Manuel D’UtilisationTable des matièresAan de slag5Veiligheidsvoorschriften5Geschikte ventilatie voor uw product12Lijst met functies12Accessoires en kabels13Het bedieningspaneel gebruiken14Werken met Smart Hub15De standaard afstandsbediening16De standaard toetsen op de afstandsbediening17De menu's gebruiken18Aansluiten van het netsnoer en de antenne- of kabelaansluiting19De basisinstellingen configureren bij de initiële setup20Aansluitingen24Aansluiten op AV-apparaten (Blu-rayspeler, dvd-spelers enz.)24Aansluiten op geluidsapparatuur26De servicekabelaansluiting27Aansluiten op een PC27De ingangsbron wijzigen29Basisfuncties voor de monitor32De juiste houding bij het gebruik van het product32De vooraf ingestelde beeldmodus wijzigen32De beeldinstellingen aanpassen33De beeldgrootte wijzigen34De schermweergave kalibreren35De beeldopties wijzigen36De vooraf ingestelde geluidmodus wijzigen37Geluidsinstellingen aanpassen38Basisfuncties voor de monitor40De toets INFO gebruiken (Now & Next-gids)40Het menu Kanaal gebruiken40Kanalen onthouden49Overige functies52De vooraf ingestelde beeldmodus wijzigen53De beeldinstellingen aanpassen54De beeldgrootte wijzigen55De beeldopties wijzigen57De vooraf ingestelde geluidmodus wijzigen60Geluidsinstellingen aanpassen61Netwerkfuncties65Een verbinding maken met het netwerk65Een bedraad netwerk instellen68Een draadloos netwerk instellen71Netwerkapparaten beheren75Voorkeursfuncties78De tijd instellen78Economische oplossingen80Programma's blokkeren81Picture In Picture (PIP)82Het product gebruiken met een toetsenbord en een muis.83Overige functies85Het menu Ondersteuning89Uitgebreide functies94Smart Hub94Gebruik van Samsung Apps105Zoeken108Your Video110Family Story114Fitness124Kids126Web Browser129AllShare Play135Lijst (In AllShare Play)139Video's (In AllShare Play)142Foto's (In AllShare Play)146Muziek (In AllShare Play)150Opgenomen tv-prog. product (In AllShare Play)153Timeshift156De DLNA-functie gebruiken158De MHL-functie gebruiken160Anynet+ (HDMI-CEC)161Overige informatie164Problemen oplossen164Ondersteunde ondertitelings- en AllShare Play-bestandsindelingen175De teletekstfunctie van het analoge kanaal178Kensington-antidiefstalslot179Aansluiten op een COMMON INTERFACE-aansluiting (de kaartsleuf voor weergave)180De snoeren bij elkaar houden181Opslag en onderhoud181Licentie-informatie182Technische gegevens183Index184Taille: 5,4 MoPages: 186Language: NederlandsOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresyy Consignes de sécurité5(Guide Maintenant & Après)40yy Ventilation adaptée de votre produit12yy Utilisation du menu Canal40yy Liste des fonctions12yy Mémorisation de chaînes49yy Accessoires et câbles13yy Autres fonctionnalités52yy Utilisation du panneau de configuration14yy Changement du Mode Image prédéfini 53yy Utilisation du Smart Hub15yy Réglage des paramètres de l'image54yy La télécommande standard16yy Changement du format de l'image 55yy Les boutons de la télécommande standard17yy Modification des options d'image57yy Navigation dans les menus18yy Changement du mode Son prédéfini60connexion à un réseau câblé ou hertzien19yy Réglage des paramètres sonores61configuration initiale20yy Connexion au réseau65yy Configuration d'un réseau câblé68yy Configuration du réseau sans fil71(lecteurs Blu-ray, lecteurs DVD, etc.)24yy Gestion des périphériques réseau75yy Connexion à des périphériques audio26yy Connexion par câble de maintenance27yy Connexion à un PC27yy Réglage de l'heure78yy Modification de la source d'entrée29yy Solutions économiques 80yy Blocage des programmes81yy Picture In Picture (PIP)82yy Position appropriée lors de l'utilisation du produit32yy Changement du Mode Image prédéfini 32yy Autres fonctionnalités85yy Réglage des paramètres de l'image33yy Menu Assistance89yy Changement du format de l'image 34yy Calibrage de l'affichage à l'écran35yy Modification des options d'image36yy Changement du mode Son prédéfini37yy Réglage des paramètres sonores38yy Smart Hub94yy Résolution des problèmes164yy Utilisation de Samsung Apps105AllShare Play pris en charge175yy Rech108yy Fonction de télétexte Chaîne analogique178yy Your Video110yy Verrou antivol Kensington179yy Family Story114yy Fitness124yy Kids126yy Assemblage des câbles181yy Web Browser129yy Stockage et entretien181yy AllShare Play135yy Licence182yy Ma List (dans AllShare Play)139yy Caractéristiques183yy Vidéos (dans AllShare Play)142yy Index184yy Photos (dans AllShare Play)146yy Musique (dans AllShare Play)150yy Produit Progr. TV enreg. (dans AllShare Play)153yy Timeshift156yy Utilisation de la fonction DLNA158yy Utilisation de la fonction MHL160yy Anynet+ (HDMI-CEC)161Taille: 5,6 MoPages: 186Language: FrançaisOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresSyncMaster TB5501Contents3Getting Started5Safety Precautions5Providing Proper Ventilation for Your Product12List of Features12Accessories and Cables13Using the Control Panel14Using Smart Hub15The Standard Remote Control16The Standard Remote Control Buttons17How to Navigate Menus18Connecting the Power Cord and the Aerial or Cable Connection19Configuring the Basic Settings in Initial Setup20Connections24Connecting to AV Devices (Blu-ray Players, DVD Players, etc.)24Connecting to Audio Devices26The Service Cable Connection27Connecting to a PC27Changing the Input Source29Basic Features for the Monitor32Correct posture to use the product32Changing the Preset Picture Mode32Adjusting Picture Settings33Changing the Picture Size34Calibrating the Screen Display35Changing the Picture Options36Changing the Preset Sound Mode37Adjusting Sound Settings38Basic Features for the TV40Using the INFO button (Now & Next guide)40Using the Channel Menu40Memorizing Channels49Other Features52Changing the Preset Picture Mode53Adjusting Picture Settings54Changing the Picture Size55Changing the Picture Options57Changing the Preset Sound Mode60Adjusting Sound Settings61Network Features65Connecting to the Network65Setting up a Wired Network68Setting up the Wireless Network71Managing the Network Devices75Preference Features78Setting the Time78Economical Solutions80Blocking Programmes81Picture In Picture (PIP)82Using the Product with a Keyboard and a Mouse83Other Features85Support Menu89Advanced Features94Smart Hub94Using Samsung Apps105Search108Your Video110Family Story114Fitness124Kids126Web Browser129AllShare Play135My list (In AllShare Play)139Videos (In AllShare Play)142Photos (In AllShare Play)146Music (In AllShare Play)150Recorded TV product (In AllShare Play)153Timeshift156Using the DLNA Function158Using the MHL function160Anynet+ (HDMI-CEC)161Other Information164Troubleshooting164Supported Subtitle and AllShare Play file formats175Analogue Channel Teletext Feature178Anti-theft Kensington Lock179Connecting to a COMMON INTERFACE slot (Your product viewing Card Slot)180Assembling the Cables181Storage and Maintenance181Licence182Specifications183Index184Taille: 5,6 MoPages: 186Language: EnglishOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresGetting Started5Safety Precautions5Providing Proper Ventilation for Your Product12List of Features12Accessories and Cables13Using the Control Panel14Using Smart Hub15The Standard Remote Control16The Standard Remote Control Buttons17How to Navigate Menus18Connecting the Power Cord and the Aerial or Cable Connection19Configuring the Basic Settings in Initial Setup20Connections1Connecting to AV Devices (Blu-ray Players, DVD Players, etc.)1Connecting to Audio Devices1The Service Cable Connection1Connecting to a PC1Changing the Input Source1Basic Features for the Monitor1Correct posture to use the product1Changing the Preset Picture Mode1Adjusting Picture Settings1Changing the Picture Size1Calibrating the Screen Display1Changing the Picture Options1Changing the Preset Sound Mode1Adjusting Sound Settings1Basic Features for the TV1Using the INFO button (Now & Next guide)1Using the Channel Menu1Memorizing Channels1Other Features1Changing the Preset Picture Mode1Adjusting Picture Settings1Changing the Picture Size1Changing the Picture Options1Changing the Preset Sound Mode1Adjusting Sound Settings1Network Features1Connecting to the Network1Setting up a Wired Network1Setting up the Wireless Network1Managing the Network Devices1Preference Features1Setting the Time1Economical Solutions1Blocking Programmes1Picture In Picture (PIP)1Using the Product with a Keyboard and a Mouse1Other Features1Support Menu1Advanced Features1Smart Hub1Using Samsung Apps1Search1Your Video1Family Story1Fitness1Kids1Web Browser1AllShare Play1My list (In AllShare Play)1Videos (In AllShare Play)1Photos (In AllShare Play)1Music (In AllShare Play)1Recorded TV product (In AllShare Play)1Timeshift1Using the DLNA Function1Using the MHL function1Anynet+ (HDMI-CEC)1Other Information1Troubleshooting1Supported Subtitle and AllShare Play file formats1Analogue Channel Teletext Feature1Installing the Wall Mount1Anti-theft Kensington Lock1Connecting to a COMMON INTERFACE slot (Your product viewing Card Slot)1Assembling the Cables1Storage and Maintenance1Licence1Specifications1Index1Taille: 5,4 MoPages: 187Language: EnglishOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresErste Schritte5Sicherheitshinweise5Ausreichende Belüftung Ihres Geräts12Liste der Funktionen12Zubehör und Kabel13Verwenden der Bedieneinheit14Verwenden von Smart Hub15Die Standardfernbedienung16Tasten der Standardfernbedienung17Navigieren in den Menüs18Anschließen des Netzkabels und der Antenne oder des Kabelempfangsteils19Konfigurieren der Grundeinstellungen bei der Ersteinrichtung20Anschlüsse24Anschluss an AV-Geräte (Blu-ray-Player, DVD-Player, usw.)24Anschließen an Audiogeräte26Anschließen des Servicekabels27Anschließen an einen PC27Ändern der Eingangsquelle29Grundlegende Merkmale des Monitors32Richtige Haltung bei Verwendung des Geräts32Ändern des voreingestellten Bildmodus32Anpassen der Bildeinstellungen33Ändern des Bildformats34Kalibrieren der Bildschirmanzeige35Ändern der Bildoptionen36Ändern des voreingestellten Tonmodus37Anpassen der Toneinstellungen38Grundlegende Funktionen für das Gerät40Verwenden der INFO-Taste (Programminfo)40Verwenden des Menüs Sender40Speichern von Sendern49Weitere Funktionen52Ändern des voreingestellten Bildmodus53Anpassen der Bildeinstellungen54Ändern des Bildformats55Ändern der Bildoptionen57Ändern des voreingestellten Tonmodus60Anpassen der Toneinstellungen61Netzwerkmerkmale65Herstellen einer Verbindung zum Netzwerk65Konfigurieren des Kabelnetzwerks68Konfigurieren des Drahtlosnetzwerks71Verwalten der Netzwerkgeräte75Sonderfunktionen78Einstellen der Uhrzeit78Möglichkeiten zum Sparen80Sperren von Sendungen81Bild-in-Bild (PIP)82Verwenden des Geräts in Verbindung mit einer Tastatur oder Maus83Weitere Funktionen85Menü „Unterstützung“89Erweiterte Funktionen94Smart Hub94Verwenden von Samsung Apps105Suchen108Your Video110Family Story114Fitness124Kids126Web Browser129AllShare Play135Liste (Unter AllShare Play)139Videos (Unter AllShare Play)142Fotos (Unter AllShare Play)146Musik (Unter AllShare Play)150TV-Aufzeichnung (In AllShare Play)153Timeshift156Verwenden der DLNA-Funktion158Verwenden der MHL-Funktion160Anynet+ (HDMI-CEC)161Weitere Informationen164Fehlerbehebung164Unterstützte Dateiformate für Untertitel und AllShare Play175Teletext für Analogkanäle178Kensington-Schloss als Diebstahlsicherung179Anschließen an den COMMON INTERFACE-Steckplatz (Verwendung mit Ihrer PayTV-Karte)180Verlegen der Kabel181Lagerung und Wartung181Lizenz182Technische Daten183Index184Taille: 5,3 MoPages: 186Language: DeutschOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresErste Schritte5Sicherheitshinweise5Ausreichende Belüftung Ihres Geräts12Liste der Funktionen12Zubehör und Kabel13Verwenden der Bedieneinheit14Verwenden von Smart Hub15Die Standardfernbedienung16Tasten der Standardfernbedienung17Navigieren in den Menüs18Anschließen des Netzkabels und der Antenne oder des Kabelempfangsteils19Konfigurieren der Grundeinstellungen bei der Ersteinrichtung20Anschlüsse1Anschluss an AV-Geräte (Blu-ray-Player, DVD-Player, usw.)1Anschließen an Audiogeräte1Anschließen des Servicekabels1Anschließen an einen PC1Ändern der Eingangsquelle1Grundlegende Merkmale des Monitors1Richtige Haltung bei Verwendung des Geräts1Ändern des voreingestellten Bildmodus1Anpassen der Bildeinstellungen1Ändern des Bildformats1Kalibrieren der Bildschirmanzeige1Ändern der Bildoptionen1Ändern des voreingestellten Tonmodus1Anpassen der Toneinstellungen1Grundlegende Funktionen für das Gerät1Verwenden der INFO-Taste (Programminfo)1Verwenden des Menüs Sender1Speichern von Sendern1Weitere Funktionen1Ändern des voreingestellten Bildmodus1Anpassen der Bildeinstellungen1Ändern des Bildformats1Ändern der Bildoptionen1Ändern des voreingestellten Tonmodus1Anpassen der Toneinstellungen1Netzwerkmerkmale1Herstellen einer Verbindung zum Netzwerk1Konfigurieren des Kabelnetzwerks1Konfigurieren des Drahtlosnetzwerks1Verwalten der Netzwerkgeräte1Sonderfunktionen1Einstellen der Uhrzeit1Möglichkeiten zum Sparen1Sperren von Sendungen1Bild-in-Bild (PIP)1Verwenden des Geräts in Verbindung mit einer Tastatur oder Maus1Weitere Funktionen1Menü „Unterstützung“1Erweiterte Funktionen1Smart Hub1Verwenden von Samsung Apps1Suchen1Your Video1Family Story1Fitness1Kids1Web Browser1AllShare Play1Liste (Unter AllShare Play)1Videos (Unter AllShare Play)1Fotos (Unter AllShare Play)1Musik (Unter AllShare Play)1TV-Aufzeichnung (In AllShare Play)1Timeshift1Verwenden der DLNA-Funktion1Verwenden der MHL-Funktion1Anynet+ (HDMI-CEC)1Weitere Informationen1Fehlerbehebung1Unterstützte Dateiformate für Untertitel und AllShare Play1Teletext für Analogkanäle1Anbringen der Wandhalterung1Kensington-Schloss als Diebstahlsicherung1Anschließen an den COMMON INTERFACE-Steckplatz (Verwendung mit Ihrer PayTV-Karte)1Verlegen der Kabel1Lagerung und Wartung1Lizenz1Technische Daten1Index1Taille: 5,4 MoPages: 187Language: DeutschOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresMise en route5Consignes de sécurité5Ventilation adaptée de votre produit12Liste des fonctions12Accessoires et câbles13Utilisation du panneau de configuration14Utilisation du Smart Hub15La télécommande standard16Les boutons de la télécommande standard17Navigation dans les menus18Branchement du cordon d'alimentation et connexion à un réseau câblé ou hertzien19Configuration des réglages de base durant la configuration initiale20Connexions1Connexion à des appareils AV (lecteurs Blu-ray, lecteurs DVD, etc.)1Connexion à des périphériques audio1Connexion par câble de maintenance1Connexion à un PC1Modification de la source d'entrée1Fonctions de base du moniteur1Position appropriée lors de l'utilisation du produit1Changement du Mode Image prédéfini 1Réglage des paramètres de l'image1Changement du format de l'image 1Calibrage de l'affichage à l'écran1Modification des options d'image1Changement du mode Son prédéfini1Réglage des paramètres sonores1Fonctions de base du moniteur1Utilisation du bouton INFO (Guide Maintenant & Après)1Utilisation du menu Canal1Mémorisation de chaînes1Autres fonctionnalités1Changement du Mode Image prédéfini 1Réglage des paramètres de l'image1Changement du format de l'image 1Modification des options d'image1Changement du mode Son prédéfini1Réglage des paramètres sonores1Fonctionnalités réseau1Connexion au réseau1Configuration d'un réseau câblé1Configuration du réseau sans fil1Gestion des périphériques réseau1Fonctions de préférence1Réglage de l'heure1Solutions économiques 1Blocage des programmes1Picture In Picture (PIP)1Utilisation du produit avec un clavier et une souris1Autres fonctionnalités1Menu Assistance1Fonctions avancées1Smart Hub1Utilisation de Samsung Apps1Rech.1Your Video1Family Story1Fitness1Kids1Web Browser1AllShare Play1Ma List (dans AllShare Play)1Vidéos (dans AllShare Play)1Photos (dans AllShare Play)1Musique (dans AllShare Play)1Produit Progr. TV enreg. (dans AllShare Play)1Timeshift1Utilisation de la fonction DLNA1Utilisation de la fonction MHL1Anynet+ (HDMI-CEC)1Informations supplémentaires1Résolution des problèmes1Formats de fichiers de sous-titres et AllShare Play pris en charge1Fonction de télétexte Chaîne analogique1Installation du support mural1Verrou antivol Kensington1Connexion à un port INTERFACE COMMUNE (votre fente de carte de visionnement du produit)1Assemblage des câbles1Stockage et entretien1Licence1Caractéristiques1Index1Taille: 5,5 MoPages: 187Language: FrançaisOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresAan de slag5Veiligheidsvoorschriften5Geschikte ventilatie voor uw product12Lijst met functies12Accessoires en kabels13Het bedieningspaneel gebruiken14Werken met Smart Hub15De standaard afstandsbediening16De standaard toetsen op de afstandsbediening17De menu's gebruiken18Aansluiten van het netsnoer en de antenne- of kabelaansluiting19De basisinstellingen configureren bij de initiële setup20Aansluitingen1Aansluiten op AV-apparaten (Blu-rayspeler, dvd-spelers enz.)1Aansluiten op geluidsapparatuur1De servicekabelaansluiting1Aansluiten op een PC1De ingangsbron wijzigen1Basisfuncties voor de monitor1De juiste houding bij het gebruik van het product1De vooraf ingestelde beeldmodus wijzigen1De beeldinstellingen aanpassen1De beeldgrootte wijzigen1De schermweergave kalibreren1De beeldopties wijzigen1De vooraf ingestelde geluidmodus wijzigen1Geluidsinstellingen aanpassen1Basisfuncties voor de monitor1De toets INFO gebruiken (Now & Next-gids)1Het menu Kanaal gebruiken1Kanalen onthouden1Overige functies1De vooraf ingestelde beeldmodus wijzigen1De beeldinstellingen aanpassen1De beeldgrootte wijzigen1De beeldopties wijzigen1De vooraf ingestelde geluidmodus wijzigen1Geluidsinstellingen aanpassen1Netwerkfuncties1Een verbinding maken met het netwerk1Een bedraad netwerk instellen1Een draadloos netwerk instellen1Netwerkapparaten beheren1Voorkeursfuncties1De tijd instellen1Economische oplossingen1Programma's blokkeren1Picture In Picture (PIP)1Het product gebruiken met een toetsenbord en een muis.1Overige functies1Het menu Ondersteuning1Uitgebreide functies1Smart Hub1Gebruik van Samsung Apps1Zoeken1Your Video1Family Story1Fitness1Kids1Web Browser1AllShare Play1Lijst (In AllShare Play)1Video's (In AllShare Play)1Foto's (In AllShare Play)1Muziek (In AllShare Play)1Opgenomen tv-prog. product (In AllShare Play)1Timeshift1De DLNA-functie gebruiken1De MHL-functie gebruiken1Anynet+ (HDMI-CEC)1Overige informatie1Problemen oplossen1Ondersteunde ondertitelings- en AllShare Play-bestandsindelingen1De teletekstfunctie van het analoge kanaal1De wandbevestiging plaatsen1Kensington-antidiefstalslot1Aansluiten op een COMMON INTERFACE-aansluiting (de kaartsleuf voor weergave)1De snoeren bij elkaar houden1Opslag en onderhoud1Licentie-informatie1Technische gegevens1Index1Taille: 5,4 MoPages: 187Language: NederlandsOuvrir le manuel