Manuel D’UtilisationTable des matièresOPERATING CONTROLS1INK ROLLER REPLACEMENT2PAPER ROLL REPLACEMENT3BATTERY REPLACEMENT3HOW TO CONNECT THE AC ADAPTOR (OPTION)4ERRORS4SPECIFICATIONS4CALCULATION EXAMPLES45TAX RATE CALCULATIONS54Taille: 230 koPages: 20Language: EnglishOuvrir le manuel
Mode D’EmploiTable des matièresOPERATING CONTROLS2PAPER ROLL REPLACEMENT4INK ROLLER REPLACEMENT5BATTERY REPLACEMENT6HOW TO CONNECT THE AC ADAPTOR (OPTION)6ERRORS7SPECIFICATIONS7CALCULATION EXAMPLES58TAX RATE CALCULATIONS72BEDIENUNGSELEMENTE9AUSTAUSCH DER PAPIERROLLE11AUSTAUSCH DER TINTENROLLE12AUSTAUSCH DER BATTERIEN13ANSCHLUSS DES NETZSTROMADAPTERS (SONDERZUBEHÖR)13FEHLER14TECHNISCHE DATEN14RECHNUNGSBEISPIELE58STEUER-BERECHNUNGEN72LES COMMANDES16REMPLACEMENT DU ROULEAU DE PAPIER18REMPLACEMENT DU CYLINDRE ENCREUR19REMPLACEMENT DES PILES20BRANCHEMENT DE L’ADAPTATEUR CA (EN OPTION)20ERREURS21FICHE TECHNIQUE21EXEMPLES DE CALCULS58CALCULS DE TAXE72CONTROLES DE FUNCIONAMIENTO23CAMBIO DEL ROLLO DEL PAPEL25CAMBIO DEL RODILLO ENTINTADA26REEMPLAZO DE LAS PILAS27MANERA DE CONECTAR EL ADAPTADOR DE CA (OPCIONAL)27ERRORES28ESPECIFICACIONES TECNICAS28EJEMPLOS DE CALCULOS59CALCULOS CON EL TIPO DE IMPUESTO72COMANDI E FUNZIONI30SOSTITUZIONE DEL RULLO CARTA32SOSTITUZIONE DEL NASTRO INCHIOSTRATO33SOSTITUZIONE DELLE PILE34COLLEGAMENTO DELL’ADATTATORE CA (FACOLTATIVO)34ERRORI35DATI TECNICI35ESEMPI DI CALCOLO59CALCOLI DEL TASSO DI TASSAZIONE72KONTROLLER37BYTE AV PAPPERSRULLEN39BYTE AV FÄRGRULLE40BATTERIBYTE41NÄTSTRÖMSADAPTERNS ANSLUTNING (EXTRA TILLBEHÖR)41FEL42TEKNISKA DATA42GRUNDLÄGGANDE RÄKNEEXEMPEL59RÄKNING MED SKATTESATSER72BEDIENINGSORGANEN44PAPIERROL VERVANGEN47INKTROL VERVANGEN47VERVANGEN VAN DE BATTERIJEN48DE WISSELSTROOMADAPTER AANSLUITEN (LOSVERKRIJGBAAR)49FOUTEN49TECHNISCHE GEGEVENS50REKENVOORBEELDEN60BEREKENING VAN BELASTINGTARIEVEN72KÄYTTÖSÄÄTIMET52PAPERIRULLAN VAIHTO54MUSTERULLAN VAIHTO55PARISTON VAIHTO56VERKKOLAITTEEN (ERILLINEN LISÄVARUSTE) LIITTÄMINEN56VIRHEET57TEKNISET TIEDOT57LASKENTAESIMERKKEJÄ60VEROPROSENTTILASKELMAT72Taille: 680 koPages: 79Languages: English, Deutsch, Français, Español, Italiano, Svenska, Nederlands, SuomiOuvrir le manuel
