - AirPrint 141
    225
  - AnyWeb Print 168
    225
- C
  225
  - cleaning
    225
    - inside 55
      225
    - outside 54
      225
    - pickup roller 57
      225
  - cleaning a machine 54
    225
  - control panel 19
    225
  - convention 9
    225
- D
  225
  - direct printing utility 159
    225
  - driver installation
    225
    - Unix 113
      225
- E
  225
  - eco button 19
    225
  - eco printing 41
    225
- F
  225
  - favorites settings, for printing 40
    225
  - features 4
    225
    - print media feature 76
      225
  - front view 17
    225
- G
  225
  - general icons 9
    225
  - glossary 213
    225
  - google cloud printing 144
    225
- J
  225
  - jam
    225
    - clearing paper 62
      225
    - tips for avoiding paper jams 61
      225
- L
  225
  - Linux
    225
  - loading
    225
    - paper in manual feeder/multi-purpose tray 30
      225
    - special media 32
      225
  - local
    225
    - driver installation 21
      225
    - driver reinstalling 23
      225
- M
  225
  - Mac
    225
  - maintenance parts 46
    226
  - manual feeder/multi-purpose tray
    226
    - tips on using 30
      226
    - using special media 32
      226
  - Mopria 139
    226
- N
  226
  - network
    226
    - driver installation
      226
      - Linux 112
        226
      - Mac 112
        226
      - UNIX 113
        226
      - Windows 108
        226
    - installing environment 82
      226
    - introducing network programs 103
      226
    - IPv6 configuration 106
      226
    - SetIP program 105, 106, 125
      226
    - wireless network setup 115
      226
  - n-up printing
    226
    - Mac 161
      226
- O
  226
  - overlay printing
    226
    - create 155
      226
    - delete 156
      226
    - print 156
      226
- P
  226
  - placing a machine
    226
    - adjusting the altitude 147
      226
  - print
    226
    - mobile OS 138
      226
    - mobileprint 138
      226
  - print media
    226
    - card stock 35
      226
    - envelope 33
      226
    - guidelines 26
      226
    - labels 34
      226
    - output support 76
      226
    - preprinted paper 36
      226
    - special media 32
      226
    - transparency 34
      226
  - printer preferences
    226
    - Linux 163
      226
  - printer status
    226
    - general information 180
      226
  - Printing 38
    226
  - printing
    226
    - changing the default print settings 148
      226
    - Linux 162
      226
    - Mac 160
      226
    - multiple pages on one sheet of paper
      226
      - Mac 161
        226
    - printing a document
      226
      - Windows 38
        226
    - printing on both sides of paper
      226
      - Mac 161
        226
    - printing to a file 149
      226
    - setting as a default machine 149
      226
    - special printer features 151
      226
    - UNIX 163
      226
    - using direct printing utility 159
      226
  - printing a document
    226
    - Linux 162
      226
    - Mac 160
      226
    - UNIX 163
      226
  - printing feature 148
    226
  - problems
    226
    - paper feeding problems 189
      226
    - power problems 190
      226
    - printing problems 191
      226
    - printing quality problems 195
      226
- R
  227
  - rear view 18
    227
  - regulatory information 83
    227
- S
  227
  - safety
    227
    - information 10
      227
    - symbols 10
      227
  - samsung cloud printing 142
    227
  - samsung printer experience 182
    227
  - Samsung Printer Status 180
    227
  - service contact numbers 206
    227
  - SetIP program 105, 125
    227
  - special print features 146
    227
  - specifications 74
    227
    - print media 76
      227
  - stop button 19
    227
  - supplies
    227
    - available supplies 45
      227
    - estimated toner cartridge life 47
      227
    - ordering 45
      227
    - replacing toner cartridge 50
      227
  - SyncThru Web Service
    227
    - general information 170
      227
- T
  227
  - toner button 19
    227
  - toner cartridge
    227
    - estimated life 47
      227
    - handling instructions 47
      227
    - non-Samsung and refilled 47
      227
    - redistributing toner 48
      227
    - replacing the cartridge 50
      227
    - storing 47
      227
  - tray
    227
- U
  227
  - understanding the status LED 70
    227
  - UNIX
    227
    - driver installation for network connected 113
      227
    - printing 163
      227
  - Unix
    227
    - system requirements 81
      227
  - USB cable
    227
    - driver installation 98, 100
      227
    - driver reinstallation 99, 101
      227
  - using help 41, 162
    227
- W
  227
  - watermark
    227
    - create 154
      227
    - delete 154
      227
    - edit 154
      227
  - Windows
    227
  - wireless
    227
    - USB cable 119, 121
      227
    - WPS (the machine does not have a display screen)
      227
      - PBC 117
        227
      - PIN 117
        227
  - wireless network
    227
    - network cable 125
      228

Manuel D’Utilisation

Taille:

28 Mo
Pages:

228
Language:

English

Ouvrir le manuel

Manuel D’Utilisation

Table des matières

Guide d'utilisation
1
AVANCÉ
100
Contact SAMSUNG worldwide
224
Glossaire
233
Index
246
- A
  246
  - Accder aux
    246
    - outils de gestion 84
      246
  - AirPrint 55
    246
  - AnyWeb Print 86
    246
- B
  246
  - Bac
    246
  - bourrage
    246
    - astuces pour viter les bourrages papier 65
      246
    - dgager le papier 66
      246
  - bouton darrt 19
    246
- C
  246
  - caractristiques techniques 77
    246
    - support dimpression 79
      246
  - cartouche de toner
    246
    - autonomie estime 51
      246
    - instructions de manipulation 50
      246
    - nonSamsung et recharges 50
      246
    - redistribution du toner 52
      246
    - remplacement de la cartouche de toner 54
      246
    - stockage 50
      246
  - Cble USB
    246
    - installation du pilote 4, 6
      246
    - rinstallation du pilote 5, 7
      246
  - chargement
    246
    - papier dans le chargeur manuelbac papier polyvalent 31
      246
    - support spcial 33
      246
  - chargeur manuelbac papier polyvalent
    246
    - conseils dutilisation 31
      246
    - utilisation de support spcial 33
      246
  - consommables
    246
  - convention 9
    246
- E
  246
  - Etat de limprimante Samsung 98
    246
- F
  246
  - filigrane
    246
    - cration 71
      246
    - modification 71
      246
    - supprimer 71
      246
  - fonctions 3
    246
    - caractristique du support dimpression 79
      246
  - fonctions d'impression 65
    246
  - fonctions spciales d'impression 63
    246
- G
  246
  - glossaire 133
    246
  - google cloud printing 60
    246
- I
  246
  - icnes gnrales 9
    246
  - Impression 40
    246
  - impression
    246
    - mobileprint 51
      246
    - systmes d'exploitation mobiles 52
      246
  - impression cloud samsung 57
    246
  - impression co 44
    246
  - impression de surimpression
    246
    - cration 72
      247
    - impression 73
      247
    - supprimer 73
      247
  - impression dun document
    247
    - Linux 79
      247
    - Mac 77
      247
    - UNIX 80
      247
  - impression N pages sur 1
    247
    - Mac 78
      247
  - imprimer
    247
    - changer les rglages dimpression
      247
    - par dfaut 65
      247
    - configuration comme appareil par dfaut 66
      247
    - fonctions spciales d'impression 68
      247
    - impression dans un fichier 67
      247
    - impression dun document
      247
      - Windows 40
        247
    - impression recto verso
      247
      - Mac 78
        247
    - Linux 79
      247
    - Mac 77
      247
    - plusieurs pages sur une seule feuille
      247
      - Mac 78
        247
    - UNIX 80
      247
    - utilisation de lUtilitaire dimpression directe 76
      247
  - informations lgales 87
    247
  - installation du pilote
    247
    - Unix 21
      247
- L
  247
  - Linux
    247
    - configuration requise 84
      247
    - imprimer 79
      247
    - installation du pilote pour une
      247
    - connexion par cble USB 6
      247
    - installation du pilote pour une
      247
    - connexion rseau 20
      247
    - problmes Linux courants 123
      247
    - proprits de limprimante 80
      247
    - rinstallation du pilote pour une
      247
    - connexion par cble USB 7
      247
    - utilisation de SetIP 12
      247
  - local
    247
    - installation du pilote 21
      247
    - rinstallation du pilote 23
      247
- M
  247
  - Mac
    247
    - configuration requise 84
      247
    - imprimer 77
      247
    - installation du pilote pour une
      247
    - connexion par cble USB 4
      247
    - installation du pilote pour une
      247
    - connexion rseau 20
      247
    - problmes courants sous Mac 122
      247
    - rinstallation du pilote pour une
      247
    - connexion par cble USB 5
      247
    - utilisation de SetIP 12
      247
  - mise en place dun appareil
    247
    - rglage de laltitude 64
      247
  - Mopria 53
    247
- N
  247
  - nettoyage
    247
    - extrieur 58
      247
    - intrieur 58
      247
    - rouleau dentranement 61
      247
  - nettoyage dun appareil 58
    247
- P
  248
  - panneau de commande 19
    248
  - pices de rechange 49
    248
  - prfrences de limprimante
    248
    - Linux 80
      248
  - problmes
    248
  - programme SetIP 11, 36
    248
  - prsentation du voyant Statut 73
    248
- R
  248
  - rglages favoris pour limpression 43
    248
  - rseau
    248
    - configuration du rseau sans fil 24
      248
    - Configuration IPv6 13
      248
    - environnement dinstallation 85
      248
    - installation du pilote
      248
      - Linux 20
        248
      - Mac 20
        248
      - UNIX 21
        248
      - Windows 15
        248
    - programme SetIP 11, 12, 36
      248
    - prsentation des programmes rseau 9
      248
  - rseau sans fil
    248
    - cble rseau 36
      248
- S
  248
  - samsung printer experience 100
    248
  - sans fil
    248
    - Cble USB 29, 32
      248
    - WPS l'appareil ne possde pas d'cran d'affichage
      248
      - PBC 27
        248
      - PIN 27
        248
  - scurit
    248
    - Informations 10
      248
    - symboles 10
      248
  - service contact numbers 124
    248
  - support dimpression
    248
    - carte 37
      248
    - enveloppe 34
      248
    - instructions 26
      248
    - papier primprim 38
      248
    - support de sortie papier 79
      248
    - support spcial 33
      248
    - tiquettes 36
      248
    - transparent 35
      248
  - SyncThru Web Service
    248
    - informations gnrales 88
      248
- T
  248
  - tat de limprimante
    248
    - informations gnrales 98
      248
  - touche co 19
    248
  - touche toner 19
    248
- U
  248
  - UNIX
    248
    - imprimer 80
      248
    - installation du pilote pour une
      248
    - connexion rseau 21
      248
  - Unix
    248
    - configuration requise 85
      248
  - utilisation de laide 44, 79
    248
  - utilitaire d'impression directe 76
    248
- V
  248
  - vue arrire 18
    248
  - vue avant 17
    248
- W
  249
  - Windows
    249
    - configuration requise 82
      249
    - installation du pilote pour une
      249
    - connexion par cble USB 21, 23
      249
    - installation du pilote pour une
      249
    - connexion rseau 15
      249
    - problmes Windows courants 121
      249
    - utilisation de SetIP 11, 36
      249

Manuel D’Utilisation

Taille:

16 Mo
Pages:

249
Language:

Français

Ouvrir le manuel

Manuel D’Utilisation

Table des matières

사용 설명서
1
- 5. 부록
  2
  - 사양 74
    2
  - 규제 정보 83
    2
  - 저작권 93
    2
- 1. 소개
  3
- 2. 기본 설정
  24
  - 데모 페이지 인쇄
    25
  - 용지 및 용지함
    26
  - 기본 인쇄
    38
- 3. 유지 관리
  43
- 4. 문제 해결
  61
- 5. 부록
  73
  - 사양
    74
  - 규제 정보
    83
  - 저작권
    93
사용 설명서
94
- 1. 소프트웨어 설치
  97
  - Mac에서 설치
    98
  - Mac에서 재설치
    99
  - Linux에서 설치
    100
  - Linux에서 재설치
    101
- 2. 네트워크 연결된 제품 사용하기
  102
  - 유용한 네트워크 프로그램
    103
  - 유선 네트워크 사용
    104
  - 네트워크로 드라이버 설치
    108
  - 무선 네트워크 사용하기
    116
  - NFC 기능 사용하기
    133
  - 지원되는 모바일 앱
    141
  - Mopria™
    142
  - AirPrint
    144
  - Samsung Cloud Print
    145
  - Google Cloud Print™로 인쇄 하기
    147
- 3. 유용한 기능
  150
  - 고도 설정하기
    151
  - 인쇄 기능 사용
    152
- 4. 유용한 관리 도구
  170
- 5. 문제 해결
  193
  - 용지 급지 문제
    194
  - 전원 및 케이블 연결 문제
    195
  - 인쇄 문제
    196
  - 인쇄 품질 문제
    200
  - OS 문제
    208
  - 프린터 서비스 안내
    212
  - 서비스에 대하여
    213
  - 환경 마크 인증 제품
    215
  - 한국 A/S 우수 기업 마크
    216
  - 폐 가전제품 처리 안내
    217
  - 전자파 적합 등록 및 화폐위조
    218
    - 찾아보기
      239

Manuel D’Utilisation

Taille:

15 Mo
Pages:

242
Language:

한국어

Ouvrir le manuel

Manuel D’Utilisation

Table des matières

用户指南
1
- 1. 简介
  3
  - 主要优点
    4
  - 不同型号的功能
    6
  - 实用须知
    8
  - 关于本用户指南
    9
  - 安全信息
    10
  - 机器概览
    15
  - 控制面板概览
    18
  - 开机
    19
  - 本地安装驱动程序
    20
  - 重新安装驱动程序
    22
- 2. 基本设置
  23
  - 打印演示页
    24
  - 介质与纸盘
    25
  - 基本打印
    36
- 3. 维护
  41
  - 订购耗材和配件
    42
  - 可用耗材
    43
  - 可用维护零件
    44
  - 存放墨粉盒
    45
  - 摇匀墨粉
    46
  - 更换墨粉盒
    48
  - 更换成像装置
    50
  - 清洁机器
    52
  - 机器搬运与存放方法提示
    57
- 4. 故障排除
  58
  - 避免卡纸的提示
    59
  - 清除卡纸
    60
  - 了解指示灯
    67
- 5. 附录
  70
  - 规格
    71
  - 法规信息
    81
  - 版权所有
    91
高级
92
- 1. 软件安装
  94
  - Mac 安装
    95
  - Mac 重新安装
    96
  - Linux 安装
    97
  - Linux 重新安装
    98
- 2. 使用联网机器
  99
  - 实用网络程序
    100
  - 有线网络设置
    101
  - 通过网络安装驱动程序
    105
  - 无线网络设置
    112
  - 使用 NFC 功能
    127
  - 支持的移动应用
    134
  - Mopria™
    136
  - AirPrint
    138
  - Samsung Cloud Print
    139
  - Google Cloud Print™
    141
- 3. 特殊功能
  143
  - 海拔调整
    144
  - 打印功能
    145
- 4. 实用管理工具
  162
  - 访问管理工具
    163
  - Easy Capture Manager
    164
  - Samsung AnyWeb Print
    165
  - Easy Eco Driver
    166
  - 使用 SyncThru™ Web Service
    167
  - 使用 Samsung Printer Center
    170
  - 使用 Samsung Easy Printer Manager
    173
  - 使用 Samsung 打印机状态
    176
  - 使用 Samsung Printer Experience
    178
- 5. 故障排除
  184
  - 进纸问题
    185
  - 电源和电缆连接问题
    186
  - 打印问题
    187
  - 打印质量问题
    190
  - 操作系统问题
    198
Contact SAMSUNG worldwide
201
术语表
210
索引
220
- A
  220
  - AirPrint 139
    220
  - AnyWeb Print 166
    220
  - 安放机器
    220
    - 调整海拔 145
      220
  - 安全
    220
    - 符号 10
      220
    - 信息 10
      220
- B
  220
  - 本地
    220
    - 驱动程序安装 20
      220
    - 驱动程序重新安装 22
      220
- C
  220
  - 常见图标 9
    220
- D
  220
  - 打印
    220
    - 打印到文件 148
      220
    - 打印文档
      220
      - Windows 36
        220
    - 更改默认打印设置 146
      220
    - Linux 160
      220
    - Mac 158
      220
    - mobileprint 135
      220
    - 设置为默认机器 147
      220
    - 使用直接打印实用程序 157
      220
    - 双面打印
      220
      - Mac 159
        220
    - 特殊打印机功能 149
      220
    - UNIX 161
      220
    - 移动操作系统 136
      220
    - 在一张纸上打印多页
      220
      - Mac 159
        220
  - 打印功能 146
    220
  - 打印机首选项
    220
    - Linux 161
      220
  - 打印机状态
    220
    - 一般信息 177
      220
  - 打印介质
    220
    - 标签纸 33
      220
    - 卡片纸 34
      220
    - 输出支架 73
      220
    - 特殊介质 31
      220
    - 透明胶片 33
      220
    - 信封 32
      220
    - 预印纸 34
      220
    - 准则 25
      220
  - 打印偏好设置 39
    220
  - 打印文档
    220
    - Linux 160
      220
    - Mac 158
      220
    - UNIX 161
      220
  - 叠加打印
    220
    - 创建 153
      220
    - 打印 154
      220
    - 删除 154
      220
- F
  220
  - 法规信息 81
    220
  - 访问
    220
    - 管理工具 164
      220
- G
  220
  - google cloud printing 142
    220
  - 功能 4
    220
    - 打印介质功能 73
      220
  - 规格 71
    220
    - 打印介质 73
      220
- H
  221
  - 耗材
    221
    - 订购 43
      221
    - 更换墨粉盒 48
      221
    - 可用耗材 43
      221
    - 预计墨粉盒寿命 45
      221
  - 后视图 17
    221
  - 环保按钮 18
    221
  - 环保打印 39
    221
- K
  221
  - 控制面板 18
    221
- L
  221
  - Linux
    221
    - 常见 Linux 问题 201
      221
    - 打印 160
      221
    - 打印机属性 161
      221
    - 连接 USB 电缆的驱动程序重新安装 99
      221
    - 连接 USB 线缆的驱动程序安装 98
      221
    - 使用 SetIP 104
      221
    - 为已连接网络安装驱动程序 110
      221
    - 系统要求 78
      221
  - 了解状态 LED 67
    221
- M
  221
  - Mac
    221
    - 常见 Mac 问题 200
      221
    - 打印 158
      221
    - 连接 USB 线缆的驱动程序安装 96
      221
    - 连接 USB 线缆的驱动程序重新安装 97
      221
    - 使用 SetIP 103
      221
    - 为已连接网络安装驱动程序 110
      221
    - 系统要求 77
      221
  - Mopria 137
    221
  - 墨粉按钮 18
    221
  - 墨粉盒
    221
    - 处理说明 45
      221
    - 存放 45
      221
    - 非 Samsung 和重新装填的 45
      221
    - 更换墨粉盒 48
      221
    - 摇匀墨粉 46
      221
    - 预计寿命 45
      221
- N
  221
  - N 页缩印打印
    221
    - Mac 159
      221
- Q
  221
  - 卡纸
    221
    - 避免卡纸的提示 59
      221
    - 清除纸张 60
      221
  - 清洁
    221
    - 搓纸轮 55
      221
    - 内部 53
      221
    - 外部 52
      221
  - 清洁机器 52
    221
  - 驱动程序安装
    221
    - Unix 111
      221
- S
  221
  - samsung cloud printing 140
    221
  - samsung 打印机体验 179
    221
  - Samsung 打印机状态 177
    221
  - service contact numbers 202
    221
  - SetIP 程序 103, 124
    221
  - SyncThru Web Service
    221
    - 一般信息 168
      221
  - 使用帮助 39, 160
    221
  - 手动进纸器多用途纸盘
    221
    - 使用特殊介质 31
      221
    - 使用提示 29
      222
  - 水印
    222
    - 编辑 152
      222
    - 创建 152
      222
    - 删除 152
      222
- T
  222
  - 特殊打印功能 144
    222
  - 停止清除按钮 18
    222
- W
  222
  - Windows
    222
  - UNIX
    222
    - 打印 161
      222
    - 为已连接网络安装驱动程序 111
      222
  - Unix
    222
    - 系统要求 79
      222
  - USB 电缆
    222
    - 驱动程序重新安装 99
      222
  - USB 线
    222
    - 驱动程序安装 96, 98
      222
    - 驱动程序重新安装 97
      222
  - 网络
    222
    - 安装环境 80
      222
    - IPv6 配置 104
      222
    - 驱动程序安装
      222
      - Linux 110
        222
      - Mac 110
        222
      - Windows 106
        222
      - UNIX 111
        222
    - SetIP 程序 103, 104, 124
      222
    - 网络程序介绍 101
      222
    - 无线网络设置 113
      222
  - 维护零件 44
    222
  - 问题
    222
    - 打印问题 188
      222
    - 打印质量问题 191
      222
    - 电源问题 187
      222
    - 进纸问题 186
      222
  - 无线
    222
    - WPS（机器没有显示屏）
      222
      - PBC 116
        222
      - PIN 116
        222
    - USB 电缆 120
      222
    - USB 线 117
      222
  - 无线网络
    222
    - 网络电缆 123
      222
- Y
  222
  - 约定 9
    222
- Z
  222
  - 正视图 16
    222
  - 正在打印 36
    222
  - 直接打印实用程序 157
    222
  - 纸盘
    222
  - 术语表 211
    222
  - 装入
    222
    - 特殊介质 31
      222
    - 位于手动进纸器多用途纸盘中的纸张 29
      222

Manuel D’Utilisation

Taille:

16 Mo
Pages:

222
Language:

中文(zhōngwén)

Ouvrir le manuel

Guide D’Installation Rapide

Guide D’Installation Rapide

Taille:

10 Mo
Pages:

2

Ouvrir le manuel

Guide D’Installation Rapide

Guide D’Installation Rapide

Taille:

12 Mo
Pages:

2

Ouvrir le manuel

Guide D’Installation Rapide

Guide D’Installation Rapide

Taille:

11 Mo
Pages:

2

Ouvrir le manuel