Manuels d'utilisation pour Sennheiser Electronic Corp AC3200A2

Table des matières

• Wichtige Sicherheitshinweise

  2
• Active Transmitter Combiner 8:1 AC 3200-II

  4
• Lieferumfang

  4
• Anschluss-Schema

  5
• Produktübersicht

  6
• AC 3200-II in Betrieb nehmen

  7
• AC 3200-II für den Gebrauch vorbereiten

  7
• Geräte anschließen

  9
• Sender an den AC 3200-II anschließen

  10
• Netzteil anschließen

  10
• AC 3200-II ein- und ausschalten

  11
• Empfehlungen und Tipps für eine optimale Übertragung

  11
• AC 3200-II reinigen und pflegen

  12
• Wenn Störungen auftreten

  12
• Technische Daten

  14
• Herstellererklärungen

  15
• Important safety instructions

  2
• The AC 3200-II active transmitter combiner 8:1

  4
• Delivery includes

  4
• Connection diagram

  5
• Product overview

  6
• Putting the AC 3200-II into operation

  7
• Preparing the AC 3200-II for use

  7
• Connecting devices

  9
• Connecting a transmitter to the AC 3200-II

  10
• Connecting the mains unit

  10
• Switching the AC 3200-II on and off

  11
• Recommendations and tips for optimum transmission

  11
• Cleaning and maintaining the AC 3200-II

  12
• Specifications

  14
• Manufacturer Declarations

  15
• Consignes de sécurité importantes

  2
• Le combineur d’antenne actif 8:1 AC 3200-II

  4
• Contenu

  4
• Schéma de raccordement

  5
• Vue d’ensemble du produit

  6
• Mettre l’AC 3200-II en service

  7
• Préparer l’AC 3200-II pour l’utilisation

  7
• Raccorder les appareils

  9
• Raccorder un émetteur à l’AC 3200-II

  10
• Raccorder le bloc secteur

  10
• Mettre l’AC 3200-II en marche/à l’arrêt

  11
• Recommandations et conseils pour une transmission optimale

  11
• Nettoyage et entretien de l’AC 3200-II

  12
• En cas d’anomalies

  12
• Caractéristiques techniques

  14
• Déclarations du fabricant

  15
• Indicazioni di sicurezza importanti

  2
• Active Transmitter Combiner 8:1 AC 3200-II

  4
• Dotazione

  4
• Schema dei collegamenti

  5
• Panoramica del prodotto

  6
• Messa in funzione di AC 3200-II

  7
• Preparazione all’uso di AC 3200-II

  7
• Collegamento degli apparecchi

  9
• Collegamento del trasmettitore ad AC 3200-II

  10
• Collegamento dell’alimentatore

  10
• Attivazione e disattivazione di AC 3200-II

  11
• Consigli e raccomandazioni per una trasmissione ottimale

  11
• Pulizia e manutenzione di AC 3200-II

  12
• Risoluzione dei problemi

  12
• Dati tecnici

  14
• Dichiarazioni del costruttore

  15
• Indicaciones importantes de seguridad

  2
• Active Transmitter Combiner 8:1 AC 3200-II

  4
• Volumen de suministro

  4
• Esquema de conexión

  5
• Vista general del producto

  6
• Puesta en funcionamiento del AC 3200-II

  7
• Preparativos para el uso del AC 3200-II

  7
• Conexión de aparatos

  9
• Conexión de transmisores al AC 3200-II

  10
• Conexión de la fuente de alimentación

  10
• Encender y apagar AC 3200-II

  11
• Recomendaciones y consejos para una transmisión óptima

  11
• Limpieza y cuidado del AC 3200-II

  12
• En caso de anomalías

  12
• Especificaciones técnicas

  14
• Declaraciones del fabricante

  15
• Belangrijke veiligheidsvoorschriften

  2
• Active Transmitter Combiner 8:1 AC 3200-II

  4
• Leveringsomvang

  4
• Aansluitschema

  5
• Productoverzicht

  6
• De AC 3200-II in gebruik nemen

  7
• De AC 3200-II voor het gebruik voorbereiden

  7
• Het apparaat aansluiten

  9
• Zender op de AC 3200-II aansluiten

  10
• Voedingsadapters aansluiten

  10
• AC 3200-II in- en uitschakelen

  11
• Adviezen en tips voor een optimale ontvangst

  11
• AC 3200-II schoonmaken en onderhouden

  12
• In geval van storingen

  12
• Technische specificaties

  14
• Verklaringen van de fabrikant

  15