Manuels d'utilisation pour Sony cyber-shot t110

Table des matières

• English

  2
  • Refer to “Cyber-shot Handbook” (PDF) on supplied CD-ROM

    8
  • Checking the accessories supplied

    8
  • Notes on using the camera

    8
  • Identifying parts

    11
  • Battery charging and the number of images/time that can be recorded

    12
  • Inserting the battery pack/a memory card (sold separately)

    15
  • Setting the date and time/display color

    18
  • Shooting still images

    20
  • Shooting movies

    21
  • Viewing images

    22
  • In-Camera Guide

    23
  • Learning more about the camera (“Cyber-shot Handbook”)

    24
  • List of icons displayed on the screen

    25
  • Number of still images and recordable time of movies

    27
  • Precautions

    29
  • Specifications

    31
• Español

  34
  • Consulte la “Guía práctica de Cyber-shot” (PDF) en el CD-ROM suministrado

    39
  • Comprobación de los accesorios suministrados

    39
  • Notas sobre la utilización de la cámara

    39
  • Identificación de las partes

    43
  • Carga de la batería y el número de imágenes/tiempo que se puede grabar

    44
  • Inserción de la batería/una tarjeta de memoria (se vende por separado)

    47
  • Ajuste de la fecha y la hora/color de la visualización

    50
  • Toma de imágenes fijas

    52
  • Toma películas

    53
  • Visualización de imágenes

    54
  • Guía en la cámara

    55
  • Para saber más sobre la cámara (“Guía práctica de Cyber-shot”)

    56
  • Lista de iconos visualizados en la pantalla

    57
  • Número de imágenes fijas y tiempo grabable de películas

    59
  • Precauciones

    61
  • Especificaciones

    63