Manuel D’UtilisationTable des matièresWW9000HE-03377B-05_EN1Safety information3What you need to know about the safety instructions3Important safety symbols3Important safety precautions4Instructions about the WEEE10Installation11What’s included11Installation requirements12Step-by-step installation14Before you start18Initial settings18Laundry guidelines20Detergent Guidelines22Operations25Screen25Simple steps to start28Course overview29Settings33Samsung Mobile Smart Control37Samsung Smart Home app39Samsung Smart Washer app41Maintenance43Eco Drum Clean43Emergency drain44Cleaning45Recovery from freezing48Care against an extended time of disuse48Troubleshooting49Checkpoints49Information codes50Specifications51Protecting the environment51Fabric care chart52Specification sheet53Information of main washing programmes54WW9000HE-03377B-05_EL57Πληροφορίες για την ασφάλεια59Τι πρέπει να γνωρίζετε για τις οδηγίες ασφαλείας59Σημαντικά σύμβολα ασφαλείας59Σημαντικές προφυλάξεις ασφαλείας60Οδηγίες σχετικά με τα Απορρίμματα Ηλεκτρικού και Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού (WEEE)66Εγκατάσταση67Τι περιλαμβάνεται67Απαιτήσεις εγκατάστασης68Εγκατάσταση βήμα προς βήμα70Πριν ξεκινήσετε75Αρχικές ρυθμίσεις75Οδηγίες πλύσης77Οδηγίες για το απορρυπαντικό79Λειτουργίες82Οθόνη82Εκκίνηση σε απλά βήματα85Επισκόπηση προγράμματος86Settings (Ρυθμίσεις)90Smart Control (Έξυπνος έλεγχος) μέσω φορητής συσκευής από τη Samsung94Εφαρμογή Samsung Smart Home96Εφαρμογή Samsung Smart Washer98Συντήρηση100Eco Drum Clean (Οικολογικός καθαρισμός κάδου)100Επείγουσα άντληση101Καθαρισμός102Επαναφορά μετά από πάγωμα105Φροντίδα μετά από παρατεταμένη περίοδο αχρησίας105Αντιμετώπιση προβλημάτων106Σημεία ελέγχου106Κωδικοί πληροφοριών107Προδιαγραφές108Προστασία του περιβάλλοντος108Πίνακας φροντίδας υφασμάτων109Φύλλο προδιαγραφών110Πληροφορίες σχετικά με τα βασικά προγράμματα πλύσης111WW9000HE-03377B-05_FR113Consignes de sécurité115Remarques importantes sur les consignes de sécurité115Symboles de sécurité importants115Consignes de sécurité importantes116Instructions concernant la marque DEEE122Installation123Éléments inclus dans l'emballage123Conditions d'installation124Étapes d'installation126Avant de mettre en route le lave-linge131Réglages initiaux131Instructions de lavage133Consignes relatives à la lessive135Fonctionnement138Écran138Démarrage facile141Présentation des programmes142Réglages146Samsung Mobile Smart Control150Application Samsung Smart Home152Application Samsung Smart Washer154Entretien156Nettoyage Tambour156Vidange d'urgence157Nettoyage158Que faire si le lave-linge gèle ?161Que faire après une non-utilisation prolongée ?161Dépannage162Contrôles162Codes d'erreur163Spécifications164Protection de l'environnement164Tableau des symboles textiles165Caractéristiques techniques166Informations sur les programmes de lavage standard167WW9000HE-03377B-05_IT169Informazioni di sicurezza171Istruzioni di sicurezza - Cosa sapere171Importanti precauzioni per la sicurezza172Informazioni sul simbolo WEEE (RAEE)178Installazione179Contenuto dell'imballaggio179Requisiti di installazione180Procedura di installazione182Prima di iniziare185Impostazioni iniziali185Istruzioni per eseguire un bucato187Linee guida sui detersivi189Operazioni192Schermata192Passaggi semplici per iniziare195Panoramica programmi196Impostazioni200Samsung Mobile Smart Control204App Samsung Smart Home206App Samsung Smart Washer208Manutenzione210Eco Pulizia Cestello210Scarico di emergenza211Pulizia212Ripristino dopo il congelamento215Manutenzione della lavatrice dopo un lungo periodo di inutilizzo215Risoluzione dei problemi216Controlli da effettuare216Codici informativi217Specifiche218Protezione dell'ambiente218Tabella tessuti219Foglio specifiche220Informazioni sui principali programmi di lavaggio221WW9000HE-03377B-05_PT225Informações de segurança227O que precisa saber sobre as instruções de segurança227Símbolos de segurança importantes227Precauções de segurança importantes228Instruções sobre os REEE235Instalação236Peças incluídas236Requisitos de instalação237Instalação passo a passo239Antes de começar243Definições iniciais243Indicações para lavar a roupa245Orientações sobre o detergente247Operações250Ecrã250Passos simples para começar253Visão geral dos programas254Definições258Controlo inteligente móvel da Samsung262Aplicação Samsung Smart Home264Aplicação Samsung Smart Washer266Manutenção268Limpar Tambor268Escoamento de emergência269Limpeza270Recuperação da congelação273Cuidados a ter em caso de período prolongado de não utilização273Resolução de problemas274Pontos de verificação274Códigos informativos275Características técnicas276Protecção do ambiente276Tabela de cuidados a ter com os tecidos277Ficha de características técnicas278Informações sobre os principais programas de lavagem279Taille: 30 MoPages: 280Languages: English, Ελληνικά, Français, Italiano, PortuguêsOuvrir le manuel