Manuel Du PropriétaireTable des matièresEnglish2Learning more about the camera (“Cyber-shot User Guide”)2Checking the supplied items2About water-proof, dust-proof, and shock-proof performance of the camera8Identifying parts11Inserting the battery pack12Charging the battery pack13Inserting a memory card (sold separately)18Setting the clock20Shooting still images/movies21Viewing images22In-Camera Guide23Introduction of other functions24Features of “PlayMemories Home”28Number of still images and recordable time of movies30Notes on using the camera31Specifications34Español38Para saber más sobre la cámara (“Guía del usuario de Cyber-shot”)38Comprobación de los artículos suministrados38Acerca del rendimiento de la cámara a prueba de agua, polvo y golpes42Identificación de las partes46Inserción de la batería47Carga de la batería48Inserción de una tarjeta de memoria (se vende por separado)53Ajuste del reloj55Toma de imágenes fijas/películas56Visualización de imágenes57Guía en la cámara58Presentación de otras funciones59Características de “PlayMemories Home”63Número de imágenes fijas y tiempo grabable de películas65Notas sobre la utilización de la cámara66Especificaciones70Taille: 3,6 MoPages: 80Languages: English, EspañolOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresDSC-TX30User Guide1Before Use2Operating the camera3Shooting4Viewing5Useful shooting functions6Useful viewing functions7Changing settings8Viewing images on a TV9Using with your computer10Printing11Troubleshooting12Precautions / About this camera13Taille: 3 MoPages: 246Language: EnglishOuvrir le manuel
