Manuels d'utilisation pour Samsung T200HD

Samsung

Manuel D’Utilisation (English)Manuel D’Utilisation (Nederlands)Manuel D’Utilisation (Nederlands)Guide D’Information Manuel D’Utilisation (Slovenski jezik)Manuel D’Utilisation (English)

Manuel D’Utilisation

Table des matières

LCD Monitor
1
Safety Instructions
2
- Notational
  2
- Power
  2
- Installation
  3
- Clean
  5
- Others
  5
Introduction
10
- Package Contents
  10
  - Unpacking
    10
- Your Monitor
  12
  - Front
    12
  - Rear
    13
- Remote Control
  17
Connections
20
- Connecting Cables
  20
  - Connecting to a Computer
    20
  - Connecting to a Macintosh
    21
- Connecting to Other devices
  21
- Using the Stand
  26
  - Monitor Assembly
    26
  - Tilt angle
    26
Using the Software
27
- Monitor Driver
  27
  - Installing the Monitor Driver (Automatic)
    27
  - Installing the Monitor Driver (Manual)
    28
- Natural Color
  35
Adjusting the Monitor
36
- Picture
  36
  - Picture : PC / DVI
    36
    - MagicBright
      36
    - Contrast / Brightness / Sharpness
      37
    - Auto Adjustment
      37
    - Screen
      38
    - Picture Options
      39
    - Reset
      40
  - Picture : TV / DTV / Ext. / Component / HDMI
    41
    - Mode
      41
    - Contrast / Brightness / Sharpness / Colour / Tint
      41
    - Colour Tone
      42
    - Backlight
      42
    - Size
      43
    - Screen Mode
      43
    - Digital NR
      44
    - Reset
      44
- Sound
  45
  - Mode
    45
  - Equalizer
    46
  - SRS TS XT
    46
  - Auto Volume
    47
  - TV Speaker
    47
- Channel
  47
  - Country
    48
  - Auto Store
    48
  - Manual Store
    48
  - Channel Manager
    49
  - Sort
    50
  - Name
    50
  - Fine Tune
    51
- Setup
  51
  - Plug & Play
    51
  - Language
    52
  - Time
    52
  - Blue Screen
    54
  - Melody
    54
  - Light Effect
    55
  - Light Level
    55
  - Energy Saving
    56
  - HDMI Black Level
    56
- Input
  57
  - Source List
    57
  - Edit Name
    58
Troubleshooting
59
Specifications
65
- General
  65
- PowerSaver
  66
- Preset Timing Modes
  67
- General
  67
- PowerSaver
  69
- Preset Timing Modes
  69
Information
71
- For Better Display
  71
- PRODUCT INFORMATION (Image Retention Free)
  72
Appendix
75
- Contact SAMSUNG WORLDWIDE
  75
- Terms
  77
- Correct Disposal
  79
- Authority
  80

Manuel D’Utilisation

Taille:

3,5 Mo
Pages:

80
Language:

English

Ouvrir le manuel

Manuel D’Utilisation

Table des matières

LCD-monitor
1
Veiligheidsinstructies
2
- Symbolen
  2
- Stroom
  2
- Installatie
  3
- Schoonmaken
  5
- Overig
  5
Inleiding
10
- Inhoud van de verpakking
  10
  - Uitpakken
    10
- Uw monitor
  12
  - Voorkant
    12
  - Achterkant
    13
- Afstandsbediening
  17
Aansluitingen
21
Software gebruiken
29
- Stuurprogramma voor de monitor
  29
  - Het stuurprogramma voor de monitor installeren (automatisch)
    29
  - Het stuurprogramma voor de monitor installeren (handmatig)
    30
- Natural Color
  38
De monitor bijstellen
39
- Beeld
  39
  - Beeld : PC / DVI
    39
    - MagicBright
      39
    - Contrast / Helderheid / Scherpte
      40
    - Autom. afstellen
      40
    - Scherm (Alleen beschikbaar in PC-modus)
      41
    - Afbeeldingsopties
      42
    - Reset
      43
  - Beeld : TV / DTV / Ext. / Component / HDMI
    44
    - Modus
      44
    - Contrast / Helderheid / Scherpte / Kleur / Tint
      44
    - Kleur tint
      45
    - Backlight
      45
    - Formaat
      46
    - Schermmodus
      47
    - Dig. ruisfilter
      47
    - Reset
      48
- Geluid
  48
  - Modus
    48
  - Toonregeling
    49
  - SRS TS XT
    49
  - Auto Volume
    50
  - TV-luidspreker
    50
- Kanaal
  50
  - Land
    51
  - Automatisch opslaan
    51
  - Handm. opslaan
    52
  - Kanaalbeheer
    52
  - Sorteren
    53
  - Naam
    54
  - Fijnafstemming
    54
- Instellingen
  54
  - Plug & Play
    55
  - Taalkeuze
    55
  - Tijd
    56
  - Blauw scherm
    57
  - Melodie
    58
  - Lichteffect
    58
  - Lichtsterkte
    59
  - Spaarstand
    59
  - HDMI-zwartniveau
    60
- Invoer
  60
  - Bronlijst
    61
  - Naam wijzigen
    61
Problemen oplossen
63
Specificaties
70
- Algemeen
  70
- PowerSaver
  71
- Voorinstelbare timingmodi
  71
- Algemeen
  72
- PowerSaver
  74
- Voorinstelbare timingmodi
  74
Informatie
76
- Voor betere weergave
  76
- PRODUCTGEGEVENS (zonder scherminbranding)
  77
Bijlage
81
- Contact Samsung wereldwijd
  81
- Woordenlijst
  83
- Correcte verwijdering
  86
- Rechten
  86

Manuel D’Utilisation

Taille:

3,5 Mo
Pages:

86
Language:

Nederlands

Ouvrir le manuel

Manuel D’Utilisation

Table des matières

LCD-monitor
1
Veiligheidsinstructies
2
- Symbolen
  2
- Stroom
  2
- Installatie
  3
- Schoonmaken
  5
- Overig
  5
Inleiding
10
- Inhoud van de verpakking
  10
  - Uitpakken
    10
- Uw monitor
  12
  - Voorkant
    12
  - Achterkant
    13
- Afstandsbediening
  17
  - Batterijen in de afstandsbediening plaatsen
    19
Aansluitingen
20
Software gebruiken
28
Het LCD-scherm aanpassen
40
- Weergave van de menu's
  40
- Beeld
  40
  - Invoer Modus : PC of DVI
    40
  - MagicBright
    40
  - Contrast / Helderheid / Scherpte
    41
  - Autom. afstellen
    42
  - Scherm
    42
  - Afbeeldingsopties
    43
  - Beeld resetten
    43
  - Invoer Modus : TV ,DTV ,Ext. ,Component of HDMI
    44
  - Modus
    44
  - Backlight / Contrast / Helderheid / Scherpte / Kleur / Tint(G/R)
    44
  - Geavanceerde instellingen
    45
    - Zwarttinten
      45
    - Dyn. Contrast
      45
    - Gamma
      45
    - Kleurruimte
      45
    - Witbalans
      46
    - Huidkleur
      46
    - Randverbetering
      46
  - Afbeeldingsopties
    46
    - Kleur tint
      46
    - Formaat
      47
    - Schermmodus
      47
    - Dig. ruisfilter
      48
    - HDMI-zwartniveau
      48
    - Filmmodus
      48
  - Beeld resetten
    49
- Geluid
  49
  - Modus
    49
  - Toonregeling
    50
    - Modus
      50
    - Balans
      50
    - 100Hz / 300Hz / 1kHz / 3kHz / 10kHz
      50
    - Reset
      50
  - SRS TruSurround XT
    50
  - Gesproken taal
    51
  - Geluidsformaat
    51
  - Audiobeschrijving
    52
    - Audiobeschrijving
      52
    - Volume
      52
  - Auto Volume
    52
  - Luidspreker selecteren
    53
  - Geluid resetten
    53
  - De geluidsmodus selecteren
    54
- Kanaal
  54
  - Land
    54
    - Analoog kanaal
      54
    - Digitaal kanaal
      55
  - Automatisch opslaan
    55
    - Ant / Kabel
      55
  - Handm. opslaan
    56
    - Digitaal kanaal
      56
    - Analoog kanaal
      56
  - Optie Kabel Zoeken
    57
  - Gids voor Nu en Morgen / Volledige gids / Standaardgids
    58
    - Gids voor Nu en Morgen
      58
    - Volledige gids
      58
    - Standaardgids
      59
  - Kanalenlijst
    59
  - Kanaalmodus
    63
  - Fijnafstemming
    64
- Instellingen
  64
  - Plug & Play
    65
  - Taalkeuze
    65
  - Tijd
    65
    - Klok
      65
      - Klokmodus
        66
      - Klok instellen
        66
    - Slaaptimer
      66
    - Timer1 / Timer2 / Timer3
      66
  - Spelmodus
    67
  - Kinderslot
    68
  - PIN wijzigen
    68
  - Kinderslot
    69
  - Ondertiteling
    69
    - Ondertiteling
      69
    - Modus
      70
    - Ondertitelingstaal
      70
  - Teleteksttaal
    70
  - Voorkeur
    70
    - Eerste taal voor audio / Tweede taal voor audio / Eerste taal ondertitel /Tweede taal ondertitel / Eerste taal teletekst / Tweede taal teletekst
      70
  - Digitale tekst
    71
  - Lichtsterkte
    71
  - Melodie
    72
  - Spaarstand
    72
  - Algemene interface
    73
    - CI-menu
      73
    - Toepassingsinfo
      73
- Invoer
  73
  - Bronlijst
    73
  - Naam wijzigen
    74
- Anynet+ (HDMI-CEC)
  74
  - Wat is Anynet+?
    74
  - Anynet+-apparaten aansluiten
    75
  - Anynet+ instellen
    75
    - Instellingen
      76
      - Anynet+ (HDMI-CEC)
        76
      - Automatisch uitschakelen
        76
    - Apparatenlijst
      76
- Ondersteuning
  77
  - Zelfdiagnose
    77
  - Software upgrade
    78
    - Via kanaal
      78
    - Upgrade standby-modus
      78
    - Alternatieve software
      79
  - Handleiding HD-verbinding
    79
  - Contact opnemen met Samsung
    79
Problemen oplossen
80
Specificaties
86
- Algemeen
  86
- PowerSaver
  88
- Voorinstelbare timingmodi
  89
Informatie
92
- Voor betere weergave
  92
- PRODUCTGEGEVENS (zonder scherminbranding)
  92
Bijlage
96
- Contact SAMSUNG wereldwijd
  96
- Woordenlijst
  98
- Correcte verwijdering
  101
- Rechten
  102

Manuel D’Utilisation

Taille:

3,9 Mo
Pages:

102
Language:

Nederlands

Ouvrir le manuel

Manuel D’Utilisation

Table des matières

Monitor LCD
1
Varnostna navodila
2
- Simboli
  2
- Napajanje
  2
- Namestitev
  3
- Čiščenje
  4
- Drugo
  5
Uvod
10
- Vsebina paketa
  10
  - Vsebina embalaže
    10
- Monitor
  12
  - Spredaj
    12
  - Zadaj
    13
- Daljinski upravljalnik
  17
  - Vstavljanje baterij v daljinski upravljalnik
    18
Povezave
20
- Povezava z računalnikom
  20
  - Povezovanje z računalnikom
    20
- Povezava antene
  21
  - Funkcija Plug & Play
    21
- Priključitev drugih naprav
  23
- Uporaba stojala
  27
  - Sestava monitorja
    27
  - Kot nagiba
    27
Uporaba programske opreme
28
Prilagajanje zaslona LCD
39
- Ogled menijev
  39
- Picture
  39
  - Input Mode : PC ali DVI
    39
  - MagicBright
    39
  - Contrast / Brightness / Sharpness
    40
  - Auto Adjustment
    41
  - Screen
    41
  - Picture Options
    42
  - Picture Reset
    42
  - Input Mode : TV ,DTV ,Ext. ,Component or HDMI
    43
  - Mode
    43
  - Backlight / Contrast / Brightness / Sharpness / Colour / Tint(G/R)
    43
  - Advanced Settings
    44
    - Black Tone
      44
    - Dynamic Contrast
      44
    - Gamma
      44
    - Colour Space
      44
    - White Balance
      44
    - Flesh Tone
      45
    - Edge Enhancement
      45
  - Picture Option
    45
    - Colour Tone
      45
    - Size
      45
    - Screen Mode
      46
    - Digital NR
      47
    - HDMI Black Level
      47
    - Film Mode
      47
  - Picture Reset
    47
- Sound
  48
  - Mode
    48
  - Equalizer
    49
    - Mode
      49
    - Balance
      49
    - 100Hz / 300Hz / 1kHz / 3kHz / 10kHz
      49
    - Reset
      49
  - SRS TruSurround XT
    49
  - Audio Language
    50
  - Audio Format
    50
  - Audio Description
    51
    - Audio Description
      51
    - Volume
      51
  - Auto Volume
    51
  - Speaker Select
    52
  - Sound Reset
    52
  - Izbira zvočnega načina
    52
- Channel
  53
  - Country
    53
    - Analogue Channel
      53
    - Digital Channel
      53
  - Auto Store
    54
    - Air / Cable
      54
  - Manual Store
    55
    - Digital Channel
      55
    - Analogue Channel
      55
  - Cable Search Option
    56
  - Now & Next Guide / Full Guide / Default Guide
    57
    - Now & Next Guide
      57
    - Full Guide
      57
    - Default Guide
      58
  - Channel List
    58
  - Channel Mode
    62
  - Fine Tune
    63
- Setup
  63
  - Plug & Play
    63
  - Language
    64
  - Time
    64
    - Clock
      64
      - Clock Mode
        64
      - Clock Set
        64
    - Sleep Timer
      65
    - Timer1 / Timer2/Timer3
      65
  - Game Mode
    66
  - Child Lock
    66
  - Change PIN
    67
  - Parental Lock
    67
  - Subtitle
    68
    - Subtitle
      68
    - Mode
      68
    - Subtitle Language
      68
  - Teletext Language
    69
  - Preference
    69
    - Primary Audio Language / Secondary Audio Language / Primary Subtitle Language /Secondary Subtitle Language / Primary Teletext Language /Secondary Teletext Language
      69
  - Digital Text
    70
  - Light Level
    70
  - Melody
    71
  - Energy Saving
    71
  - Common Interface
    72
    - CI Menu
      72
    - Application Info.
      72
- Input
  72
  - Source List
    72
  - Edit Name
    73
- Anynet+ (HDMI-CEC)
  73
  - Kaj je Anynet+?
    73
  - Povezava naprav, ki podpirajo Anynet+
    73
  - Nastavitev funkcije Anynet+
    74
    - Setup
      74
      - Anynet+ (HDMI-CEC)
        75
      - Auto Turn Off
        75
    - Device List
      75
- Support
  76
  - Self Diagnosis
    76
  - Software Upgrade
    77
    - BY Channel
      77
    - Standby Mode Upgrade
      77
    - Alternative Software
      77
  - HD Connection Guide
    78
  - Contact Samsung
    78
Odpravljanje težav
79
Specifikacije
85
- Splošno
  85
- PowerSaver
  87
- Prednastavljeni časovni načini
  88
Informacije
91
- Za boljšo sliko
  91
- INFORMACIJE O IZDELKU (brez zadrževanja slike)
  91
Dodatek
95
- Obrnite se na SAMSUNG WORLDWIDE (GLOBALNI SAMSUNG)
  95
- Izrazi
  97
- Pravilno odlaganje
  100
- Pravna obvestila
  101

Manuel D’Utilisation

Taille:

3,9 Mo
Pages:

101
Language:

Slovenski jezik

Ouvrir le manuel

Manuel D’Utilisation

Table des matières

LCD Monitor
1
Safety Instructions
2
- Notational
  2
- Power
  2
- Installation
  3
- Clean
  4
- Others
  5
Introduction
10
- Package Contents
  10
  - Unpacking
    10
- Your Monitor
  12
  - Front
    12
  - Rear
    13
- Remote Control
  17
  - Installing Batteries in the Remote Control
    18
Connections
20
- Connecting to PC
  20
  - Connecting to a Computer
    20
- Connecting an Antenna
  21
  - Plug & Play Feature
    21
- Connecting to other devices
  23
- Using the Stand
  27
  - Monitor Assembly
    27
  - Tilt angle
    27
Using the Software
28
Adjusting the LCD
39
- Viewing the Menus
  39
- Picture
  39
  - Input
    39
  - MagicBright
    39
  - Contrast / Brightness / Sharpness
    40
  - Auto Adjustment
    41
  - Screen
    41
  - Picture Options
    42
  - Picture Reset
    42
  - Input Mode : TV ,DTV ,Ext. ,Component or HDMI
    43
  - Mode
    43
  - Backlight / Contrast / Brightness / Sharpness / Colour / Tint(G/R)
    43
  - Advanced Settings
    44
    - Black Tone
      44
    - Dynamic Contrast
      44
    - Gamma
      44
    - Colour Space
      44
    - White Balance
      44
    - Flesh Tone
      45
    - Edge Enhancement
      45
  - Picture Option
    45
    - Colour Tone
      45
    - Size
      45
    - Screen Mode
      46
    - Digital NR
      47
    - HDMI Black Level
      47
    - Film Mode
      47
  - Picture Reset
    47
- Sound
  48
  - Mode
    48
  - Equalizer
    49
    - Mode
      49
    - Balance
      49
    - 100Hz / 300Hz / 1kHz / 3kHz / 10kHz
      49
    - Reset
      49
  - SRS TruSurround XT
    49
  - Audio Language
    50
  - Audio Format
    50
  - Audio Description
    51
    - Audio Description
      51
    - Volume
      51
  - Auto Volume
    51
  - Speaker Select
    52
  - Sound Reset
    52
  - Selecting the Sound Mode
    52
- Channel
  53
  - Country
    53
    - Analogue Channel
      53
    - Digital Channel
      53
  - Auto Store
    54
    - Air / Cable
      54
  - Manual Store
    55
    - Digital Channel
      55
    - Analogue Channel
      55
  - Cable Search Option
    56
  - Now & Next Guide / Full Guide / Default Guide
    56
    - Now & Next Guide
      57
    - Full Guide
      57
    - Default Guide
      58
  - Channel List
    58
    - All Channels
      58
    - Added Channels
      59
    - Favourites
      59
    - Programmed
      59
    - Channel List Option
      60
      - Add / Delete
        60
      - Add to Favourite / Delete from Favourite
        60
      - Lock / Unlock
        60
      - Timer Viewing
        61
      - Edit Channel Name (analogue
        61
      - Edit Channel Number (digital
        61
      - Sort (analogue
        61
      - Select All / Deselect All
        61
      - Auto Store
        61
    - Channel List Option
      61
      - Change Info
        62
      - Cancel Schedules
        62
      - Information
        62
      - Select All
        62
  - Channel Mode
    62
  - Fine Tune
    63
- Setup
  63
  - Plug & Play
    63
  - Language
    64
  - Time
    64
    - Clock
      64
      - Clock Mode
        64
      - Clock Set
        64
    - Sleep Timer
      65
    - Timer1 / Timer2 / Timer3
      65
  - Game Mode
    66
  - Child Lock
    66
  - Change PIN
    67
  - Parental Lock
    67
  - Subtitle
    68
    - Subtitle
      68
    - Mode
      68
    - Subtitle Language
      68
  - Teletext Language
    69
  - Preference
    69
    - Primary Audio Language / Secondary Audio Language / Primary Subtitle Language /Secondary Subtitle Language / Primary Teletext Language /Secondary Teletext Language
      69
  - Digital Text
    70
  - Light Level
    70
  - Melody
    70
  - Energy Saving
    71
  - Common Interface
    72
    - CI Menu
      72
    - Application Info.
      72
- Input
  72
  - Source List
    72
  - Edit Name
    73
- Anynet+ (HDMI-CEC)
  73
  - What is Anynet+?
    73
  - Connecting Anynet+ Devices
    73
  - Setting Up Anynet+
    74
    - Setup
      74
      - Anynet+ (HDMI-CEC)
        75
      - Auto Turn Off
        75
    - Device
      75
- Support
  76
  - Self Diagnosis
    76
    - Picture Test
      76
    - Sound Test
      76
    - Signal Information (digital channels
      76
  - Software Upgrade
    77
    - BY Channel
      77
    - Standby Mode Upgrade
      77
    - Alternative Software
      77
  - HD Connection Guide
    77
  - Contact Samsung
    78
Troubleshooting
79
Specifications
85
- General
  85
- PowerSaver
  87
- Preset Timing Modes
  88
Information
91
- For Better Display
  91
- PRODUCT INFORMATION (Image Retention Free)
  91
Appendix
95
- Contact SAMSUNG WORLDWIDE
  95
- Terms
  97
- Correct Disposal
  100
- Authority
  101

Manuel D’Utilisation

Taille:

3,9 Mo
Pages:

101
Language:

English

Ouvrir le manuel

Guide D’Information

Guide D’Information

Taille:

230 ko
Pages:

2

Ouvrir le manuel