Manuels d'utilisation pour Sennheiser Electronic Corp H1FPXD

Table des matières

• Bedienungsanleitung

  3
• Instructions for use

  15
• Notice d’emploi

  27
• Instrucciones de uso

  39
• Zu Ihrer Sicherheit

  5
• Die freePORT Sets

  5
• Lieferumfang der Sets

  6
• Empfänger EM 1

  6
• Taschensender SK 2

  8
• Funkmikrofon SKM 3

  10
• Das System optimieren

  11
• Pflege und Wartung

  12
• Wenn Störungen auftreten

  13
• Zubehör und Varianten

  13
• Technische Daten der Sets

  14
• Steckerbelegung

  14
• Safety instructions

  17
• The freePORT systems

  17
• Delivery includes

  18
• EM 1 receiver

  18
• SK 2 bodypack transmitter

  20
• SKM 3 radio microphone

  22
• Optimizing the system

  23
• Care and maintenance

  24
• Accessories and variants

  25
• Specifications of the freePORT systems

  26
• Connector assignment

  26
• Instructions de sécurité

  29
• Les systèmes freePORT

  29
• Contenu

  30
• Récepteur EM 1

  30
• Emetteur de poche SK 2

  32
• Micro émetteur SKM 3

  34
• Optimiser le systéme

  35
• Entretien et maintenance

  36
• En cas d’anomalies

  37
• Accessoires et variantes

  37
• Charactéristiques techniques des systèmes freePORT

  38
• Brochage des connecteurs

  38
• Para su seguridad

  41
• Los juegos freePORT

  41
• Volumen de suministro de los juegos

  42
• Receptor EM 1

  42
• Transmisor de bolsillo SK 2

  44
• Micrófono inalámbrico SKM 3

  46
• Optimización del sistema

  47
• Mantenimiento y limpieza

  48
• En caso de anomalías

  49
• Accesorios y variantes

  49
• Datos técnicos de los juegos

  50
• Distribución de conectores

  50