Manuel D’UtilisationTable des matièresUsing the wide mode function38Using this manual4Checking supplied accessories6Enjoying picture effect44Superimposing a title48Making your own titles50Recording with the date/time51Inserting a cassette12Camera recording13Using the zoom feature15Watching on a TV screen54Editing onto another tape57Shooting with the LCD screen17(CCD-TRV65/TRV615 only)58(Mirror mode)18Hints for better shooting19Checking the recorded picture21Playing back a tape22camcorder59Resetting the date and time61difference62Using alternative power sources26Using the house current26Tips for using the battery pack64Changing the mode settings29precautions67Using your camcorder abroad72Shooting with backlighting34Trouble check73Self-diagnosis display76Specifications77TRV615 only)35Identifying the parts79Warning indicators87TRV615 only)37Adjusting viewfinder14LANC82Self-diagnosis display76LASER LINK56Shoulder strap85Lithium battery59Skip scan24Standby mode13Auto focus43STEADY SHOT53Backlight34Beep14Manual focus42Menu system29MIC (microphone) jack83Tape counter14NIGHTSHOT37TBC33Camera recording13Title48Car battery28Tripod mounting20Charging battery8Trouble check73Cleaning video heads68ORC52Clock set61PICTURE EFFECT44Connection54Playback pause24COUNTER RESET14Power sources26Watching on a TV54DATE/TIME51Power zoom15WIDE mode38PROGRAM AE40WIND31Digital zoom15WORLD TIME62DISPLAY23Zoom15DNR33Rec review21Recording mode30EDIT33Editing57Rewind22EDITSEARCH21END SEARCH25Exposure46FADER35House current26Taille: 1,9 MoPages: 88Language: EnglishOuvrir le manuel
