Manuel D’UtilisationTable des matièresUS1WARNING2What is Bluetooth wireless technology?6Welcome!7Getting Started8Checking supplied items8Location and Function of Parts9Bluetooth headset9Bluetooth transmitter10Basic use of headset11Charging the headset11Wearing14Connecting to an iPod16Operating18Listening to music of the iPod18Controlling an iPod with the headset20Advanced operation21Pairing with other Bluetooth devices21What is pairing?21Pairing transmitter with other Bluetooth receiving devices21Pairing headset with other Bluetooth transmitting devices24Re-pairing the transmitter and the headset27Calling with headset28Preparation for calling (Bluetooth connection)28To receive a call30To call30To terminate a call30Controlling the Bluetooth mobile phone – HFP, HSP31Calling while playing back music32Additional Information33Precautions33Troubleshooting36Initializing38Initializing the transmitter38Initializing the headset38Specifications39General39Transmitter39Headset39ES42ADVERTENCIA42¿Qué es la tecnología inalámbrica Bluetooth?46Bienvenido47Procedimientos iniciales48Comprobación de los elementos suministrados48Ubicación y función de los componentes49Auriculares Bluetooth49Transmisor Bluetooth50Utilización básica de los auriculares51Carga de los auriculares51Colocación54Conexión a un iPod56Funcionamiento58Escuchar música del iPod58Control de un iPod con los auriculares60Funcionamiento avanzado61Emparejamiento con otros dispositivos Bluetooth61¿Qué es el emparejamiento?61Emparejamiento del transmisor con otros dispositivos de recepción Bluetooth61Emparejamiento de los auriculares con otros dispositivos de transmisión Bluetooth65Cómo volver a emparejar el transmisor y los auriculares68Realización de llamadas con los auriculares70Preparación para efectuar llamadas (conexión Bluetooth)70Para recibir una llamada72Para efectuar llamadas72Para finalizar una llamada72Control del teléfono móvil Bluetooth – HFP, HSP73Realización de llamadas durante la reproducción de música74Información complementaria75Precauciones75Solución de problemas78Inicialización81Inicialización del transmisor81Inicialización de los auriculares81Especificaciones82Generales82Transmisor82Auriculares82Taille: 2,7 MoPages: 84Languages: English, EspañolOuvrir le manuel
