Manuels d'utilisation pour Sony ERS-111H

Table des matières

• AIBOと成長

  4
• 成長するロボット：AIBO

  4
• AIBOの成長要因は？

  5
• AIBOの成長過程

  6
• AIBOの各ステージ

  7
• 幼年期前半

  7
• 幼年期後半

  7
• 少年期

  8
• 青年期

  8
• 成年期

  8
• AIBOはなぜ成長するの？

  9
• Raising AIBO

  4
• AIBO, the robot that grows up.

  4
• How does AIBO mature?

  5
• AIBO's stages of development

  6
• What to expect as AIBO grows up

  7
• The first half of babyhood

  7
• The latter half of babyhood

  7
• Childhood

  8
• Adolescence

  8
• Adulthood

  8
• Why does AIBO mature?

  9
• Maturation d'AIBO

  4
• AIBO, le robot qui acquiert de la maturité.

  4
• Comment AIBO acquiert-il de la maturité ?

  5
• Stades de développement d'AIBO

  6
• A quoi doit-on s’attendre lorsque AIBO acquiert de la maturité?

  7
• Phase initiale de la petite enfance

  7
• Seconde phase de la petite enfance

  7
• Enfance

  8
• Adolescence

  8
• Age adulte

  8
• Pourquoi AIBO acquiert-il de la maturité ?

  9
• AIBOs Entwicklung

  4
• AIBO, der Roboter, der sich entwickelt.

  4
• Wie entwickelt sich AIBO?

  5
• AIBOs Entwicklungsstadien

  6
• Erläuterungen zu AIBOs einzelnen Entwicklungsstadien

  7
• Baby

  7
• Kleinkind

  7
• Kindheit

  8
• Jugend

  8
• Erwachsenenalter

  8
• Warum entwickelt sich AIBO?

  9