Manuel D’UtilisationTable des matièresLocation of controls5Labeling the rotary commander23Using the rotary commander24Resetting the unit8Adjusting the sound characteristics26Turning the unit on/off8Attenuating the sound26How to use the menu8Changing the sound and display settings26Setting the clock9— D-bass (CDX-M600 only)27Selecting the spectrum analyzer28(with this unit only)10— Repeat Play12Watching the TV29Watching a video29— Shuffle Play12Memorizing TV channels automatically29Storing the TV channel names30custom file function)13file function or an MD unit)14— Simultaneous Play31function)15Maintenance32Dismounting the unit33Specifications35— Best Tuning Memory (BTM)16Troubleshooting guide36Memorizing only the desired stations16Receiving the memorized stations17— Station Memo18— List-up19Setting the equalizer19Selecting the listening position20(DSO)21Adjusting the balance (BAL)21Adjusting the front and rear fader21— Source Sound Memory (SSM)23Emplacement des commandes5Etiquetage du satellite de commande23Réinitialisation de l’appareil8Utilisation du satellite de commande24Mise sous/hors tension de l’appareil8Réglage des caractéristiques du son26Comment utiliser le menu8Coupure du son26Réglage de l’horloge9l’affichage26— D-bass (CDX-M600 seulement)27Sélection de l’analyseur de spectre28(avec cet appareil uniquement)10(CDX-M650 seulement)28— Lecture répétée12— Lecture aléatoire12Regarder la télévision29Regarder une source vidéo29personnalisation)13télévision29particulières30un appareil MD)14télévision30les disques31— Lecture simultanée31(BTM)16Mémorisation de stations déterminées16Entretien32Réception des stations présélectionnées17Démontage de l’appareil33Spécifications35— Mémorisation des stations18Dépannage36— Répertoire19Réglage de l’égaliseur19Sélection de la position d’écoute20(DSO)21Réglage de la balance (BAL)21Réglage de la balance avant/arrière21d’extrêmes graves22— Source Sound Memory (SSM)23Localización de los controles5Ajuste del ecualizador19Selección de la posición de escucha20Restauración de la unidad8Activación/desactivación de la unidad8Utilización del menú8(DSO)21Ajuste del reloj9Ajuste del balance (BAL)21potenciadores de graves22(sólo con esta unidad)10— Memoria de sonido fuente (SSM)23— Reproducción repetida12Etiquetado del mando rotativo23— Reproducción aleatoria12Uso del mando rotativo24Ajuste de las características de sonido26Atenuación del sonido26personalizado)13visualización26— D-bass (Sólo CDX-M600)27de MD)14Selección del analizador de espectro28(sólo CDX-M650)28función de archivo personalizado)15Visualización de la TV29Visualización de un video29(BTM)16canales de TV29Memorización de las emisoras deseadas16Recepción de emisoras memorizadas17canales de TV30— Memo de emisora18canales de TV30— Listado19almacenada en discos31— Reproducción simultánea31Mantenimiento32Desmontaje de la unidad33Especificaciones35Guía de solución de problemas36Taille: 2,3 MoPages: 116Languages: English, Français, EspañolOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresLocation of controls5Labeling the rotary commander23Using the rotary commander24Resetting the unit8Adjusting the sound characteristics26Turning the unit on/off8Attenuating the sound26How to use the menu8Changing the sound and display settings26Setting the clock9— D-bass (CDX-M600 only)27Selecting the spectrum analyzer28(with this unit only)10— Repeat Play12Watching the TV29Watching a video29— Shuffle Play12Memorizing TV channels automatically29Storing the TV channel names30custom file function)13file function or an MD unit)14— Simultaneous Play31function)15Maintenance32Dismounting the unit33Specifications35— Best Tuning Memory (BTM)16Troubleshooting guide36Memorizing only the desired stations16Receiving the memorized stations17— Station Memo18— List-up19Setting the equalizer19Selecting the listening position20(DSO)21Adjusting the balance (BAL)21Adjusting the front and rear fader21— Source Sound Memory (SSM)23Emplacement des commandes5Etiquetage du satellite de commande23Réinitialisation de l’appareil8Utilisation du satellite de commande24Mise sous/hors tension de l’appareil8Réglage des caractéristiques du son26Comment utiliser le menu8Coupure du son26Réglage de l’horloge9l’affichage26— D-bass (CDX-M600 seulement)27Sélection de l’analyseur de spectre28(avec cet appareil uniquement)10(CDX-M650 seulement)28— Lecture répétée12— Lecture aléatoire12Regarder la télévision29Regarder une source vidéo29personnalisation)13télévision29particulières30un appareil MD)14télévision30les disques31— Lecture simultanée31(BTM)16Mémorisation de stations déterminées16Entretien32Réception des stations présélectionnées17Démontage de l’appareil33Spécifications35— Mémorisation des stations18Dépannage36— Répertoire19Réglage de l’égaliseur19Sélection de la position d’écoute20(DSO)21Réglage de la balance (BAL)21Réglage de la balance avant/arrière21d’extrêmes graves22— Source Sound Memory (SSM)23Localización de los controles5Ajuste del ecualizador19Selección de la posición de escucha20Restauración de la unidad8Activación/desactivación de la unidad8Utilización del menú8(DSO)21Ajuste del reloj9Ajuste del balance (BAL)21potenciadores de graves22(sólo con esta unidad)10— Memoria de sonido fuente (SSM)23— Reproducción repetida12Etiquetado del mando rotativo23— Reproducción aleatoria12Uso del mando rotativo24Ajuste de las características de sonido26Atenuación del sonido26personalizado)13visualización26— D-bass (Sólo CDX-M600)27de MD)14Selección del analizador de espectro28(sólo CDX-M650)28función de archivo personalizado)15Visualización de la TV29Visualización de un video29(BTM)16canales de TV29Memorización de las emisoras deseadas16Recepción de emisoras memorizadas17canales de TV30— Memo de emisora18canales de TV30— Listado19almacenada en discos31— Reproducción simultánea31Mantenimiento32Desmontaje de la unidad33Especificaciones35Guía de solución de problemas36Taille: 2,3 MoPages: 116Languages: English, Français, EspañolOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresLocation of controls5Labeling the rotary commander23Using the rotary commander24Resetting the unit8Adjusting the sound characteristics26Turning the unit on/off8Attenuating the sound26How to use the menu8Changing the sound and display settings26Setting the clock9— D-bass (CDX-M600 only)27Selecting the spectrum analyzer28(with this unit only)10— Repeat Play12Watching the TV29Watching a video29— Shuffle Play12Memorizing TV channels automatically29Storing the TV channel names30custom file function)13file function or an MD unit)14— Simultaneous Play31function)15Maintenance32Dismounting the unit33Specifications35— Best Tuning Memory (BTM)16Troubleshooting guide36Memorizing only the desired stations16Receiving the memorized stations17— Station Memo18— List-up19Setting the equalizer19Selecting the listening position20(DSO)21Adjusting the balance (BAL)21Adjusting the front and rear fader21— Source Sound Memory (SSM)23Emplacement des commandes5Etiquetage du satellite de commande23Réinitialisation de l’appareil8Utilisation du satellite de commande24Mise sous/hors tension de l’appareil8Réglage des caractéristiques du son26Comment utiliser le menu8Coupure du son26Réglage de l’horloge9l’affichage26— D-bass (CDX-M600 seulement)27Sélection de l’analyseur de spectre28(avec cet appareil uniquement)10(CDX-M650 seulement)28— Lecture répétée12— Lecture aléatoire12Regarder la télévision29Regarder une source vidéo29personnalisation)13télévision29particulières30un appareil MD)14télévision30les disques31— Lecture simultanée31(BTM)16Mémorisation de stations déterminées16Entretien32Réception des stations présélectionnées17Démontage de l’appareil33Spécifications35— Mémorisation des stations18Dépannage36— Répertoire19Réglage de l’égaliseur19Sélection de la position d’écoute20(DSO)21Réglage de la balance (BAL)21Réglage de la balance avant/arrière21d’extrêmes graves22— Source Sound Memory (SSM)23Localización de los controles5Ajuste del ecualizador19Selección de la posición de escucha20Restauración de la unidad8Activación/desactivación de la unidad8Utilización del menú8(DSO)21Ajuste del reloj9Ajuste del balance (BAL)21potenciadores de graves22(sólo con esta unidad)10— Memoria de sonido fuente (SSM)23— Reproducción repetida12Etiquetado del mando rotativo23— Reproducción aleatoria12Uso del mando rotativo24Ajuste de las características de sonido26Atenuación del sonido26personalizado)13visualización26— D-bass (Sólo CDX-M600)27de MD)14Selección del analizador de espectro28(sólo CDX-M650)28función de archivo personalizado)15Visualización de la TV29Visualización de un video29(BTM)16canales de TV29Memorización de las emisoras deseadas16Recepción de emisoras memorizadas17canales de TV30— Memo de emisora18canales de TV30— Listado19almacenada en discos31— Reproducción simultánea31Mantenimiento32Desmontaje de la unidad33Especificaciones35Guía de solución de problemas36Taille: 2,3 MoPages: 116Languages: English, Français, EspañolOuvrir le manuel
