Manuel D’UtilisationTable des matièresWW5500K-03654W-00_EN1Safety information4What you need to know about the safety instructions4Important safety symbols4Important safety precautions5Critical installation warnings6Installation cautions8Critical usage warnings8Usage cautions10Critical cleaning warnings13Installation14What’s included14Installation requirements16Step-by-step installation18Before you start24Initial settings24Laundry guidelines24Detergent drawer guidelines27Operations30Control panel30Simple steps to start32Cycle overview33Special features37Settings39Maintenance40Eco drum clean 40Smart Check 41Emergency drain42Cleaning43Recovery from freezing47Care against an extended time of disuse47Troubleshooting48Checkpoints48Information codes52Specifications55Fabric care chart55Protecting the environment56Specification sheet57WW5500K-03654W-00_RU61Меры предосторожности64Важные сведения по технике безопасности64Важные значки безопасности64Важные меры предосторожности65Важные предупреждения при установке66Меры безопасности при установке68Важные предупреждения при использовании68Меры безопасности при эксплуатации70Важные предупреждения при очистке73Установка74Комплект поставки74Требования к установке76Поэтапная установка78Подготовка к использованию84Начальная настройка84Инструкции по стирке белья84Инструкции по использованию дозатора моющего средства87Эксплуатация90Панель управления90Простые шаги для запуска92Обзор циклов93Специальные функции97Настройки99Обслуживание100Очистка барабана eco 100Smart Check 101Аварийный слив102Очистка103Восстановление после замерзания107Уход в случае длительного периода неиспользования107Устранение неисправностей108Контрольные пункты проверки108Информационные коды112Технические характеристики115Символы на этикетках одежды115Защита окружающей среды116Спецификации117WW5500K-03654W-00_HE121מידע בטיחות124נושאי בטיחות שעליך להכיר124סמלי בטיחות חשובים124אמצעי בטיחות חשובים125אזהרות קריטיות בנוגע להתקנה126אמצעי זהירות בעת התקנה127אזהרות קריטיות בנוגע לשימוש128אמצעי זהירות בעת שימוש במכשיר130אזהרות קריטיות בנוגע לניקוי132התקנה133החלקים הכלולים133דרישות התקנה135התקנה צעד אחר צעד137לפני שתתחיל143הגדרות ראשוניות143הנחיות לכביסה143הנחיות לשימוש במגירת חומרי הכביסה146פעולות149לוח הבקרה149שלבים פשוטים להפעלה151סקירת התוכניות152תכונות מיוחדות156הגדרות158תחזוקה159ניקוי תוף ידידותי לסביבה 159בדיקה חכמה 160ניקוז חירום161ניקוי162התאוששות מקיפאון166טיפול לאחר זמן ממושך שבו המכונה לא הופעלה166פתרון בעיות167נקודות לבדיקה167קודי מידע170מפרטים173טבלת טיפול בבדים173הגנה על הסביבה174גיליון מפרטים175Taille: 22 MoPages: 180Languages: English, Русский, עבריתOuvrir le manuel
Guide D’Installation RapideTable des matièresSafety information1What you need to know about the safety instructions1Important safety symbols1Important safety precautions2Critical installation warnings3Installation cautions5Critical usage warnings5Usage cautions7Critical cleaning warnings10Меры предосторожности11Важные сведения по технике безопасности11Важные значки безопасности11Важные меры предосторожности12Важные предупреждения при установке13Меры безопасности при установке15Важные предупреждения при использовании15Меры безопасности при эксплуатации17Важные предупреждения при очистке20מידע בטיחות21נושאי בטיחות שעליך להכיר21סמלי בטיחות חשובים21אמצעי בטיחות חשובים22אזהרות קריטיות בנוגע להתקנה23אמצעי זהירות בעת התקנה24אזהרות קריטיות בנוגע לשימוש25אמצעי זהירות בעת שימוש במכשיר27אזהרות קריטיות בנוגע לניקוי29Taille: 1,2 MoPages: 29Languages: English, Русский, עבריתOuvrir le manuel
